A recent research shows arguments about money were especially damaging to couples.
最近的一项研究显示,关于金钱的争吵尤其会损害夫妻关系。
The traffic signals along Factoria Boulevard in Bellevue, Washington, generally don't flash the same length of green twice in a row, especially at rush hour.
华盛顿贝尔维尤的法克托利亚大道上的交通信号通常不会连续两次闪烁相同时长的绿灯,尤其是在交通高峰期。
If you are attending a local college, especially one without residence halls, you'll probably live at home and commute to classes.
如果你上的是当地的大学,尤其是没有宿舍的,你可能会住在家里然后通勤去上课。
This would be an obvious advantage to wide-ranging deer, especially to a socially dominant buck when courting several adult females during the autumn rut.
这对涉猎广泛的鹿来说是一个明显的优势,尤其是在秋季发情期,它们要追逐几只成年雌鹿的时候。
It can also provide a competitive advantage, especially when small businesses want to attract new staff but don't have the budget to offer huge salaries.
它还可以提供一种竞争优势,尤其是当小企业想要吸引新员工又没有足够预算来支付高额薪水的时候。
I take a knitting project with me everywhere, especially when I have to sit still and listen.
我去哪儿都带着一个编织的东西,尤其是当我不得不静坐聆听的时候。
Potatoes went through a similar sort of rejection process, especially when they were first introduced in Europe.
土豆经历了一个类似的被排斥的过程,尤其是在刚开始它们被引进到欧洲的时候。
It's a difficult job, especially for a kid with homework and Boy Scouts and friendships to tend to.
这是一项艰难的工作,尤其是对一个有家庭作业、有童子军、有朋友的孩子来说。
Anything you do that advances your presence—especially in a larger sphere, outside the communities you know—is a net win.
你所做的任何能够提升你的存在感的事情——尤其是在一个更大的范围内,在你所熟悉的团体之外所做的事——都是一种净赢。
A stable job with a steady income offers one a sense of security, especially in today's highly competitive society.
收入稳定的工作能提供一种安全感,尤其是在当今竞争激烈的社会中。
A very common mistake, especially early on, is to assume that your reader is the person who will be marking the report.
一个很常见的错误,尤其是在开始阶段,就是想当然地认为你的读者就是给报告打分的人。
Only a few organisms especially tolerant of very salty conditions remained.
只有少数特别耐盐的生物体留下了。
China's environmental cleanup is compromised by more than two decades of rapid economic growth, and a lack of technology especially.
中国的环境治理受到了二十多年来经济快速增长,特别是技术缺乏的影响。
Paying kids for housework is one of the most popular topics, especially at a time when everyone is more careful about money.
为孩子做家务付钱是最流行的话题之一,尤其是在这个大家都对钱都更谨慎的时代。
Smoking is not only harmful to smokers themselves but also a threat to public health, especially to women and children.
吸烟不仅对吸烟者本身有害,而且对公共健康,尤其对妇女和儿童的健康造成威胁。
Now you can find that that apricot recipe you came across a few months ago, especially when you suddenly want to see how to do it.
现在你可以找到几个月前偶然发现的杏肉食谱,特别是当你现在突然想看看怎么做的时候。
I generally go to the gym or go for a run, especially if I've had a bad day.
我通常会去健身房或者去跑步,尤其是当我度过了糟糕的一天的时候。
"Such a good fellow, too," remarked the Otter reflectively: "But no stability--especially in a boat!"
“也真是个好人,”水獭奥特若有所思地说:“就是多变——尤其是在船上!”
Nowadays, the public has already realized that the role of a father is especially important for a child in the process of growing up.
现今,公众已经意识到父亲在孩子成长的过程中是特别重要的。
It also offers people a better choice for short journey in cities, especially when people can't find a bus or the underground to take.
它也为人们在城市的短途旅行提供了更好的选择,特别是在人们找不到公交车或地铁可以乘坐的时候。
I wouldn't expect volunteers to travel to a site, especially in the middle of the semester.
我不希望志愿者到某个地方去旅行,尤其是在学期中期。
Famous paintings will be put on show in a new building especially built for the collection.
一些著名的画作将在一座专为收藏品而建的新楼里展出。
Especially with a challenging topic like yours: factors leading to the emergence of sociology as an academic discipline.
尤其是像你们这样具有挑战性的题目:导致社会学作为一门学科出现的因素。
Rarely a filmmaker might send along an original score composed especially for a film, but usually a compilation of music that already existed would be used.
很少有电影制作人会寄来专为一部电影创作的原声配乐,他们通常会使用已经创作出的音乐合集。
It's not easy to be brief, especially on a topic you know a lot about.
想要在一个你非常了解的话题上保持简短并不容易。
MIX is a paragliding harness created especially for training fields and beginners.
MIX是一款专为训练场地和初学者创造的滑翔伞装备。
Now there's a lot more evidence of how powerful a celebrity—especially a professional athlete—can be in influencing children's behavior.
现在有更多的证据表明,名人,尤其是职业运动员,对儿童的行为有多么强大的影响。
This happens a lot, especially when we eat out.
这种情况经常发生,尤其是当我们在外面吃饭的时候。
Third, we ought to wash our hands many times a day, especially before meals and after going to the toilet.
第三,我们每天都要勤洗手,尤其是饭前和便后。
It's a good idea, especially when you have many things to do.
这是个好主意,尤其是当你有很多事情要做的时候。
应用推荐