"What a dump!" Christabel said, standing in the doorway of the youth hostel.
克丽丝特布尓站在青年旅舍的门口说道：“真是个肮脏的地方！”
With bonfires outlawed in urban areas, gardeners must cart their refuse to a dump.
市区禁止户外焚烧垃圾，园林工人必须用推车把垃圾运到垃圾场。
One photo showed a young boy crouched on a beach beside piles of the leaves as a dump truck carried off a large load of them.
一张照片展示了一个小男孩蹲在海滩上，旁边是成堆的树叶，一辆自卸卡车正把一大堆树叶运走。
The next day I got a job driving a dump truck for a small paving company.
第二天我从一家小筑路公司觅得一份活，开卸料卡车。
'What a dump!' Christabel said, standing in the doorway of the youth hostel.
“真够脏乱的！”克丽丝·特布尔站在青年旅社的门口说道。
A dump that is larger than the output medium is broken into multiple volumes.
大于输出媒体容量的转储将被划分到多个卷。
Both PCMs allow for any MPIO device to be used as a paging device and a dump device.
两个PCM都支持任何MPIO设备作为分页设备和转储设备使用。
Therefore, you must add a dump command in one of the Pacemaker transitions. You can do this
因此，您必须添加一个转储命令到 Pacemaker转变中。
The companion program to dump is restore, which is used to restore files from a dump image.
配合dump的程序是restore，它用于从转储映像还原文件。
This paper presents a dump combustor which was designed based on research accomplishment.
文中介绍了一种基于现有研究成果设计的突扩燃烧室。
The most obvious in guangdong area, only a dump truck product sales reached 700 sets or above.
以广东区域最为明显，仅一款自卸车产品的销量就达到700台以上。
If the ulimits are incorrect, you must modify them and restart the process before gathering a dump.
如果ulimit不正确，那么您必须修改它们，并重新启动这个进程，才能够收集一个转储文件。
You can also save the sender's pid and print it in a dump file to figure out who sent the signal.
您也可以将发送者的pid保存下来，并将其打印到一个输出文件中，从而了解是哪些进程发送的信号。
An initial experiment suggested that 20% of it vanished within 18 days in a dump-like environment.
最初的实验显示，在垃圾堆似的环境下，这种材料的20%将在18天内消失。
Upon invoking KDB on a dump image, you first retrieve the basic dump status using the stat subcommand.
对转储映像调用kdb之后，首先使用stat子命令检索基本转储状态。
It has been proposed as a dump for nuclear wastes and as cold storage for the world's excess food.
有人提议把南极洲作为倾倒核废料的场所和世界过剩食物的冷藏库。
How do I get a dump of the header of the loader section and the symbol entries in symbolic representation?
如何对装载器部分的头信息和采用符号表示法的符号项进行转储？
When you execute the code in Listing 2, the result is a dump of the complete XML file, in an array, of course.
执行清单2的代码后，结果是转储整个XML文件，当然是在一个数组中。
It was covered in so much dirt, it looked like a dump truck had backed up and deposited its payload on the roof.
车上积了厚厚的一层土，看上去就像一辆运土车把满满一斗的土卸到了它的身上。
Her diamond ring dropped by accident in the trashcan and only realized after a dump truck had made a stop at their house.
她的钻石戒指不小心掉在了垃圾桶里，直到自卸汽车停在他们家门口时她才意识到戒指丢了。
A dump creates a record of every object in the heap, how much memory it's using, and which objects are referencing it.
系统转储为堆中的每个对象创建一条记录，记录对象使用的内存量，哪些对象正在引用该对象。
However we are staying in Kuta and, quite frankly, it is a dump. It could be any cheap sunshine destination on the planet.
但是我们住在库塔，说实话，这是个蹩脚地方，和地球上其他任何廉价海滩没有什么两样。
A heap dump, also known as heap snapshot, is a dump of references between objects in memory and information about these objects.
堆转储也称为堆快照，就是内存中对象之间的参照转储，以及关于这些对象的信息。
One photo showed a young boy crouched on a beach beside piles of the leafy glop as a dump truck carried off a large load of it.
而在另一张照片上，一个小男孩蹲在一大堆的海藻旁边，一辆自卸卡车正在忙于将其运走。
The first number is either 1 or 0 and indicates whether the system should be copied with a dump (an option for system backups).
第一个数字是1或者0，指定系统是否应该用dump（系统备份的一个选项）进行复制。
As indicated in Table 1, a dump can include thread details that can provide unique insights into what was happening at the time of the dump.
如表1所示，一个转储文件可以包含线程的一些详细信息，它们有助于我们理解转储文件生成时所发生的问题。
Michelle Obama: It reminded me of a little better version of the apartment you were in when we first started dating. That was a dump too.
米：这倒让我想起了你住过的另个公寓，那个公寓好不少。那时，我们刚开始约会。不过，那里也是个扔垃圾的地方。
Download the CollectUrls program and run it on a relatively small site, preferably your own, to get a dump of all the links from the site.
下载CollectUrls程序，并在一个相对较小的网站上运行它，最好是您自己的网站，以从该网站获得所有的链接。
Download the CollectUrls program and run it on a relatively small site, preferably your own, to get a dump of all the links from the site.
下载CollectUrls程序，并在一个相对较小的网站上运行它，最好是您自己的网站，以从该网站获得所有的链接。
应用推荐