他的举止如同醉汉一样。
I was brushed against by a drunkard.
我被一个醉汉碰着。
The story is that a person named JACK is a drunkard and the love of mischief.
故事是说一个名叫JACK 的人,是个醉汉且爱恶作剧。
But how can he avoid excessive drinking or becoming a drunkard? What is the safety limit in this respect?
可是怎么才能不酗酒,不作酒鬼,这有益的定量究竟是多少呢?
A sober man may become a drunkard through being a coward. A brave man may be come a coward through being a drunkard.
清醒的人胆小时会变成醉汉。勇敢的人喝醉时会变得懦弱。
A Drunkard A drunkard in a bar saw a man coming in with a duck under his arm and asked, "What are you doing with the pig?"
酒鬼在酒吧间,有一个酒鬼看见一个人腋下夹着一只鸭子走了进来,便问:“你和猪在一起干什么?”
They shall say to the elders, "This son of ours is stubborn and rebellious. He will not obey us. He is a profligate and a drunkard."
对长老说,我们这儿子顽梗悖逆,不听从我们的话,是贪食好酒的人。
And they shall say unto the elders of his city, This our son is stubborn and rebellious, he will not obey our voice; he is a glutton, and a drunkard.
对长老说,我们这儿子顽梗悖逆,不听从我们的话,是贪食好酒的人。
The earth shall reel to and fro like a drunkard, and shall be removed like a cottage; and the transgression thereof shall be heavy upon it; and it shall fall, and not rise again.
又摇来摇去,好像吊床。罪过在其上沉重,必然塌陷,不能复起。
They were all afraid of Jim; he was a drunkard, but he could twist the law to suit his client's needs as no other man in all western Kansas could do; and there were many who tried.
他们都怕吉姆——醉鬼一个,但是他能搬倒法律,使法律替委托人说话,干这种事儿,堪萨斯西部再没有第二个;很多人都试过。
Before, he had been a sober, industrious individual, well respected and destined for success. Afterwards, he was a foul-mouthed drunkard, a drifter and a failure.
在此之前,他还是一个从不饮酒过量的、勤奋的人;但是事故发生后就变成了一个满口污言秽语的酒鬼、一个流浪汉、一个失败的人。
The most outrageous of the seven, the drunkard Liu Ling, hired a man to follow him everywhere with a shovel and gave him standing instructions: If I suddenly drop dead, bury me on the spot.
七人中最令人震惊的是酒鬼刘伶,他雇了一个人拿着铁锹跟着他,还下了一道长期有效的指示:如果我突然倒地而亡,就将我就地掩埋。
If the careless drunkard falls down from a carriage, he will hurt somewhat but it is not fatal in most cases.
这名醉汉若是不小心自车上摔下来,他会受点伤,但大都不是致命的伤害。
Staggering to his feet, the drunkard bellowed out a laugh.
醉汉摇摇拔晃地站起来时发出一声大笑。
He was a shabby stooped little drunkard.
他是个衣衫褴褛、伛腰曲背的小个子酒鬼。
The man of whom i speak was a low pantomime actor; and like many people of his class, an habitual drunkard .
我所说的人是一个演哑剧的下级演员;他象他那个阶级的许多人一样,也是一个经常的醉鬼。
The arhat fist's secret is: a like wave, the hand resembles the meteor, the body like willow, the foot resembles the male drunkard.
罗汉拳的要诀是:头如波浪,手似流星,身如杨柳,脚似醉汉。
The arhat fist's secret is: a like wave, the hand resembles the meteor, the body like willow, the foot resembles the male drunkard.
罗汉拳的要诀是:头如波浪,手似流星,身如杨柳,脚似醉汉。
应用推荐