We stopped at a drive-in for a hamburger.
我们在一家“免下车”餐馆停下来吃汉堡包。
The turning disc is connected by a drive belt to an electric motor.
转盘与电动马达之间由一条输送带连接。
There is a drive both to standardize components and to reduce the number of models.
有一种使零部件标准化并减少型号数量的需求。
When someone donated bottles of water, Ewan and his family held a drive to get even more.
有人捐赠瓶装水时，伊万和他的家人发起活动筹得了更多的水。
Tice found that a large proportion of men cool down by going for a drive—a finding that inspired her to drive more defensively.
Tice发现，很大一部分男性通过开车来降温，这一发现使她开车时更具防御性。
The mobile phone industry plans to introduce a universal charger as part of a drive to improve its previously patchy environmental record.
手机制造业计划推出一款通用充电器，这将作为驱使自己改善先前的不环保记录的一部分。
The bus sometimes stops at a drive-in.
有时候这巴士停留在简易餐馆。
Replacing a drive begins with a barcode scan.
更换硬盘时要进行条形码扫描。
The fight for clearer rules conceals a drive for legalisation
争取更明确的法规背后，隐藏着的是对合法化的追求。
A drive must be "multiread" to be able to read CD-R and CD-RW disks.
驱动器必须是“多格式读取的(multiread)”，以便能够读取CD - r和CD -rw盘。
Then assign a drive letter to the Bootcontrol volume you just created.
然后为刚才创建的bootcontrol卷分配一个驱动器字符。
If possible, create or choose a directory on a drive with at least 1gb of free space.
如果可能的话，应该在有至少1GB空闲空间的驱动器上创建或选择一个目录。
Map a drive from the Windows client using the user "John" (who belongs to the system group).
在Windows客户机上使用用户“john ”(他属于system组)映射一个驱动器。
Be careful to check that everything can work if you plan on using more than 12 partitions on a drive.
如果您计划在一个驱动器上使用超过12个分区，应务必谨慎地检查所有方面。
So although there's a drive to find a single solution, different markets still have different needs.
所以，虽然总有一个动力来驱动我们想找到某种单一的问题解决办法，但不同的市场上仍有不同的需求。
After you introduced yourself, we resumed our date and I asked you again why you'd chosen a drive-in.
在你介绍完自己以后，我们又开始了约会，而我又一次地问你为何选择了一个汽车电影院。
It takes Mr Gaillard just seconds to remove a drive; even novice Babbage does not take that much longer.
盖尔德只需要只秒的时间就可以卸下一个硬盘；即使是巴贝奇这样的新手也花不了多长时间。
If the current working directory is a network location, it will automatically map a drive letter for you.
如果当前目录是个网络位置，会自动映射一个驱动器字母。
Be spontaneous and rent a convertible and kidnap your partner for a drive up the coast for lunch or dinner.
心血来潮就租上一个折蓬汽车，“绑架”你的爱侣驱车前往海滩吃一顿浪漫大餐。
That force is a drive rod up and down which causes it Power Take-off System to turn a Generator inside the buoy.
这些浮标的原理是海浪的涨潮和退潮的作用，当海水涨潮或退潮时，“动力起飞系统”就可以利用这些能源推动发电机。
After being in school for a few weeks, I decided to take a drive back to my parent's home for Labor Day weekend.
在学校待了几周之后，我决定在劳动节的那个周末开车回父母家一趟。
This store even has a drive-through, for when you really can't be bothered to walk the few metres to the counter.
这家店铺甚至还有车行通道，以方便那些不愿走到几米开外的柜台上点单的顾客。
And, for the consumer, there will always be some doubt that will inspire them to own a drive of their own content.
而对于普通消费者来说，总会有一些因素让他们选择外接硬盘来储存私人信息。
As a result, once information is deposited on a drive, technicians and managers track its location-and disposition.
因此，一旦信息被储存在硬盘上，技术人员和管理人员都会追踪它的位置——然后处理掉。
In terms of impact, the financial crisis has behaved, roughly, like the economic equivalent of a drive-by shooting.
就影响来看，金融危机的表现形式大体上仿佛是一场经济上的驾车枪击事件。
Mr Berlusconi's writs seem to be part of a drive to flush out the few remaining rebel enclaves in the Italian media.
贝卢斯科尼先生的传票似乎部分是出于清除残余的意大利媒体反对势力的考虑。
The overhaul is part of a drive by Mr. Whitacre to accelerate decision-making and turn GM into a leaner, nimbler company.
这是惠塔克加快决策过程、把通用汽车转变成为一个更加精简灵活的公司的行动之一。
The overhaul is part of a drive by Mr. Whitacre to accelerate decision-making and turn GM into a leaner, nimbler company.
这是惠塔克加快决策过程、把通用汽车转变成为一个更加精简灵活的公司的行动之一。
应用推荐