Such a dramatic increase in straying from damaged areas to more pristine streams results in substantial gene flow, which can in turn lower the overall fitness of subsequent generations.
从受损区到更原始流区的基因流的数量急剧增加，导致了大量的基因流动，进而降低了后代的总体适应性。
"We've seen a dramatic increase," Bluett says.
“我们发现数量在急剧增长，”布鲁特说。
This causes a dramatic increase in resistance and a decrease in inductance.
这会造成明显的电阻增大和电感减小。
I consider gold's backwardation as a leading indicator to a dramatic increase in prices.
我认为黄金的现货溢价正是黄金价格显著上涨的一个领先指标。
The last decade witnessed a dramatic increase in the number of people opting for online shopping.
在过去十年中，人们在网上购物的人数逐渐增多。
There has also been a dramatic increase in the amount of litter and vandalism throughout the plaza.
同时整个广场废弃物和公物损毁也大大增加。
There has also been a dramatic increase in the amount of litter and vandalism throughout the plaza.
广场上的垃圾数量和破坏公物现象也大大增加。
Manual procedures do not support frequent merging without a dramatic increase in risk and level of effort.
手动规程并不支持在不增长风险和工作量的前提下，频繁的合并。
It highlighted a dramatic increase in interest in the potential the mobile phone as a content platform.
报告强调，手机作为内容平台的潜力巨大，业界对此的兴趣猛增。
The week long May day Holiday this year saw a dramatic increase of non-local vehicles visiting Zhuhai.
今年“五一”黄金周期间，进入我市的外地车辆大幅增加。
Jeff Currie, of Goldman Sachs, sees little prospect of a dramatic increase in the supply of most commodities.
高盛的JeffCurrie认为多数大宗商品的供应不会有迅速增加。
The invasion of mankind into places where fires could thrive but do not, often leads to a dramatic increase.
无论是在火灾兴旺的地方或是不是，人类的侵入经常会导致戏剧性增加。
New McKinsey researchhighlights a dramatic increase in the intensity with which people use digital devices and platforms.
麦肯锡新的研究强调指出，人们使用各种数字设备和平台的强度在急剧增大。
"We've seen a dramatic increase," Bluett says. He adds that there was a 46 percent increase in the number of skunks from 2009 to 2010.
“我们发现数量在急剧增长，”布鲁特说。他补充说，2009年至2010年间，臭鼬数量增加了46%。
Rice said Zimbabwe, once a food exporter, will apparently be requiring a dramatic increase in food aid from the international community.
赖斯表示，津巴布韦过去是食品出口国，可是现在这个国家却需要大幅度增加国际社会的食品援助。
The Federal Aviation Administration (FAA) expects a dramatic increase in the need for qualified air traffic controllers over the next decade.
联邦航空局预计在未来十年对具有高能力的交通管理人员的需求将急剧增长。
During the last month you (security analyst) have noticed a dramatic increase in the number of attempts at Cisco router and UNIX Server logins.
在上个月，您(安全分析师)发现cisco路由器和UNIX服务器上的登录尝试的数量有大幅增加。
There is also a dramatic increase in the number of automobiles, which, along with many unsafe factors, has lead to a high traffic accident rate.
汽车数量的剧增以及各种不安全因素，导致了我国交通事故率居高不下，交通事故的责任认定已成为重要问题。
However, a new breed of tools has begun to appear that gives me hope that we're going to see a dramatic increase in real support for team collaboration.
但是，一种新的工具已经出现了，它让我有希望看到团队协作实际支持中的惊人增长。
As Rogoff and Reinhart have demonstrated, the crisis usually also leads to a dramatic increase in the budget deficit and a rise in the debt to GDP ratio.
像罗戈夫和莱因哈特描述的那样，危机也常常导致预算赤字的显著增长和债务负担率的增加。
The result is a dramatic increase in performance since we don’t have to instantiate one million objects and we avoid most of the messages between objects.
结果带来了显著的性能增长，因为我们不必实例化一百万个对象，并且避免了对象之间的多数消息传递。
As China's economy booms, there is a dramatic increase in the number of people learning Chinese, which makes it become one of the most popular languages.
随着中国经济的蓬勃发展，学汉语的人数迅速增加，使汉语成了世界上人们最爱学的语言之一。
When diets don't contain enough amino acids18, the building blocks of protein, there's a dramatic increase in hair loss as the body breaks down its own protein.
当饮食中缺乏足够的氨基酸时，脱发的概率就会上升，因为皮肤在分解自身的氨基酸时也会分解头发中的氨基酸。
Recentlg there has been a dramatic increase in the application of continuous Vacuum pans in sugar mills all over the world, because of its favorable boiling performance.
连续结晶罐具有良好的沸腾性能，近来世界上糖厂对它的应用已有了引人注目的增加。
Following the Chernobyl nuclear reactor accident in the Ukraine in 1986, the World Health Organization recorded a dramatic increase in thyroid cancer among children in the vicinity.
在1986年乌克兰发生切尔诺贝利核反应堆事件后，世界健康组织的发现生活在其附近患甲状腺癌的孩子数量急剧增长。
Since June, the yield on Ireland's benchmark 10-year bond has increased from below 5 percent to about 8 percent, reflecting a dramatic increase in investor fears of an Irish default.
自六月以来，爱尔兰国债十年期基准收益已经从不到百分之五急升至百分之八，这反映出投资者对爱尔兰债券违约可能性的恐惧正在急剧增加。
That means more people sitting at desks for extended periods every day, and that's one of the factors contributing to a dramatic increase in America's obesity rate in the past 20 years.
这意味着每天更多的人要长期坐在办公桌面前，而这这正是过去20年美国的肥胖率急剧增加的影响因素之一。
The potential benefits are endless—a better informed and more engaged citizenry, and a dramatic increase in the ability of everyday people to access the information essential to modern life.
潜在的好处是无穷的，现代生活的人们每天都在获取必不可少的信息并在急剧增加。
China has seen a dramatic decline in rural poverty, but the problem is on the increase in Africa and South Asia.
中国农村贫困人口大幅减少，但非洲和南亚的贫困问题正在加剧。
China has seen a dramatic decline in rural poverty, but the problem is on the increase in Africa and South Asia.
中国农村贫困人口大幅减少，但非洲和南亚的贫困问题正在加剧。
应用推荐