On this Dragon Boat Festival, our school held a dragon boat racing in which our team won the first place.
在这个端午节，我们学校举办了一次龙舟比赛，我们队赢得了一等奖。
A young Viking teenager named Hiccup aspires to follow his tribe's tradition of becoming a dragon slayer.
一位名叫Hiccup的维京少年立志要继承部落的传统，成为屠龙者。
If Hiccup was going to take a risk and befriend a dragon, it had to be the most frightening dragon in the world.
如果Hiccup 冒着危险去和这条龙做朋友，那它一定要是世界上最可怕的巨龙。
He was known as Uther Pendragon after being inspired by a dragon-shaped comet.
他因受龙形彗星的启发而以尤瑟·潘德拉贡之称闻名。
Hiccup: Three hundred years, and I'm the first Viking who wouldn't kill a dragon!
希卡普：我是三百年来第一个不会屠龙的维京人。
It is said that there was a dragon in the sky. The dragon wanted to swallow up the moon.
据说天上有一条龙，它要把月亮吞下去。
From stem to stern, the boat presents a vivid image of a dragon ploughing the waves.
从船头到船尾，这艘船呈现出一条龙乘风破浪生动形象。
It gives many families some extra time together to watch a dragon boat race and eat "zongzi".
它让很多家庭有空闲时间一起看龙舟赛，吃粽子。
Five people unite a tiger, ten people unite a dragon, one hundred people unite as mount tai.
五人团结一只虎，十人团结一条龙，百人团结像泰山。
Hagrid kicked the motorbike into life: It roared like a dragon, and the sidecar began to vibrate.
海格用脚一踢，发动了摩托车。车子像火龙一样吼叫起来，挎斗也跟着抖动。
Fishman's courage is that he knows there is a dragon in the water but he still makes a living on the water.
明知水中有蛟龙，但却每天仍然在水中讨生活，这就是渔夫的勇气。
One day, the King and all the top civil and military officials went to the ocean in a dragon boat to sightsee.
有一天，国王和很多文武百官一起坐龙船出海游玩。
The color and noise comes from boat RACES on the river in long, low-slung canoes decorated with a dragon head.
色彩和喧闹来自于河面上举行的划龙舟竞赛。龙舟是一种船身狭长低矮的独木舟，以龙头的形象作为装饰。
Mr. Paschetta named the team after the intense competitive spirit of its players, like the breath of a dragon.
帕斯切塔先生取名龙之队，因为他希望这支球队的队员们拥有像龙的呼吸一样强大的竞技精神。
The roofs of palaces and temples, and the furniture of the royal family were all carved or drawn with a dragon.
宫殿、寺庙的屋脊上，皇家的用具上，处处刻着龙、画着龙；
Surviving the loss of her family and her king husband, she's grown from a timid girl into a dragon-wielding woman.
失去了家人和她的国王丈夫之后，她逐渐从一个弱不禁风的少女成长为一位可以驾驭魔龙的女性。
Surviving the loss of her family and her king husband, she's grown from a timid girl into a dragon-wielding woman.
失去了家人和她的国王丈夫之后，坦格利安逐渐从一个弱不禁风的少女成长为一位可以驾驭魔龙的女性。
The remarkable thing is that pain is like a dragon which changes its form depending on how you perceive (approach) it.
有意思的是，痛苦就象一条变色龙，它的形态随着你看它（对待它）的方式而变化。
When the image is rotated 180 degrees it bears a passing resemblance to a galloping lizard — or perhaps a dragon or a dinosaur.
图像旋转180度，它又酷似一只飞奔的蜥蜴，或是龙、恐龙一类的动物。
One day, to spice things up, Mr Gygax turned a plastic dinosaur into a dragon and mixed in wizards and trolls among the men-at-arms.
有一天，为了调节一下气氛，吉盖克斯把一只塑料恐龙演绎为一只真龙，并加入了在重骑兵队伍中游荡的巫师和巨怪。
An old Chinese expression goes: longing to see one's son become a dragon, which means expecting one's son to have a bright future.
中国有句古语叫做“望子成龙”，也就是期望自己的孩子有一个光明的前途。
We began referring to such outstanding work as slaying a dragon, and it didn't take long until we nicknamed ourselves "the DragonSlayers."
我们开始把这种杰出的工作称为杀死了一条“龙”，不久我们就给自己起了 DragonSlayers（屠龙者）这个绰号。
The story goes that in August of 1933, the Courier published an article stating that a man had witnessed what appeared to be a dragon ...
故事称，在1933年八月份，Courier 发文称一名男子目睹了一个类似龙的生物...
But, the Chinese staff of Kaiping Mining Bureau beset a dragon at each side of the locomotive and called it as the 'dragon' locomotive.
可是开平矿务局的中国员工却在机车两侧各镶嵌一条龙，把它叫做“龙号”机车。
But, the Chinese staff of Kaiping Mining Bureau beset a dragon at each side of the locomotive and called it as the 'dragon' locomotive.
可是开平矿务局的中国员工却在机车两侧各镶嵌一条龙，把它叫做“龙号”机车。
应用推荐