Encouraging this kind of thinking has a downside.
鼓励这种想法有个缺点。
Even so, kings and queens undoubtedly have a downside.
即便如此，国王和王后无疑也有缺点。
However, I must inform you that there's a downside to this.
然而，我必须告诉您，该方法有不利方面。
But, like all good things, the UTF-8 design has a downside.
但是，和任何美好的事物一样，UTF- 8也有其不足。
Aggressive pyramiding of more and more units had a downside.
这种激进的金字塔加仓也有缺点。
A downside of ServiceMix is the learning curve to get into JBI.
ServiceMix的一个缺点是进入JBI的学习曲线。
Static typing does allow better tooling, but there's a downside, too.
静态类型确实能更好地使用工具，但是也存在缺点。
Sprinklers evenly cover a wide area, but a downside is that they're not very precise.
喷头均匀覆盖范围广，但缺点是他们不是非常精确。
But the research also shows there is a downside to giving birth in front of an audience.
不过这项研究还显示，分娩时有人围观也有不利的一面。
Ultimately, the plutocratic takeover of rural America has a downside for the wealthy too.
最后，富豪们对美国农村的控制也让其财富有所下降。
Actually, this can be considered a downside or an upside depending on what you want to do.
其实，这可以被认为是负面或一倒，视乎你想做的事。
Yet it’s also becoming clear that too much of a good thing can have a downside for the environment.
但是有一点越来越清晰：好东西太多了也会对环境产生负面影响。
There is, of course, a downside to befriending singing insects: They are among the most ephemeral of pets.
当然，养唱歌的虫子也有不利的一面：它们是最短命的宠物。
However they acknowledged there could be a downside to a strategy that seeks to turn active children into bookworms.
然而，他们说这个“策略”也有其不利的一面，那就是读太多书会把活泼的孩子变成“小书虫”。
The benefits of gainful employment are many, but working hard may have a downside: an increased risk of heart attack.
收入颇丰的工作好处多多，但是疲劳过度也可能带来不利之处：即会增加心脏病患病的机率。
But even for users who ultimately charge for their product there can be a downside to giving something away for free.
是一个很成功并盈利的数据站点，其他网站收费的东西他免费。 这是对商业者而言，但即使对消费者和使用者而言，免费的东西也有诸多弊端。
There is a downside - this approach requires a bit more computational power than previous models of ad-hoc networking.
当然缺点也是存在的——这种方法需要比之前的自组建网模型需要更高一些的计算能力。
While the genetic analysis is encouraging news for the fungal resistance of British ash, it may have a downside, too.
虽然遗传分析在英国白蜡树的真菌抗性上带来了令人鼓舞的消息，但它也可能意味着一个弱点。
A downside of these two Bluetooth meters is that they don't use removable batteries and must be recharged periodically.
这两款蓝牙血糖仪的一个缺陷就是他们没有可拆卸电池，必须定期充电。
Blanchard and his colleagues believe the fragility of the banking system poses a downside risk to their already gloomy forecast.
布兰查德和他的同事们都表示，银行系统的脆弱性所造成的下行风险使他们感到经济前景暗淡。
A downside of the Open Session in View pattern is that the persistence-context object is effectively scoped to a user request.
OpenSessioninView模式的一个缺点是持久化上下文对象被高效地划定到用户请求作用域内。
I can't see much of a downside for this potential drug, unless the act of not forgetting what you see causes problems or trauma.
这种潜在的药物我看不出它有什么不好，除非无法忘却所见会给你带来问题或创伤。
Madsen: I'm horrible at washing dishes and cleaning up. But there's got to be a downside to every job; otherwise it wouldn't be a job.
马德森：我还十分怵头洗盘子和打扫卫生，不过什么工作都会有你不喜欢的部分，如果没有那就不叫工作了。
Of course, Miller cautions, swarm behaviour in humans can have a downside, especially when it manifests as groupthink or peer pressure.
当然，米勒也提醒人类的群体行为也有带来某些负面影响，尤其是形成利益集团或者集体施压的之后。
The bank of England's report identifies "persistent weakness in bank lending" as a downside risk to spending over the next three years.
英国银行的报告中指出“银行贷款的持续疲软”将对未来三年内消费活动形成威胁。
I do consider that a downside, but given how much time we normally spend together (a lot!), it's not as bad as it would be for some people.
不过考虑到我们整个白天都是在一起的，所以这个问题可能对其他人来说是一个更严重的问题。
Gmail's failure illustrates there is also a downside to not keeping applications on the PC's hard drive and in the company's own IT centre.
Gmail这次失误表明：不把应用保存在自己公司IT中心的PC硬件里还是有其不利之处的。
A downside is that redwood is a soft, low-density material, so thicker lumber must be used to ensure a wall is strong enough to do the job.
不利的一面是，红木是一种柔软，低密度的物料，因此厚木材必须使用，以确保墙强大到足以完成工作。
A downside is that redwood is a soft, low-density material, so thicker lumber must be used to ensure a wall is strong enough to do the job.
不利的一面是，红木是一种柔软，低密度的物料，因此厚木材必须使用，以确保墙强大到足以完成工作。
应用推荐