Ten years ago, everyone at my school wanted to be a dot com entrepreneur.
十年前，在我学校的每个人都想成为网络企业家。
In her award winning documentary, We Live in Public, Ondi Timoner profiles Josh Harris, a dot com millionaire from the Web 1.0 bubble.
在这部获奖的纪录片中，OndiTimoner 聚焦了一位来自网络公司Web 1.0 bubble的百万富翁JoshHarris。
The social-promotion space has been on a tear this year, stirring memories of the dot-com boom.
今年类似的社交-促销的市场的确有喜有悲，勾起了我们那些年关于互联网公司繁荣一时的回忆。
The United States, of course, isn't a dot-com.
当然，美国不是一个网络公司。
Indeed, she said the Street faced a "resizing" not seen since the cutbacks that followed the bursting of the dot-com bubble a decade ago.
的确，她说华尔街正在面临一场继十年前那次网络泡沫破灭之后的重新洗牌。
The firm's modest space, a step up from the garage where Erskine first hashed out the idea, seems more dot-com shabby than financial-services chic.
公司的办公区由车库改建而成，正是在这里厄恩斯金第一次完成了对公司的构思，这里看上去像普通的网络公司一样简陋，完全没有金融公司应有的富丽堂皇。
The dot-com era was a wonderful time to be young, computer-savvy and in search of stock-option riches.
dot-com时代是精通计算机并且寻求股票期权财富的年轻人的一段美好时光。
"We call ourselves' geeks for good, '" says Brown, who is 29 years old and, like many of his cohort, began his career working for a dot-com company.
“我们称自己为向善的I.T呆子”Brown说，他今年29岁，和很多同事一样，他的职业生涯始于一家互联网公司。
About those precedents: Why did so many observers dismiss the obvious signs of a housing bubble, even though the 1990s dot-com bubble was fresh in our memories?
有关那些先例：为什么即使90年代的IT泡沫还历历在目的时候，那么多的观察家们都没有注意到地产泡沫的迹象？
One key difference between today's starter books and those published at the height of the dot-com boom is that current titles tend to take a much more visual approach.
当今出版的入门书籍和点com 泡沫时出版的书籍一个关键的区别在于：现在的标题趋向于使用更多视觉化的方法。
This was during the dot -com boom, so this was when things were moving very fast, people were talking about 2.6 Internet years being a year — or was it an Internet year being 2.6 months?
这是在. com呈爆炸式增长的时期，形势变化非常快，人们都说一年大致等同于2.6个internet年，或者应该说一个internet年约为2.6个月。
While much smaller in scale than today's global collapse, the dot-com bust of 2000-2002 pushed Google and others in the industry to take some tough decisions - and we all emerged stronger as a result.
尽快没有今天的全球衰退范围这么广，但是在2000年至2002年网络泡沫破灭的那个时期，置身其中的Google和其他公司同样面临艰难的抉择——而结果是我们都变得更加坚强。
Looking back, Mittelstaedt acknowledges that he got complacent during the dot-com bubble, forgetting a lesson his father had taught him. "My dad is also a pilot," he says.
回首走过的路程，Mittelstaedt在网络泡沫里也有些为自己感到高兴，但不会忘记他父亲告诉他的一个教训。
Since the dot. com bubble burst more than a decade ago, two popular categories in Wharton's Business Plan Competition (BPC) have been health care and retail.
自从网络泡沫在十多年前破灭之后，“保健”与“零售”就变成了“沃顿商业计划大赛”（BPC）的热门选题。
Real celebrated its centenary last year, but as a modern business it reminds a football economist of a recent phenomenon: the dot-com bubble.
去年皇马迎来了百年庆典，但是作为现代企业，它让一位足球经济学家联想到了一个最近的现象：网络泡沫。
A decade after the dot-com boom pushed casual workplace attire into vogue, the conservative legal field is still slow to embrace the trend.
十年前，互联网的繁荣使得职场休闲装成为一种时尚；而在十年之后，保守的法律领域仍需要时间来接受这一潮流。
Moreover, they are credited with the creation of a new style of entrepreneurship and the resulting dot. com boom.
而且，新型企业家的产生和随之出现的“网络公司”潮被认为是拜其所赐。
He'd been through the dot-com boom and burst and, desperate for a job, signed on with a Boulder agency.
在经历了网络经济的兴盛和衰败之后，他非常渴望得到一份工作，于是和一家博德的代理公司签了合约。
Andy: I hope something interesting like a highly overpaid actor or a dot-com CEO.
安迪：我希望他能干一些有趣的事，如挣大钱的演员或网络公司的CEO什么的。
When Todd Rosenberg became a victim of the 2001 dot-com crash, he didn't just descend into depressed unemployment-he descended into depressed unemployment and made cartoons about it.
当托德·罗森堡在2001年成为受害者网络泡沫崩溃，他不只是陷入低迷失业他陷入沮丧失业及发表有关它的漫画。
What is a network marketing outsourcing Chong dot com?
什么是创科网网络营销外包？
What is a network marketing outsourcing Chong dot com?
什么是创科网网络营销外包？
应用推荐