The two economists, using this index, assign a dollar value to other factors associated with more or less happiness.
这两位经济学家用这种指数以美元为单位对与大大小小的幸福相关的其他因素进行了估价。 。
Think of each of your customers with a dollar value on their forehead. This will help you serve your customers better.
试想你的每个顾客额头上都挂着一美元。这会帮助你更好地服务你的顾客。
And what it involves is placing a value, usually a dollar value, to stand for utility on the costs and the benefits of various proposals.
它给所有的东西赋予价值，通常用美元来明码标价，体现不同方案的成本以及收益的效用。
Or perhaps you'll need to reach a certain benchmarkin your performance, for example a dollar value in revenue or a percentage of satisfied customers.
又或者你的工作表现要达到某个标准，比如说赚到多少美元或赢得多少百分比的客户满意度。
Or perhaps you'll need to reach a certain benchmark in your performance, for example a dollar value in revenue or a percentage of satisfied customers.
又或者你的工作表现要达到某个标准，比如说赚到多少美元或赢得多少百分比的客户满意度。
Sandel presents some contemporary examples where corporations used this theory — which required assigning a dollar value on human lives — to make important business decisions.
Sandel举出企业运用这一理论的实例：通过评估衡量一美元在生活中的价值来作出重要的商业决定。
Can we assign a dollar value to the restorative powers of a vacation with friends, or the satisfaction you feel from having time to pursue interests outside of the office?
我们果然可以花一美元来买到和朋友渡假后那种焕然一新重新出发的精神头吗？或者花一美元来享受那种在工作之余花时间在兴趣爱好上所获得的满足感吗？
So, these are some of the controversies that arise these days from cost - benefit analysis, especially those that involve placing a dollar value on everything to be added up.
以上即为近来对成本效益分析，引发的一些争论，尤其是其中那些，认为可以用金钱衡量一切的观点。
A new study by researchers at Yale and Middlebury College brings together data from a variety of sources to put a dollar value on the environmental damage various industries inflict.
明德学院和耶鲁大学的研究人员从事了一项新的研究，他们从各种来源汇集数据，构成各个行业对环境污染造成损害的美元价值。
And you remember, we considered some examples of cost-benefit analysis, but a lot of people were unhappy with cost-benefit analysis when it came to placing a dollar value on human life.
大家还记得，我们讨论了一些成本效益分析的例子，但很多人对这样做不满，因为它用金钱来衡量人们的生命。
When it comes to putting a dollar value on Chinese works of art, a few things matter: a tie to the Imperial family, a solid provenance, condition, quality of the workmanship and rarity.
要给一件中国艺术品标上美元价格，我们需要考虑它是否满足以下几个条件：与中国皇室之间存在渊源、出处可靠、品相上佳、工艺水平精湛、存世数量稀少。
It is calculated as a ratio of the money gained or lost on that investment relative to the amount of money invested, and is typically stated as a percentage rather than as a dollar value.
它通过计算获得或者损失的资金数额同投入的资金数额的比例而得，通常以百分数的形式表示。
Normally it makes sense to choose a greater amount of money immediately than less in the future, as the value of a dollar is worth more today than it is tomorrow.
对于立即兑现且数额更多的资金以及尚需等待且数额更少的资金，通常人们会选择前者，这是有道理的。因为今天的美元比明天更值钱。
The foreign exchange value of the dollar has moved over a wide range during the past year or so.
在过去一年多时间，美元的外汇价值在一个广阔的区间内波动。
It measures the profitability of a project by comparing the value of a dollar today to the value of that same dollar in the future, taking inflation and returns into account.
它通过比较一美元在今天的价值与其在未来的价值——考虑到通货膨胀和收益——来度量项目的盈利性。
Due to the falling price level, a dollar in the future has a higher real value than a dollar today.
因为价格水平的下降，未来的一美元比今天的一美元实际价值会更高。
Brazil's economy pulled out of recession, growing by 1.9% in the second quarter compared with the first. The real rose, Posting its strongest value against the dollar in a year.
巴西经济已走出低迷，第二季度与第一季度相比增长了1.9%，巴西货币里亚尔对美元的汇率增长至年内最高点。
He says the dollar is "not a good store of value" given the high public debt and uncertain economic outlook in the U.S..
他说，美元不是一个好的保值工具，美国的公债太高，美国的经济前景也很不确定。
Inflation increases the price of exports, but, especially if it is modest, is likely to be offset by a fall in the value of the dollar relative to foreign currencies.
通胀会提高出口价格，但是如果是适度的话，它很可能通过美元对其他外币的贬值而被平衡。
In particular, Dr Alter and Dr Oppenheimer have demonstrated that the perceived value of a dollar changes with the form that dollar takes.
具体来说，Alter和Oppenheimer博士发现人们知觉到的一美元的价值会随着美元的形式发生变化。
That will put more upward pressure on a currency that more than doubled in value against the dollar during Lula’s eight years as president.
这样一来会带给巴西通货更多的升值压力，鲁拉主政的八年期间巴西通货相对于美元已经升值了一倍。
The trader in question stopped trading GM shares long ago, well before their closing value of less than a dollar.
交易者不久以前对停止通用公司的股票停止交易存有疑问，正好是在他们的收盘价不到一美元。。
We are closing in on mania in silver, and growing conviction gold and oil will protect your out that relationship for a moment or two.loss of value in the dollar.
我们被白银热所包围，我们还在越来越相信黄金和石油会保护我们一时半会儿，帮我们逃脱美元贬值的带来的损失。
Assigning certified project managers to projects with contracts over a certain dollar value.
分配经过认证的项目经理到那些具有相当价值的项目中。
The advantage right now is that, with the decline of the value of the dollar, it's a lot cheaper for foreign companies to buy U. s. companies and establish new branches.
美国市场现在优势就是随着美元的贬值，外国公司能够以更加低廉的成本来购买美国公司和设立分支机构。
The advantage right now is that, with the decline of the value of the dollar, it's a lot cheaper for foreign companies to buy U. s. companies and establish new branches.
美国市场现在优势就是随着美元的贬值，外国公司能够以更加低廉的成本来购买美国公司和设立分支机构。
应用推荐