The flame itself may be object of admiration, or it may regarded as the material manifestation of a divinity or fire spirit.
火焰本身可以是赞美的对象，也可以被认为是神灵或火的精灵的物质表现形式。
The flame itself may be an object of admiration, or it may be regarded as the material manifestation of a divinity or fire spirit.
火焰本身可以是赞美的对象，也可以被看成是神祗或火的精灵的物质表现形式。
In several decades' time, he saved countless people. The fishermen were deeply grateful and respected him as they would a divinity .
几十年间，不知救活了多少人，渔民都十分感激他，当他是神仙般尊敬。
Love is understanding, goodwill, and a respect for the divinity of the other.
爱是理解、善意、尊重他人身上神赐的个性。
Love is understanding goodwill and a respect for the divinity of the other.
爱是理解、善意、尊重他人身上神赐的个性。
To which he replies: "I ask every sensible man if this chapter is a treatise of divinity?"
他对此回应：“我问过每一个理智的人这一章是不是很神圣？”
Susanoo is a gloomy, fierce, impetuous sort of divinity, but he does have his good side.
须佐之男是悲观的，激烈的，浮躁的神，但他确实有善的一面。
From the standpoint of a devout person, he had no doubt that poetry was inferior to divinity.
站在神职人员的立场来看，他毫无疑问会将诗学排在神学之后。
He was awarded a doctorate in divinity by Cambridge and spent his last ten years as Dean of st Paul's.
他被剑桥授予了神学博士学位，并且在生命中的最后十年里担任圣保罗大教堂的教长。
This is why Yale Divinity School integrates scholarship with a vibrant program of worship in which well-attended services are held daily.
这就是为什么耶鲁神学院将学术融入到一项激动人心的朝拜项目中，这个项目每天都举行很多十分受欢迎的礼拜活动。
Almost all Wiccans, however, have some sort of ceremony or psychological practice to better attune themselves with divinity, encouraging insight and a sense of efficacy.
然而几乎所有的巫术崇拜者多少具有与神性更好的和容的典礼或心理实践，鼓励证悟和功效的证悟。
Yes, the universe looks like a fixed-up job, but we will never explain the cosmos by simply taking on faith, either divinity or physical laws, he says.
是的，宇宙看来是一个被安排的工作，但我们将永不能用简单的信仰、或神圣性或物质规律来解释宇宙，他说。
And likewise, we must believe that the fact that we rejoice in the ordered activity of our faculties is a sign of divinity in us.
同样，我们必须相信，我们沉浸在自己天赋的秩序井然的活动中这一事实，也是神性在我们身上的呈现。
The copper divinity wearing a yellow helmet.
头顶黄盔的铜神。
Zarathushtra's great soul attains almost the level of a Bounteous Immortal, but still is not merged in the divinity.
扎拉·图斯·特拉死后，他伟大的灵魂几乎达到了无边的不朽，但仍然没有与神性连接。
This ceremony conveys the author's compassion of feelings and caring of beings, and illuminating life with divinity as well as building a poetic world full of fantastic beauty and warmth.
这一仪式传达着作家的悲悯情怀和生命关照，以神性照亮生活，为作品构建了奇异唯美而又充满温情的诗意世界。
Aristotle had made no secret of his contempt for Alexander's pretense of divinity, and the king had executed Aristotle's grandnephew Callisthenes as a traitor.
亚里士多德明确看不起亚历山大假装神圣，国王以叛国罪处死了亚里士多德的侄外孙卡里斯提尼斯。
The capacity of human race to establish their "relationship"is also a kind of divinity, therefore, philosophical anthropology must necessarily contain a kind of "theology".
人建立其“关系性”的能力也就是一种“神性”，因此，哲学人类学必然蕴涵着一种“神学”。
If it is recognized that all people have the transcendental needs, "the pursuit of the divinity" will become a necessity.
如果承认人具有超越性需求的话，不至于陷入一种荒诞之中，那么“神圣追求”就成了必要。
Each Divinity School student was "a newborn bard of the Holy Ghost", whom Emerson exhorted to "cast behind you all conformity, and acquaint men at first hand with Deity ".
神学院的学生们是“神灵新生的诗人”，爱默生鼓励他们“摒弃一切俗尚，直接和神灵交往”。
His poetry has earned a lot of prizes and honours (52) from Austria, England, France, Greece, Japan, India and USA as well as an Honorary Doctorate of Divinity.
他的诗歌在世界诗坛上享有盛誉！多达52项的诗歌奖项来自于奥地利、英国、法国、希腊、日本、印度和美国。
His poetry has earned a lot of prizes and honours (52) from Austria, England, France, Greece, Japan, India and USA as well as an Honorary Doctorate of Divinity.
他的诗歌在世界诗坛上享有盛誉！多达52项的诗歌奖项来自于奥地利、英国、法国、希腊、日本、印度和美国。
应用推荐