"It wasn't until I attended a diversity workshop that I realized the person we passed over was the perfect person," Tiffany confesses.
蒂芙尼承认：“直到我参加了一个多元化研讨会，我才意识到我们忽略的那个人是最完美的人。”
Researchers have found not just a diversity problem in Hollywood but actually an inclusion crisis.
研究人员发现好莱坞不仅存在多样性问题，实际上还存在包容危机。
Researchers have found not just a diversity problem in Hollywood, but actually an inclusion crisis.
研究人员发现好莱坞不仅存在多样性问题，实际上还存在包容性危机。
We underestimate how difficult it is for scientists to communicate effectively with a diversity of audiences.
我们低估了科学家与各种各样的听众进行有效交流的难度。
The aim was to encourage the publication of a diversity of written works.
目的在于鼓励出版多样的书籍作品。
It may be that a diversity of views helps investors to make better calls.
这可能是因为多样化视角有利于投资者作出更好的判断。
Shared goals are difficult to execute among such a diversity of countries.
如此众多的国家，很难制定共同的目标。
"Crown really prides itself on publishing a diversity of viewpoints," says a Crown spokesman.
皇冠的发言人称：“皇冠出版集团为出版过各种不同观点的书籍而感到自豪。”
It is also a commendably broad study-covering a diversity of species from parrots to primates.
这也是一项涉及范围广泛、值得赞扬的研究——涵盖了从鹦鹉到灵长类不同物种。
I have maintained my focus on the most popular and most broadly adopted across a diversity of interests.
在形形色色的目标之间，我主要把目光放在那些最流行、采用最广泛的那些标准上。
"I knew I already had a diversity of work experience, " says Dillon, who is engaged to be married this summer.
迪琳将在今年夏天结婚，她说：“我知道自己已经拥有许多方面的工作经验。
'a diversity program by itself, no matter how comprehensive, is no match for entrenched beliefs that prevail,' the report said.
报告称，单凭一项性别多样化计划，无法撼动根深蒂固的普遍看法，无论这项计划有多么完善。
The range of viewpoints in the media and on the Web would be translated into a diversity of thoughts and collective wisdom.
媒体和网络上的各种观点将转化成各种思想和集体智慧。
WCF is "supporting a diversity of communication styles within a common framework", that can easily be expanded or customized.
WCF“利用一个通用的框架提供对多种通信方式的支持”，并且易于扩展和定制。
With such a diversity of products and operating companies, Johnson & Johnson’s overall business has not suffered significantly.
由于产品种类多样、旗下公司众多，强生公司总体经营并未受到太大影响。
XML is wonderful in allowing a diversity of vocabularies, and I see little reason to restrict choices in prose-like vocabularies.
XML允许使用各种不同的词汇表，这一点非常棒，我看不出有什么理由要对选择什么样的散文体词汇表进行限制。
"If this were a Fortune 500 company and they looked at these statistics they would have a diversity committee working on this immediately" she said.
“如果这是《财富》500强的公司，他们会查看这些统计数字，会有一个多样化委员会立即去解决问题，”她说道。
The UCLA Health System is one such organization: a multi-hospital healthcare provider with a diversity of clinical and healthcare applications.
UCLAHealthSystem就是这样的组织：它是一个包含多家医院的医疗保健供应商，提供各种临床和医疗保健服务。
"If this were a Fortune 500 company and they looked at these statistics, they would have a diversity committee working on this immediately," she said.
“如果这是《财富》500强的公司，他们会查看这些统计数字，会有一个多样化委员会立即去解决问题，”她说道。
The researchers found that fulfillment of a diversity of needs, as defined by Maslow, do appear to be universal and important to individual happiness.
Diener说：“调查者们发现，马斯洛所定义的各种需要的满足，对个体幸福感的作用是普遍且重要的。”
MathCAD, similar to Maple in its simplicity, has an advanced interface that lets engineers enter and display a diversity of formulae along with graphics and text on the screen.
MathCAD在简单性方面与Maple类似，具有允许工程师在屏幕上输入和显示各种公式以及图形和文本的界面。
This unique campus radio station offers a diversity of programming, which includes alternative rock, folk, classical and jazz music as well as news, public affairs and multicultural programming.
这个独特的校园广播站提供多种不同的节目安排，不仅包括可供选择的摇滚、民族音乐和古典、爵士乐。而且还有新闻、宣传联络工作和多元文化的节目。
UBL's core non-technical principles include addressing the needs of a diversity of organization types and locales, and its commitment to freedom from royalties and intellectual property encumbrances.
UBL的非技术核心原则包括满足不同类型和不同地域组织的需求，并承诺突破版权和支持产权的障碍。
A key issue for higher education in the 1990s is the need for greater diversity of courses.
20世纪90年代高等教育的一个关键问题是需要使课程更加多样化。
This will lead to a far greater diversity of urban landscape designs than are apparent today.
这将导致城市景观设计比今天明显的更加多样化。
Paul Wignall and others have found sites where marine fossil deposits reached a peak of diversity at the very end of the Permian period.
保罗·维格纳尔和其他人发现了在二叠纪末期海洋化石沉积达到多样性高峰的地点。
As a result, so the theory goes, the Ice Age animals that depended on plant diversity couldn't survive.
结果，根据这个理论，依赖植物多样性的冰河时代动物无法生存。
For example, just 3.4 percent of film directors were female, and only 7 percent of films had a cast whose balance of race and ethnicity reflected the country's diversity.
例如，只有3.4%的电影导演是女性，且只有7%的电影演员对种族和民族问题保持中立，并反映了这个国家的多样性。
For example, just 3.4 percent of film directors were female, and only 7 percent of films had a cast whose balance of race and ethnicity reflected the country's diversity.
例如，只有3.4%的电影导演是女性，且只有7%的电影演员对种族和民族问题保持中立，并反映了这个国家的多样性。
应用推荐