It will be months before a district court issues a ruling.
地方法院要进行判决要花上几个月的时间。
By the time I was 25, I was a district manager, running 35 stores in Suffolk County.
当我25岁的时候，我成为了区域经理，在萨克福县分管35家商店。
My ancestral village, Dhanikhola, is several hours north of here, in a district called Mymensingh.
我的老家丹尼科拉村在北边一个叫美门沁的地方，离这里有几个小时路程。
The action has been filed in a district court in Delaware and also at the US International Trade Commission.
该诉讼案已经提交给了美国国际贸易委员会以及特拉华地方法院。
A patent owner can file suit in a district court for ACTS of patent infringement that occur in the U. s.
专利拥有人可以将在美国发生的专利侵权行为诉至联邦地方法院。
Workers at a district council in eastern England must now clock off and back on if they take a cigarette break.
英格兰东部一家地方议会日前规定，工作人员若想出去抽根烟休息一下必须打卡。
The Republicans also chose Tim Scott as their congressional candidate in a district that includes Charleston.
共和党同时提名提姆·斯科特为包括查尔斯顿在内一域的议会候选人。
The cost to clubs and individual Rotarians participating in a district activity should be kept to a minimum.
各社及扶轮社员参与地区活动的花费应保持最低限度。
Lifeline systems are infrastructures that maintain modern city 's function or economic function of a district.
生命线工程是维系现代城市功能或区域经济功能的基础性工程设施。
A name of a district under a city may not be used separately as the administrative division in an enterprise name.
市辖区的名称不能单独用作企业名称中的行政区划。
The Board recommends appointing a district finance committee to assist you with maintaining fiscal control within your district.
国际扶轮理事会建议您成立一个地区财务委员会来协助您维持地区内的财务管理。
Shafaq's father farmed in their village Haft Gody in Waras a district in southern Bamian and ran a restaurant in the district center.
他的父亲在巴米扬南部的瓦拉斯地区一个叫哈夫戈蒂的村庄种植庄稼，并且在那个区的中心地段开了一家餐馆。
Being an important social resource, the trust of enterprises influences the competitive power of a country, a district or a business.
企业信用作为一种重要的社会资源，它影响着国家、地区和企业的竞争力。
We visited a district quality supervision department in Beijing, hoping to give you a glimpse into how just one part of this massive chain operates.
我们走访了北京的一个区级质检部门，希望借此让您大致了解这个庞大的监管链条中的一环是如何运转的。
Elema would be another advantage: as a district administrator, the Bouri-Modaitu chief also commanded the respect of all the Afar clans in the Middle Awash.
埃莱玛是我们的另一个护身符：作为一位地方行政长官，这位鲍里-姆代图的酋长在中阿瓦什地区的所有阿法尔部落中都享有极高的威望。
As a district committee chairperson, how will you collaborate with assistant governors and other district committee chairpersons to effectively serve clubs?
作为一个地区委员会主委，你如何与助理总监及其他的地区委员会主委合作以有效地服务扶轮社？
Kew: a district of western Greater London in southeast England. The famed Royal Botanic Gardens were established in 1759 and presented to the nation in 1841.
克佑区：英格兰东南部大伦敦区的西部一区。著名的皇家植物园于1759年建立，1841年被献给国家。
The Mission Church, as the 19th-century building is locally known, towers over modest red-brick and wood-frame houses in a district that is as unpretentious as it is diverse.
当地著名的19世纪建筑天主教堂，坐落在房屋风格朴素无华但丰富多元的区域，高塔昂首挺立于一片幽静的红砖木结构住宅之上。
The new, tougher policy is aimed at regaining control of places like Cité Soleil, a district of more than 200,000 people which has been too dangerous for aid groups to enter.
新的更为强硬的政策目的在于重新获得对诸如索莱尔城这类地区的控制权，该地区拥有20多万人口，并且一直以来因为太过危险致使援助机构难以进入。
The 42-year-old Turkish-German is a teacher at a secondary school in Neustadt, a district of Gelsenkirchen close to Bismarck, where 70% of pupils come from immigrant backgrounds.
这位现年42岁的土耳其裔德国人是盖尔森基兴的诺伊施塔特区一所中学的老师。
Her condition deteriorated rapidly on 7 April, when she was taken to a district referral hospital and then transferred to Kuntha Bopha hospital in Phnom Penh, where she died.
4月7日她被送到一所县转诊医院时状况迅速恶化，然后她被转到金边的KunthaBopha医院，她在那里死亡。
Six weeks after torrential rains caused the Indus river to break its banks, inundating their mud-walled villages in Rajanpur, a district of southern Punjab, their anguish is not feigned.
六个星期前，暴雨冲垮了印度河的河岸，淹没了位于旁遮普南部拉金布尔的泥墙围着的村庄。
Consider appointing a district technology committee or a district Web master to help distribute your monthly letters electronically and to help establish or maintain a district Web site.
考虑指派一个地区科技委员会或一位地区网路高手来协助您以电子邮件的方式发行总监月报，以及协助建立或维护一个地区网站。
Gibson says it's not cheap to build all of the pipes and pumps for a district cooling system, but it saves money in the long run, especially if existing underground infrastructure can be used.
吉布森说，建立一个区域的冷却系统，所有的管道和泵站并不便宜，但从长远来看，它可以节省钱，特别是当现有的地下基础设施可以被利用的话。
Nanjing's snacks have a long history, and the Temple of Confucius is the origin of Nanjing's snacks and also the place where most of the snacks with a district local flavor are to be found.
南京小吃历史悠久，而夫子庙是南京小吃的发源地，同时也是寻找地方风味的好去处。
As a most drought type in temperate steppe, the desert steppe in Inner Mongolia is a district with harshest natural condition, lowest productivity and weakest ecosystem in steppe districts.
内蒙古荒漠草原是温带草原中最干旱的一个类型，为草原区自然条件最严酷、草场生产力最低、生态系统最脆弱的一个地区。
The wind environment of a district is calculated and analyzed with numerical simulation, the concept of gradient wind is proposed to explain that buildings' distribution affect the wind field.
以某小区为例，对其风环境进行了数值模拟计算与分析，引入梯度风的概念，指出了小区内建筑分布对小区风场的影响。
The wind environment of a district is calculated and analyzed with numerical simulation, the concept of gradient wind is proposed to explain that buildings' distribution affect the wind field.
以某小区为例，对其风环境进行了数值模拟计算与分析，引入梯度风的概念，指出了小区内建筑分布对小区风场的影响。
应用推荐