Amoeba was a distributed operating system.
Amoeba是一个分布式操作系统。
SOA is a distributed component architecture.
SOA是一种分布式组件体系结构。
Aggregate query in a distributed environment.
分布式环境内的聚集查询。
It implements this paradigm on a distributed basis.
它还基于一个分布式基础实现这个范式。
Download memcached: a distributed memory caching system.
下载memcached：一种分布式内存缓存系统。
To address these issues, a distributed directory can be used.
为了解决这些问题，可以使用分布式目录。
The database which participate in a Distributed Transaction
参与分布式事务的数据库。
Install Git, a distributed source code-control management system.
安装Git，一个分布式源代码控制管理系统。
In a distributed environment, scopes cross multiple components.
在分布式环境中，范围跨多个组件。
Securing a distributed application is extraordinarily difficult.
为分布式的应用程序提供安全性是异常困难的。
A hive mind is a distributed memory that both perceives and remembers.
蜂群思维是能同时进行感知和记忆的分布式内存。
Authorization can be scaled by using a distributed, federated model.
授权可以用分布式、联邦式的模型来解决升级问题。
On our future plans is a data grid solution based on a distributed cache.
我们未来的计划是提供一个基于分布式缓存的数据网格解决方案。
Memcached: A networked service that provides a distributed objects cache.
Memcached：一种网络服务，可提供分布式的对象缓存。
These components are loosely coupled and can exist in a distributed world.
这些组件松散组合并能够分布的共存。
Interconnected data mart architecture is basically a distributed implementation.
互连的数据集市架构基本上是分布式的实现。
The ESB might be implemented as a distributed, heterogeneous infrastructure.
ESB可以作为分布式的异构基础架构进行实现。
Without a distributed transaction, the data can be either duplicated or lost.
如果不使用分布式事务，数据可能会重复或丢失。
In a production environment you may wish to configure a distributed installation.
在生产环境中，您可能希望配置分布式安装。
In the following sections, I address the issues in such a distributed environment.
在下面几节中，讨论这种分布式环境中的问题。
The overall composite virtual appliance is described as a distributed application.
总体组合虚拟设备描述为分布式应用程序。
There are a variety of models for messaging in a distributed computing environment.
在分布式计算环境中，有各种用于消息传递的模型。
A distributed transaction involves a transaction manager and one or more resource managers.
一个分布式的事务涉及一个事务管理器和一个或者多个资源管理器。
This integration provides a solution that can be deployed in a distributed environment.
这种集成提供了一种可以在发布式环境中部署的解决方案。
To use the service of a distributed object, you must interact with it through the interface.
要使用分布式对象的服务，必须通过接口与之交互。
Any function that manipulates more than one resource should use a distributed transaction.
操作多个资源的任何功能都应该使用分布式事务。
Trust can be hard to establish in a distributed team, where interpersonal contact may be limited.
在分布的团队中很难建立信任，人与人之间的联系可能是有限的。
By contrast, WSRP splits presentation between the client and the server in a distributed paradigm.
与此相反，WSRP使用分布式范例将客户机和服务器的表示分开。
When everything is connected to everything in a distributed network, everything happens at once.
当配置网络中物与物都链接在一起时，每一物都同时发生。
When everything is connected to everything in a distributed network, everything happens at once.
当配置网络中物与物都链接在一起时，每一物都同时发生。
应用推荐