If one person manages to create a dish, the other person will write the process and take photos.
如果一个人成功地做出了一道菜，另一个人则负责记录过程并拍照。
When a dish comes, we take out our mobiles and take photos of the food first instead of eating.
当一道菜上来的时候，我们会拿出手机，先给食物拍照，而不是先吃。
The stuff in the car would include a kettle, a dish, a blanket, a chair, a bucket and an axe.
车上的东西包括一个壶、一个盘子、一条毯子、一把椅子、一个提桶和一把斧头。
If it's not a potluck, where everyone brings a dish, the host will possibly answer, "No, just yourself."
如果不是每人带一道菜的聚餐，主人很可能会回答：“不用，人来了就行。”
We can put the scrambled egg to a dish and add the rest of the chopped green onions over the top of the scrambled eggs.
我们可以把炒蛋放到一个盘子里，把剩下的碎葱花放在炒蛋上。
Since the grandfather had broken a dish or two, his food was served in a wooden bowl.
因为爷爷打碎了一两个盘子，他的食物就被盛在一个木碗里。
Once a dish comes, instead of lifting our chopsticks, we take out our mobiles and click.
一上了菜，我们就拿出手机咔哒一声，而不是举起筷子。
If you have only one sink, stack washed dishes in a dish rack and rinse them with a pan of hot water.
如果你只有一个水槽，把洗过的盘子堆在碗碟架上，然后用一锅热水冲洗。
Besides eating algae as a dish on its own, people may also use algae oil and algae butter in the future.
除了食用海藻本身，未来人们还可能使用海藻油和海藻黄油。
Ful medames, a dish of partially mashed fava beans laced with herbs, spices, and oil, was also considered.
富尔·梅达梅斯，一道由半碎的蚕豆、配上药草、香料和油做成的菜也在考虑之中。
This morning, I ate two eggs and two steamed stuffed bun, a bowl of soybean milk, a dish of cowpea, actually didn't finish those.
今天早晨，我吃了两个鸡蛋，两个包子，一碗豆浆，一小碟豇豆菜，其实都没吃完那些。
Most antennas are made in the shape of a dish to collect and reflect the radio waves to the sub reflector, in the same way as a curved mirror focuses visible light to one point.
大多数天线被制成碟形，用以收集和反射无线电波至亚反射器，就像曲面镜将可见光聚焦于一点一样。
A dish best served after 14 years
一位服务了14[font=宋体]年的优秀餐厅员工[/align]
We're not allowed to tell our customers we don't like a dish.
我们不允许告诉顾客我们不喜欢哪种菜。
Generally speaking, chow mein is a dish of stir-fried noodles.
一般来说，炒面是一道用面炒成的菜。
He placed the foil-covered bowl on a dish towel on the dining table.
说着，他把包着锡纸的碗放在餐桌上面擦碗碟的毛巾上。
Kedgeree is a dish of curried rice, flaked fish, parsley and boiled eggs.
鸡蛋葱豆饭是一碟咖喱米饭，里面有鱼片，欧芹，煮鸡蛋。
For instance， if I ask him to wash the dishes， he's sure to drop a dish or a cup.
比如说，要是我让他洗碗，他肯定会摔破一个碗或一个杯子。
You see, we left the dogs in the car, with the windows down and a dish of water to drink.
你看，我们将狗留在了车里，把车窗放了下来，还准备了一碟子水。
So now for the first time we can grow in a dish the neurons that are very closely related.
所以现在，我们首次可以在培养皿中培养非常接近的神经元。
Rabbit was once a dish fit for medieval English kings, and American colonists often ate robins.
兔肉在中世纪的时候还是英国国王吃的菜，而美洲殖民者经常吃知更鸟。
Think about some other ways you can achieve this same effect in a dish like mashed potatoes.
想一下你同样可以达到这种效果的其他方法，比如做土豆泥时。
Nakji, a dish featuring baby octopuses, head and all, is a popular snack at sporting events.
章鱼菜，这种以章鱼身体、章鱼头和章鱼全部为特色的美食在体育赛事中是非常流行的小吃。
She often realizes a minute into stir-frying a dish that she has overcooked it by 30 seconds.
她常常会在爆炒了一分钟之后意识到自己已经多炒了30秒。
So is it possible that a home computer could one day consist of a dish filled with micro-organisms?
那么，是否有一天家用电脑将由填满了微生物的碟子组成？
Unless it's a potluck, where everyone brings a dish, thehost will probably respond, "No, just yourself."
除非是每人带一道菜的聚餐，否则主人很可能会回答：“不用，你来就可以了。”
Unless it's a potluck, where everyone brings a dish, thehost will probably respond, "No, just yourself."
除非是每人带一道菜的聚餐，否则主人很可能会回答：“不用，你来就可以了。”
应用推荐