The road was a difficult one from the outset, but your support and friendship never wavered.
从第一天起，这就是一条艰难的道路，但是你们的支持和努力从未动摇。
The road of history is not level and smooth all along. Sometimes the path will come to a dangerous and difficult place.
历史的道路，不总是平坦的，有时会变得艰难险阻。
Mencius replied, 'The way of truth is like a great road. It is not difficult to know it.
曰：“夫道，若大路然，岂难知哉？”
There is a long road ahead, and soon we will have to address the truly difficult questions - not questions of what we do not want, but about what we do want.
前面还有很长的路，但用不了多久，我们将不得不应对真正困难的问题——不是我们不想要什么的问题，而是关于我们想要什么。
"Bit by bit he is improving but he nonetheless has a long and difficult road ahead to have intelligible speech like he had before, " he added.
他接着说到：“他正在一点一点地改善，但尽管如此，想要恢复到他以前那种流利的谈话水平，还有很长、很困难的路要走。”
MCCAIN: The road was a difficult one from the outset, but your support and friendship never wavered.
从一开始，竞选之路就充满坎坷，但是你们的支持从来就不曾动摇。
Calais says that because Haiti poses safety concerns and a difficult work environment with a poor road access system, it's been neglected by seismologists.
Calais说，由于海地的安全隐忧和由一个有恶劣的道路交通系统造成的艰难的工作环境，地震学家对海地没有重视。
Many people who live in the fast lane are young. Sometimes, the fast lane leads them down a rocky road , or a very difficult phase.
许多生活刺激的人都是年轻人。有时候，生活刺激会把他们带向一个非常困难的阶段。
The successful person, do not have more than the average person superior conditions, instead, they have to go through more exercise, take a more difficult road.
有建树的人，并非具备了比一般人更优越的条件，相反，他们要经过更多的磨练，走更艰辛的路。
Life is an endless pursuit. It is the road long, difficult and full of ups and downs, but, as long as he has a brave and confident heart to meet the challenge, he will always be a real winner!
人生本来就是一种无止境的追求。它的道路漫长、艰难，而且充满坎坷，但只要自己勇敢顽强地以一颗自信的心去迎接挑战，他将永远是一个真正的胜利者！
It is the road long, difficult and full of obstacles, but, as long as he has a brave heart to meet the challenges of self-confidence, he will always be a real winner!
它的道路漫长、艰难，而且充满坎坷，但只要自己勇敢顽强地以一颗自信的心去迎接挑战，他将永远是一个真正的胜利者！
Take a step, the longest road also be nothing difficult; remain stagnant, then a short way are hard to reach.
迈开脚步，再长的路也不在话下；停滞不前，再短的路也难以到达。
The road of life, feel more difficult, really need after wind and rain of the zither bone tenderness, honed after the chrysalis into a butterfly!
人生之路，倍感艰辛，确实需要风雨之后的铮骨柔情，磨砺之后的化蛹成蝶！
This assessment is when the crucial, if not difficult, decisions of killing projects while accelerating others is made to maintain a healthy funnel on the road to introducing new products.
此评估的关键在于，如果不困难的话，作出决定毁掉差项目促进其他项目以维持新产品的引进渠道健康畅通。
"It's very difficult to set up a name brand, "says Zhang Ruimin, the company's chairman and chief executive. "But if you don't take this road, you will always work for others.
海尔集团总裁张瑞敏说：“创立一个名牌很难，但是如果不走这条路，你就只能永远为别人打工。”
She never found it hard to believe that an opponent had as high a motive as her own and needed upon her difficult road no spur of hate.
在如此的温文尔雅之下，一切的狂热都难以生根发芽。她相信，敌人的动力并不亚于自己，在艰难的斗争道路上，并不需要仇恨的煽动。
But the road, from a valuation perspective at least, looks a lot more difficult for the new guy.
但至少从估值角度来看，这条路对于新的投资者来说变得更困难。
Fang Cai I said that we can get out of a bright road, but it is difficult to achieve, and must be achieved.
方才我说我们可以走出一条光明的路，但是这是很难实现的，而且必须实现。
Many of these 12 panoramas cannot be seen from a road or are very difficult to access, even on foot.
许多这些优美的全景在公路上是看不到的，或者说要开车靠近也很困难，甚至于步行也做不到。
Resistance function of urban road is the key and difficult problem in traffic study. It plays a vitally important role in traffic assignment.
城市道路的路阻函数是交通研究中的关键点和难点，对交通分配起着至关重要的作用。
She calls her book Looking for Trouble. She chose this name to show that the road to success in learning a second language can be difficult.
她将她的书命名为《寻找麻烦》，她选择这个书名以表明学习第二语言的成功之路会充满艰辛。
The traditional three-dimensional pavement reconstruction reflects part of the road information, it is difficult to establish a intuitionistic three-dimensional model.
传统的路面三维重构大多数仅反映了路面的部分信息，很难建立出立体直观的三维路面模型。
The Chinese road traffic safety situation is very severe, and ensure the road traffic safety is a completely difficult task recently.
当前我国道路交通安全形势十分严峻，保障道路交通安全的任务十分艰巨。
At the same time, Michael in prison difficult to prepare a plan to escape, an unexpected series of events leading to the emergence of freedom on the road.
与此同时，迈克尔在狱中艰难地准备着越狱计划，意想不到的人和事接连出现在通向自由的道路上。
In other words, reaching the heights is a long, difficult road which may be fun when you get there, but it no fun at all along the way.
也就是说，通往成功顶峰的道路漫长而且艰险，登顶时刻可能让人欣喜不已，但攀登过程却绝非乐事。
In other words, reaching the heights is a long, difficult road which may be fun when you get there, but it no fun at all along the way.
也就是说，通往成功顶峰的道路漫长而且艰险，登顶时刻可能让人欣喜不已，但攀登过程却绝非乐事。
应用推荐