It is a difficult question to answer because I tend to mix life and career intimately.
这个问题很难回答，因为我把生活和事业混在一起。
It is a difficult question but my guess is that when you are happy you are most balanced.
尽管这个问题很难回答，但我还是给出我的猜想：当你感到愉快的时候，你达到最和谐的状态。
But just they got to the door, a man suddenly asked the driver a difficult question.
但是便正在他们走到门心时，有人忽然问司机一个易题。
Audit conspiring is a difficult question in the audit theory and the supervision circle.
审计合谋是审计理论和监管界的难题。
Prof Nicolas Meneveau: This is a difficult question because we do not have the answer yet.
Nicolas Meneveau教授：这是一个很难回答的问题，因为我们还没有答案。
The teacher gave a difficult question, but finally the students came up with a good answer.
老师问了一个难题，但同学们最终给出了一个满意的答案。
I know that's a difficult question to answer because there are levels and levels of hierarchy.
我知道这是一个很难回答的问题，因为灵性层面也有着层级。
Although the new research poses a difficult question - Which would you rather be, thin or warm?
虽然新研究带来一个难题——你是要瘦还是要温暖？
It's a difficult question, but another side of the equation to consider is what we are teaching the kids.
这个问题很难回答，但天枰的另一边是我们到底在教孩子什么。
It doesn't have to be a difficult question if you think of it as, "Tell me something great about yourself."
如果你能把这个问题当成是“告诉我你的过人之处”来回答，那么其实它并不困难。
Now, that's actually a difficult question to ask-- to answer for a child, but I tried my best to give him an answer.
向一个孩子解释这个问题其实挺困难的，但我还是尽力给了他一个答案。
So it's a difficult question for discussion to find some new functions and tools to improve the capacity and coverage of the cells.
所以，研究一些新的规划工具和计算方法来提高小区的容量及覆盖是网络规划的一大课题。
What will matter? It is such a difficult question. It's worth thinking. And when you find the answer, you find the meaning of your life.
生命中什么最重要？这个问题很难回答，也值得我们仔细思考。当你找到答案的时候，你也就找到了生活的意义。
Suspected disease is characterized by how matter is actually not a difficult question to answer, first of all need to know how hypochondria is generated.
疑病症的特点是怎么回事其实并不是一个较难回答的问题，首先需要知道疑病症是怎么产生的。
"It is a difficult question to answer at the moment because we don't have everybody back and we don't have news from Bendtner and Arshavin, " said Wenger.
这位阿森纳主帅在周四中午接受官网访谈，此时，他的一些球员还没有从国家队回归。
How to optimize the layout of logistic centers in order to control its cost and increase additional value is a difficult question to answer for many companies.
如何有效地优化物流中心布局设计，以便在控制成本的同时提升产品的附加值，是众多企业面临的一个共同问题。
This is a popular question that western employers like to ask to make candidates nervous! In fact, they ask this to know how you respond to a difficult question.
西方老板特别爱问这个问题，让面试者感到很紧张。事实上，他问这个问题是看你对棘手问题的反应。
According to experiments, people who consciously struggle with a difficult question are more likely to get the wrong answer, compared to those who put it on the mental backburner.
试验中，那些总是有意识地去解决某个难题的人与那些将问题在头脑里暂时搁置一边的人相比更可能给出错误答案。
Answer: This is a difficult question to answer since all cases are unique and only the Consular Officer who interviews you can determine whether or not you are qualified for a visa.
这个问题比较难回答因为所有的案子都具有唯一性，只有面谈您的领事官员才能决定您是否符合签证要求。
Protection design for lower reaches of the Yellow River was once a difficult question due to high water head, various combinations of discharging structures, and complex flow pattern.
小浪底工程由于水头高、泄水建筑物组合多，水流流态十分复杂，下游防护设计是一难题。
Fire protection is an old old rule that we'll briefly review and they got some issues now with some insulation that doesn't meet certain standards and that's a difficult question for them.
防火是很久很久的规则，那是我们，会简短的回顾，现在它们有些，没有满足某些标准的绝缘的问题，那对它们是很困难的。
It's a difficult question to answer specifically because it has a lot to do with how your team is organized, how you deal with code ownership issues, and so on. However, here are some guidelines.
明确回答这个问题是困难的，因为这与团队的组织方式、如何处理代码所有权问题等有很大关系。
Is Zhuang Zi's question a difficult one?
庄子的问题难吗？
Now this is probably the most difficult and controversial question to answer, but it is a valuable argument worth thinking about.
现在，估计这是最难回答且最有争议的问题了，但是这一点值得我们深思。
How you construct models for elements is just as important, complex, and potentially difficult a design question as how you construct the columns and tables that comprise a relational database.
如何构造元素的结构是与构造组成关系数据库的列和表同样重要、复杂而且可能非常困难的设计问题。
First, she says, it must address the more difficult question of when a person can really be said to be dead.
首先，必须对何时可以说一个人真正地死亡提出更加困难的问题。
A more difficult question might have an exhibit to analyze or a scenario to work through.
一个更复杂的问题可能有一个要分析的示例或要解决的场景。
Particularly when asked a difficult or embarrassing question, the person may blush, with redness appearing across the face and sometimes into ears and down the neck.
特别是被问到难题或者尴尬的问题时，回答者会满脸通红，有时还会红到耳根和脖子。
Particularly when asked a difficult or embarrassing question, the person may blush, with redness appearing across the face and sometimes into ears and down the neck.
特别是被问到难题或者尴尬的问题时，回答者会满脸通红，有时还会红到耳根和脖子。
应用推荐