It had been a difficult night against accomplished opponents and Mourinho's men had not been at their best.
这是一个不容易的晚上，面对着有技巧的对手而穆里尼奥的球员并不在最佳状态之中。
It is often too difficult on these social media sites to manage all of the communication and privacy Settings to ensure that posts about a night out partying go only to the desired people.
对于社交网站而言，管理社交网络和私人的设置以确保只有真正想去的人收到网上的派对邀请往往是什么困难的。
The place was packed, leaving them with nowhere to be alone as a family on their last night together for two whole months. A difficult existence, indeed.
房间里很拥挤，他们一家人将要分开两个月，但在最后一夜却没有单独相处的地方，生活真是不易。
The playoff odds aren't real fond of Utah, by the way, and watching the Jazz's moribund loss to New Jersey on Wednesday night made it a difficult point to argue.
犹他的季后赛前景真的不妙，看完周三晚上在新泽西那场莫名其妙的失利后，哥更坚信了这一观点。
Music Therapy for Sound Sleep is the perfect application for those of you having a difficult time sleeping at night or wanting to have a relaxing time.
在晚上睡不着觉或着平时想放松一下的时候，MusicTherapy会是个完美的选择。
Exposing yourself to artificial light on your cellphone, TV or tablet reduces your body's production of melatonin, which can make it difficult to get a good night's sleep, if you do so late at night.
你总是处在手机、电视或平板电脑这类人造光的环境下，会造成身体褪黑激素量降低，这样就很难睡个好觉，尤其是如果你晚上睡得那么晚。
Then, if there is a particular problem which seems difficult of solution, review its features lightly as a last game for the imaginative unconscious to play at during the night.
然后，做这些事如果有特殊的困难，就把它当成今晚潜意识要打的一场比赛的最后一节，轻轻掠过。
Miss Dudley: Last night it was extremely difficult to get through to Loretta and spent a long time talking to her.
达德利老师：昨晚给洛蕾塔做了很多思想工作，跟她谈了很长时间，过程实在是太艰难了。
That will make the double-overtime defeat on the second night of a back-to-back in the thin air of the Rockies more difficult to digest.
在这个背靠背的第二个夜晚，在落基山稀薄的空气中，两次加时后的落败让人难以接受。
The drama the Night of Catching the Tiger was always been regarded as a drama about social problems, however, it is difficult to adhere to this claim after going deeper into the script.
长期以来，人们都把《获虎之夜》定位为社会问题剧，但把剧本深究下去的话实在很难服膺这一种说法。
It might be difficult to get a good night's sleep the night before a big interview, but we all know it helps.
大型面试前一晚可能很难睡个好觉，但我们都知道睡眠很有帮助。
Trudeau said "This is a wonderful night . . . we get to show the world how to open our hearts and welcome in people who are fleeing extraordinarily difficult situations."
特鲁多说，“今天晚上太好了，加拿大向世界展示了怎样诚心接纳那些逃离极端艰难处境的人们。”
Officials would order all lights in a city turned off to make it difficult for enemy planes to find a target in the dark of night.
官方会下令关闭所有电灯，让敌机在黑夜中无法找到目标。
The key is to maintain the discipline to actually read every night - if you do a good job of choosing a book you enjoy, this should not be too difficult.
关键在于持之以恒地做到每晚阅读——假如你在挑一本爱看的书上干得不错，做到这一点应该不会太难。
On 13 May 2010 they could be reached in a much too slow pace and under difficult conditions only during the late afternoon and had to cut just below the summit on a stormy night bivouac.
在2010年5月13日，他们以相当缓慢的速度登顶，并在下午晚些时候，处于非常困难的境地。他们被迫在仅仅低于峰顶的位置中断在暴风雪中的宿营计划。
On 13 May 2010 they could be reached in a much too slow pace and under difficult conditions only during the late afternoon and had to cut just below the summit on a stormy night bivouac.
在2010年5月13日，他们以相当缓慢的速度登顶，并在下午晚些时候，处于非常困难的境地。他们被迫在仅仅低于峰顶的位置中断在暴风雪中的宿营计划。
应用推荐