Jane not only believes in her story, but lives it! Self-improvement may not be everybody's favorite word, but if we look at things in a different way, we might have greater chances of enjoying the whole process instead of counting the days until we are fully improved.
简不仅相信她的故事，而且正在经历它！自我提升可能不是每个人最喜欢的词，但如果我们从另一个角度看事情，我们可能会更有机会享受整个过程，而不是数着日子直到我们完全得到提升。
It seems he might have been lost in a fantasy world that allowed him to present himself as something quite different from his public self.
看来他可能已经迷失在幻想世界中，一个容许他去展现与其公开形象截然不同的自我的世界。
This article a collection of some beautiful pieces of digital artwork in the form of self portraits by different female artists collected from deviantArt.
本文展示了一些数码艺术的出色作品，它们皆是从deviantArt搜集而来的不同女性艺术家的自画像。
That was Fish's first opinion. Not too long after that, in the course of writing a book called Self-Consuming Artifacts, he began to have a different opinion which more or less reversed the first one.
那是Fish的第一主张，此后不久，在写一本叫做《Self-Consuming，Artifacts》的书时，他开始形成了一种不同的观点,这与他的第一主张或多或少相悖。
And it’s not just because it’s a different kind of vacation, it’s because when I’m not being influenced by others, I am much more likely to do what my true self really wants to do.
这并不因为是不同的度假，而是因为当我不受别人影响时，我更愿意去做真正的我真正想做的事情。
And it's not just because it's a different kind of vacation, it's because when I'm not being influenced by others, I am much more likely to do what my true self really wants to do.
这并不因为是不同的度假，而是因为当我不受别人影响时，我更愿意去做真正的我真正想做的事情。
A person can have two different identities, one that involves an individual's self-perception and the way that others see that particular individual.
一个人可以拥有两个不同的身份，一种身份涉及到个人的自我感受，另一个所涉及的是他人对这个特定个人的看法。
The chapter points the reader to a number of studies that give evidence that there are physiological dysfunctions suggesting that different neural processes to self exclude are involved.
本章向读者展示了一系列研究，证明了存在一些生理机能障碍。这也意味着自我戒赌会使一些不同的神经加工过程的参与进来。
Here is what we found: of the hundreds of self-change techniques that have been suggested over the centuries, perhaps only a dozen are distinctly different.
我们的发现结果如下：在几个世纪以来人们提出的几百种改变自我的方法中，也许仅有十来种与其他方法截然不同。
You may be surprised to learn that anxiety is a sort of attention disorder, but being overly self-focused seems to be involved in many different mental health problems.
你可能会惊讶地得知，焦虑是一种注意障碍，但是过于自我关注似乎包含在众多不同的心理健康问题中。
Can we now construct a Shared vision of a different global economic order - a model that builds on the dynamic impetus of market forces while taming the influence of power and self-interest?
我们现在是否能够形成有关一种不同的全球经济秩序——一种基于市场力量的驱动力，同时压制了权力和利己主义影响的模式——的共同愿景呢？
Their three years of research showed that certain brain regions had significantly different sizes depending on the self-reported strength of a particular personality trait.
这次研究持续了三年时间，结果发现脑部特定区域的体积大小与不同性格特征者自述的能力之间存在着明显关联。
So, while each segment may appear different from the others at a cursory glance, they all really lead back to the self-same starting centre.
因而，猛一看每一片段似乎都与其它不同，其实它们都各又回到了同一的起点的中心。
But it's a different kind of reading, and behind it lies a different kind of thinking-perhaps even a new sense of the self.
但，这已是另一种阅读，隐藏其后的是另一种思考方式——也许甚至是一种新的自我意识。
While others become immersed in self-pity or in thoughts about failure and missed opportunities, the person who possesses detachment will be working on a new venture or trying a different approach.
当其他人老是专注于自我遗憾或者满脑子总想着失败和错失的机会时，拥有超然内心状态的人已经在进行一次新的冒险或者尝试不同的方式了。
Influenza a (H1N1) has a very different clinical picture, which is so far mostly mild and self-limiting, unlike H5N1, which had a 50% to 60% mortality rate.
甲型H1N1流感的临床表现非常不同，迄今为止，大多数症状较轻，并且具有自限性，而不象H5N1那样，死亡率达到50 - 60%。
Yet surely online bingeing is no different from eating too many sweets: its remedy is a matter of old-fashioned self-restraint.
不过可以肯定的是，网络狂欢和吃甜食过度并无差别：补救之法就是传统的自我节制。
The JAR file for YUI Compressor is self-contained, so you can copy the file into a different project and execute it by typing the following command
YUICompressor的JAR文件是自带的，您可以将该文件复制到别的项目，通过输入以下命令来执行
Filmmaker: Fabrizio Corona, the self-fashioned rebel paparazzi, identifies with Scarface and has empowered himself in a completely different way.
电影人： 法布里奇奥·克罗那，这位自我标榜的叛逆狗仔记者，把自己叫做“疤面”（译者注：艾尔·帕西诺主演的电影《疤面煞星》中的角色），用一种独特的方式获得了权利。
I believe it's a law of nature that every person is different, with a unique capacity for self-expression.
我相信每个人的不同是一种自然规律，还伴随着唯一的自我表现的才能。
If I awoke every morning, and fell asleep each night, bathed in a sense of gratitude and not self-doubt, the in-between hours would doubtless take on a different cast.
如果我在每一个清晨醒来，在每一个夜晚安然入睡，沐浴在感恩和自信的感觉中，那么其间的时光无疑会呈现出别个模样。
He had an air of rural self-reliance about him, very different from a typical house pet.
这条狗身上带着一种乡村自力更生的气质，和家养宠物很不一样。
After a self adaptive ignition unit is applied, the ignition advance Angle of the engine is automatically changed according to different fuels.
采用自适应燃料点火器可根据发动机使用燃料的不同自动改变点火提前角。
The range consists of three different types of regulation systems: a wireless system based on radio communication technology, a hard-wired system, and a self-acting system.
主要的三种标准的产品包括：基于无线控制技术的无线控制系统、线电缆系统以及自立式系统。
The hotel has 132 different guest rooms (suite), various specialty canteens, banquet halls, and private banquet rooms, and a special bar combining self-service canteen and coffee house.
酒店拥有各式客房132间/套，各种风味餐厅、宴会厅和宴会包间，自助餐和咖啡厅相结合的特色酒吧。
A series of experiments proved that different narrative style and self-perspective on events in autobiographical memory have different effect on emotion, behavior, and body.
一系列实验结果也证明，回忆自传体记忆事件时采用的不同视角和不同人称会对个体的情绪、行为和身体生理等产生影响。
Simplicity is an uprightness of soul that has no reference to self; it is different from sincerity, and it is a still higher virtue.
单纯是灵魂中一种正直无私的素质，它与真诚不同，比真诚更高尚。
Self consciousness is a major aspect of consciousness, an important part of ones personality and a significant sign different from animals personality.
自我意识是意识的一个重要方面，是人的个性特征的一个重要组成部分，也是人类意识区别于动物心理的重要标志之一。
Self consciousness is a major aspect of consciousness, an important part of ones personality and a significant sign different from animals personality.
自我意识是意识的一个重要方面，是人的个性特征的一个重要组成部分，也是人类意识区别于动物心理的重要标志之一。
应用推荐