Icelanders decided to bomb it with cold water until it froze and chose a different path.
冰岛人决定用冷水轰炸它，直到它结冰并选择另一条路。
That daughter, Song Zongpei, now 28, is taking a different path. Ms.
如今，她28岁的女儿宋宗佩则选择了一条不同的路。
But in a good way, Seton, if you have the courage to walk a different path.
但是他们的与众不同并不带恶意，西顿，如果你有勇气走一条与众不同的路的话。
At some point there was divergence and you, the little brother, went on a different path.
不知从何时起产生了分歧，于是你们这些小弟就走上了一条迥然不同的道路。
Instead, he rejected them intellectually and took a different path along lines laid out by Mises.
但是他在智力上排斥它们，并选择了那条由米塞斯铺成的不同的道路。
You can use this option to provide a different path and file name for the Program Database file.
您可以使用这个选项，为程序资料库档提供不同的路径和档案名称。
Unique from those who are struggling with the fate-defining exam, some choose to take a different path.
跟那些努力为这个决定命运的考试而奋斗的人不同，一些人选择另一条道路。
The light wave biology within the ascension path is a different path from consensus based ascension.
提升道路中的光波生物体，是跟基于一致实相的提升道路所不同的。
We each have a different path to walk in life, and sometimes our lives become burdens we must bear.
生命之中，我们各有不同的道路要走。有些时候，生命会成为我们必须承受的负担。
This world, no one wrong, but we have different encounters, was forced to embark on a different path.
这个世界上，谁都没有错，只是我们有不同的际遇，被迫走上不同的道路。
You'd teach it to remember where it's going, and when it gets stuck, to go back and try a different path.
你会教它记住所走的路线，遇到障碍就往回走，尝试别的路。
Let no one deny you your rights to your own beliefs, but honour another soul who has chosen a different path.
不要让任何人否定你们坚持你们自己的信念的权利，不过，请尊敬另外一位选择了一条不同道路的灵魂。
This is the karma ahead unless humanity chooses a different path and chooses to rebalance the imbalance with nature.
这就是前方的业力，除非人类选择一条不同的道路并和大自然重铸平衡。
Everyone has their own struggles, their own challenges, and a different path that they chose to get to where they are.
每个人都会遇到自己的困境和挑战，每个人也都会选择不同的道路通向目的地。
So we have now reached one of those rare inflection points in history where we have the opportunity to take a different path.
我们现在已经处在历史上罕见的转折点之一，我们在这里有机会走上一条不同的道路。
Courage is daring to take that first step, or a different path. It is the decision to place your dreams above your fears!
勇气就是敢于跨出第一步，或走上一条不同的路；勇气就是决心让你的梦想超越你的恐惧。
Everyone to some extent, all have a different understanding, but we finally go the same place, but just a different path.
每个人在某种程度上都对自己有不同的认识，但是我们最后都会去往同一个地方，只是走的路不同罢了。
He then talks to Valjean, telling him to see in this act of mercy a different path for his life, and sends him on his way.
他后来和Valjean聊天，告诉他生活中的另一种方式的同情与怜悯，然后把他送上了路。
We have now reached one of those rare inflection points in history where we have the opportunity to take a different path.
我们现在已经处在历史上罕见的转折点之一，我们在这里有机会走上一条不同的道路。
He then installs DB2 9 Fix Pack 1; he may choose to install it on top of the original version already installed or on a different path.
然后安装DB 29FixPack1；他可以选择在已经安装的最初版本上安装，或者在另一个路径上安装。
Calcium citrate produces not one, but two different calcium delivery vehicles, and each of them USES a different path into the bloodstream.
柠檬酸钙生产不是一个，而是两种不同的钙运载工具，而每使用到血液中不同的路径。
But if you lack certain essentials-for example, if you are not a good writer in your native language-then do consider pursuing a different path.
但是如果你缺少一些必要的条件，比如，如果你的母语写作欠佳，那么你还是考虑另外的职业吧。
But the British people have made a very clear decision to take a different path and as such I think the country requires fresh leadership to take it in this direction.
然而，英国人民选择明确地选择了一条与我所期相异的道路，因此，我认为我们国家需要一个新的领导来带领国家前进。
But the British people have made a very clear decision to take a different path, and as such I think the country requires fresh leadership to take it in this direction.
但是英国人民做出了非常明确的决定要走上另一条道路，因此，我认为国家需要新的领导，带领大家朝着这个方向。
But the British people have made a very clear decision to take a different path, and as such I think the country requires fresh leadership to take it in this direction.
但是英国人民做出了非常明确的决定要走上另一条道路，因此，我认为国家需要新的领导，带领大家朝着这个方向。
应用推荐