I just hope that I can express a different idea within the bounds of a tradition.
我只希望在传统观念中，我能表达一个与他人不同的观点。
We all view the holiday as a time for recreation, but she has a different idea.
我们都认为假期是休闲放松的时间，但她有不同的见解。
Consider: The headline "Stocks crash" conveys a different idea than "Stocks fall" does.
试想一下：标题“Stockscrash”和“Stocksfall”表达的意思截然不同。
He had a different idea: he told the school lunchroom managers to buy an attractive bowl from t.
他有个不同的想法：他要学校餐厅的经理从t。
But this year, a different idea is weighing on the minds of people in many countries: austerity.
但是今年，许多国家的人们都被另一种不同的观点所困扰，那就是：紧缩。
It turns out everyone has a different idea of what conveys a neutral or "baseline" attitude toward someone.
事实证明，每个人对如何表达中立的基础态度都有不同的想法。
No more words, there is a link between them, they had the same objective, but each one had a different idea.
不用太多的语言，他们之间有着无言的连接，他们有着同一个目标，只是各怀鬼胎。
It's not that I'm anti-marriage. I just hope that I can express a different idea within the bounds of a tradition.
我并非不婚族。我只是希望用传统的方式表达一种不同的观点。
Given that most children (and grown-ups, for that matter) have a different idea of what a Pooh is, how has the name stuck?
鉴于大多数儿童(和大人，就此而言)对于“Pooh”是个啥有着不同的观点，那这个名字又是如何定下来的呢？
The New Year is here! It's time for Zhang Yiran to buy greeting CARDS for her parents again. But this year, she has a different idea.
新年到了！张壹冉又该给爸妈买贺卡了。但是，今年她有一个不同的想法。
“All seven of the vendors came back with a different idea of where they thought things were, spatially,” he said. “So it’s very subjective.”
“这七家公司分别就此工作的重点及空间提交了各自不同的理念，”他说，“所以这项工作的主观性非常强。”
He came to Georgetown University on a scholarship to study medicine - but Coach John Thompson got a look at Dikembe and had a different idea.
他凭借一笔奖学金到乔治城大学学习医学——但是汤普森教练看了一下迪肯别，有了不同的想法。
"But more often than not," she said, "people don't talk about the future, and that leads to tension when they find out that everybody has a different idea about it."
她说“事实上人们往往无法对将来做出承诺，这就会在之后的发现存在分歧的时候导致紧张的状态。”
Well ok. Westners have a different idea about pets. They take them as their friends, their family members. Especially dogs. They think dogs are men's best friends...
没问题。西方人对宠物有不同的观点，他们把宠物当成他们的朋友，家人。尤其是狗，他们认为狗是人类最好的朋友。
And I also went in with a different idea which was: taking all of the conclusions from psychological research up to that point and applying them to the learning process.
还有，我带着一种不同的想法，就是把心理学对这个问题研究所得的全部结论运用到我学习的过程当中。
Well ok. Westners have a different idea about pets. They take them as their friends, their family members. Especially dogs. They think dogs are men's best friends.......
没问题。西方人对宠物有不同的观点，他们把宠物当成他们的朋友，家人。尤其是狗，他们认为狗是人类最好的朋友。
With planets clashing with one another in every direction, everyone will have a different idea of what needs to be done, as well as how best to accomplish the task at hand.
由于行星间各个方向的不协调，每个人都对需要去做的事情以及如何最好地完成手头上事情都的有不同计划。
He had a different idea: he told the school lunchroom managers to buy an attractive bowl from T.J. Maxx, and use the bowl to display the fruit in a prominent, well-lit place in the lunchroom.
他有个不同的想法：他要学校餐厅的经理从T . J .Maxx采购了精美的大碗，用这些碗将水果陈列在餐厅光照良好且显眼的位置。
Seeing the same merchant on different days gives me a better idea of who he is.
在不同的日子里看到同一个商人，让我更好了解他是谁。
The idea was to test the machines on a database that included up to 1 million different images of nearly 700,000 different people.
研究的思路是在一个囊括了将近70万个不同的人的100万张不同图像的数据库上测试机器。
Now that gave them a very different idea about their product, they saw how people responded to it; they could go up to customers in the store and ask them questions about it.
这让他们对自己的产品有了不同的想法，他们看到了人们对产品的反应；他们会走到商店里的顾客面前，问他们关于产品的问题。
Starting classes means being in different places at different times, so it's a great idea to start getting used to that routine right this week.
开始上课意味着要在不同的时间出现在不同的地方，因此，从这周就开始适应这种日常是个好主意。
Her idea is: live a life and try not to create any rubbish; use different kinds of ways to save the environment, such as stopping the use of one-off objects; giving unwanted things to others or donating these things to organizations like the Red Cross.
她的想法是：好好生活，不制造一点垃圾；采取不同的方式拯救环境，比如停止使用一次性物品；把不想要的东西给别人，或者捐给像红十字会这样的组织机构。
Therefore, if the organization of the Web sites that host the various applications allows it, it is a good idea to assign a different virtual host to each application.
因此，如果承载各种应用程序的网站组织允许，对每个应用程序分配不同的虚拟主机不失为一个好主意。
Maybe seeing the same merchant on different days gives me a better idea of who he is.
在不同的日子里看到同一个店主，也许我会对他是谁的问题有着更好的理解。
Another idea is to make a list of the different names of God and focus on them.
还有一个建议，就是把神不同的名字罗列出来，幷专注于这些名字。
Managing multiple configurations just for the sake of having different command-line arguments is a bad idea in most situations.
在大多数情况下，为了使用不同的命令行参数管理多个配置是一种不好的方法。
Managing multiple configurations just for the sake of having different command-line arguments is a bad idea in most situations.
在大多数情况下，为了使用不同的命令行参数管理多个配置是一种不好的方法。
应用推荐