The discussions were the beginnings of a dialogue with Moscow.
这些会谈是与莫斯科对话的序曲。
You should now see a dialogue box listing all of the print queues on your network.
你现在会看到一个对话框,上面列出了你的网络上所有的打印任务。
Stimulate me to enter into a dialogue or debate.
激励我进入一场对话或争论。
Make a dialogue about birthdays, like this.
关于生日的对话,象这样。
I am having a dialogue with myself, with my conscience.
我和自己、和我的良心对话。
An e-business dialogue is really a dialogue between two peers.
电子商务对话实际上是两个对等体之间的对话。
Social media isn't a monologue, or even a dialogue, but a trialogue.
社会媒体并不是独白,或简单对话,它是三方会谈。
He insists that starting a dialogue with the opposition is part of the plan.
他坚称,同反对派开展对话也是计划的一部分。
The Consolation takes the form of a dialogue, between Boethius and Philosophy.
《哲学的慰藉》采用了一种对话的形式,即波伊提乌和哲学之间的对话。
The fact that they're ready to have a dialogue again, ' Mr. Richardson said on CNN.
事实是他们准备再次举行对话。
In contrast, he says, American bosses still seem disinclined to have such a dialogue.
与此相反,他说美国老板似乎仍然不愿意有这样的对话。
Mr Hennequin says he wants to engage in a dialogue with the public to address these concerns.
亨内昆表示希望与公众进行对话,从而消除他们的这些顾虑。
As a conversation, as a dialogue, it is something the author wants us to join, to take part in.
作为一段会话,一场对话,作者要我们参与对谈,融入其中。
"Tradition and modernity establish a dialogue in every corner of the building," they continued.
“传统和现代在建筑的每一个角落里建立起对话,”他们继续说。
But sadly, it is a dialogue of the deaf. Neither party seems to want to listen or learn from the other.
这就是新新闻和传统新闻之间的对话,不幸的是,他们只是各说各话,各认各家,任何一方都不肯倾听、学习对方。
Clinton tried to reassure those who remain wary of a dialogue with Russia, saying U.S. policy is clear.
克林顿试图让那些对于同俄罗斯对话仍然有顾虑的人安心,她说,美国的政策非常明确。
After you have clicked on "create group", a dialogue with some options will appear (see second screenshot).
你点完“创建群组”后,一个有一些选项的对话框会出现(看第二张截图)。
If one has a dialogue with freedom it cannot possibly exist within the boundaries of memory, knowledge and experience.
如果一个人与自由进行对话,自由不可能存在于记忆、知识和经验的疆界内。
Often, the set of steps that defines a use case represents a dialogue of sorts between the application user and the system.
通常,定义用例的一组步骤代表应用程序用户与系统之间的一次对话。
So not so much whether something is usable or not, but how easy it is to understand, engage and have a dialogue with a brand.
所以不只是一个是否可用的问题,而是如何让用户更简单的理解、参与其中并与品牌展开对话的问题。
Online classroom: Practice your pronunciation, watch a dialogue, or learn new vocabulary and grammar in our online classroom.
网上教室:在我们的网上教室练习发音,观摩对话,掌握新单词和语法。
The leaders also said they would step up discussions of law-enforcement cooperation and a dialogue between defense ministries.
各国领导人还说,他们会加快执法合作谈判和防务部门之间的对话。
And I am very sorry that my Chinese is not as good as your English, but I am looking forward to this chance to have a dialogue.
本人汉语水平与各位的英语水平相比实在是相形见绌,对此我十分抱歉。但我仍然十分期待与各位进行此次对话。
There is a dialogue in Fiddler On The Roof that perfectly concludes this study. Yente, the matchmaker, says to her friend Avram
《屋顶上的提琴手》里有一句对话总结了这个研究,严特,一个媒人,对她的朋友艾弗拉姆说
But in a dialogue over dinner a few weeks ago, one of Maliki’s top budget advisers dismissed any possibility of such a deal.
但是,几周之前,在一次晚宴上,马利基的一位高级财经顾问一口否认了这种可能性。
A chapter in which he imagines a dialogue that Socrates might have had with Hermes during a dream is both amusing and insightful.
书中有一章睿智而幽默,他想像苏格拉底在梦中与赫尔墨斯进行了对话。
So Silicon Valley should seize this chance and start a dialogue about how to help humans deal with all those robots in the workforce.
因此,硅谷应抓住这个机会,就如何帮助人类应对劳动力中的所有那些机器人展开对话。
So Silicon Valley should seize this chance and start a dialogue about how to help humans deal with all those robots in the workforce.
因此,硅谷应抓住这个机会,就如何帮助人类应对劳动力中的所有那些机器人展开对话。
应用推荐