So what are considered to be the significant elements of a development environment?
那么什么才是开发环境的重要元素呢？
To set up a development environment, you need to download the package shown in Table 1.
要设置一个开发环境，您需要下载表格1中所显示的包。
Each area of a development environment influences the ROI in terms of both cost and benefit.
每一领域的开发环境都会影响到成本与收益方面的ROI。
It is intended to enable you to record and decode network traffic in a development environment.
它的目的是使您能够在开发环境中记录并解码网络流量。
However, like any other language, we need to set up a development environment for working with it.
不过，像其他语言一样，要想使用Clojure，我们需要先为它建立一个开发环境。
The IBM Rational organization considers a development environment to be composed of the following.
IBMRational认为一个开发环境应当由以下要素所组成。
The most common reason in a development environment is that a parameter is missing or unrecognized.
开发环境中最常见的原因是，缺少参数或出现不能识别的参数。
This doesn't require any configuration by the developer and is suited for a development environment.
这不需要开发人员进行任何配置就能适应开发环境。
Earlier discussion focused on the key elements to be considered when defining a development environment.
在定义一个开发环境时，早期的讨论关注关键的元素。
In the simple case of a development environment test server, the WebSphere sample file registry was used.
在开发环境测试服务器这一简单的示例中，使用了WebSphere示例文件注册中心。
Although this definition focuses on software systems, we can apply it to a development environment, too.
尽管这个定义关注的是软件系统，但是我们也可以将其应用到一个开发系统之中。
You can use the XMTBatch tool from the IBM Toolkit for MPEG-4 as a development environment for XMT programs.
您可以用IBM MPEG - 4工具包中的工具XMTBatch作为XMT程序的开发环境。
If you need to develop, build, and test the Web services from.net, you need to set up a development environment.
如果需要在. NET中开发、构建和测试Web服务，就需要设置一个开发环境。
On the Server Information screen, the values you enter aren't very important, as this is a development environment.
在ServerInformation界面上，您输入的值不是很重要的，因为这是一个开发环境。
Navigating between the various options and assembling a development environment can be overwhelming at the beginning.
一开始就要在不同选项之间做出选择并组合出一个开发环境来可能有些勉为其难。
Application Developer provides a development environment for workflow-based applications. This includes the following.
Application Developer为基于工作流的应用程序提供了一个开发环境。
Code architecture view Describes how the source code, binaries, and libraries are arranged in a development environment.
代码体系结构视图描述如何在开发环境中组织源代码、二进制文件和库？
For example, it would be questionable to use Zachman in a development environment by virtue of its inherent unsuitability.
例如，由于其固有的不适应性，在开发环境中使用Zachman是值得置疑的。
An application that I can easily modify and test in a development environment without having to start and stop servers.
在不必须启动并停止服务器的情况下，我可以简单地在开发环境中修改并测试的应用程序。
You then set up a development environment in IBM Rational Application Developer to test the sample integration servlet.
然后在IBMRationalApplicationDeveloper中建立了开发环境，用于测试示例集成servlet。
I like this approach much better than that of a development environment that forces me to use a rigid workspace and IDE.
相对于那些强迫我使用严格的工作空间和IDE的开发环境，我更喜欢这种方法。
Similarly, you could compose applications (if you want to call them that) without ever installing a development environment.
类似地，也可以不用安装开发环境而组合应用程序(如果愿意这么说的话)。
By itself, it is simply a framework and a set of services for building a development environment from plug-in components.
就其本身而言，它只是一个框架和一组服务，用于通过插件组件构建开发环境。
The functionality provided by a development environment represents a particular software engineering discipline, such as testing.
功能性由一个开发环境所提供，它表现了一个特定的软件工程科目，例如测试。
In addition to the elements listed thus far, a development environment architect is concerned with the adoption of the environment.
除了上述罗列出的组成要素之外，开发环境架构师还关注环境的采用。
In Part 1 of this series, I introduced PlayStation 3 (PS3) Linux and its strengths and weaknesses as a development environment.
在本系列的第1部分，我介绍了PlayStation3 (PS 3)Linux和它作为开发平台的优势和不足。
Finally, it would be beneficial after all of the code is generated to have it appear — automatically — in a development environment.
最后，所有的代码在开发环境中自动生成出来，这是很有好处的。
In Part 1, we look at how to get a development environment set up so you can start creating an application that will run on the GAE.
在第1部分中，了解了如何设置开发环境，以便可以开始创建运行在GAE上的应用程序。
The most important aspect of adoption of a development environment, however, is that it represents a change in the organization.
开发环境的采用的最重要的方面就是它表现了组织中的变化。
Having defined the elements that make up a development environment, what is it that the development environment architect focuses on?
在定义过组成开发环境的元素之后，什么是开发环境体系架构工程师所关注的东西呢？
应用推荐