A system test environment mirrors the production environment more closely than does a development integration environment.
与开发集成环境相比，系统测试环境更接近地反映了生产环境。
Chinese enterprises are mostly in a development stage, and they need a good carrier for their message.
中国的企业大部分都处于发展阶段，他们需要一个良好的信息载体。
An Australian professor is developing a robot to monitor the health of grazing cattle, a development that could bring big changes to a profession that's relied largely on a low-tech approach for decades but is facing a labor shortage.
澳大利亚一名教授正在开发一种机器人，用于监测放牧牛的健康状况，这一开发可能会给畜牧业带来重大变化。几十年来，畜牧业主要依靠低技术手段，但目前正面临劳动力短缺的问题。
This partition serves as a development space for their engineers.
这个分区是公司工程师的开发空间。
Dojox is a development package of extensions to the Dojo toolkit.
Dojox是一个开发包，由Dojo工具箱的扩展组成。
Coldfusion continues to expand its capabilities as a development technology.
Coldfusion继续扩展其作为开发技术的功能。
We're pleased when a development project achieves even one of these advantages.
即使一个开发项目只实现了以上一种优点，我们也会非常高兴。
Let's explore some GQM relative to various roles in a development organization.
让我们来了解一下GQM与哪些开发组织中的不同角色有关。
Transparency and lots of communication are key when a development crisis happens.
当开发危机发生的时候，透明度和大量的沟通是关键。
So what are considered to be the significant elements of a development environment?
那么什么才是开发环境的重要元素呢？
The cmislib distribution includes unit tests simply as a development best practice.
cmislib发行版包含了一些单元测试，这只是作为一项最佳开发实践。
We can build a development case document, use RUP Organizer, and/or use RUP Modeler.
我们可以构建一个开发案例文档、使用RUPOrganizer，和/或者 RUPModeler。
To set up a development environment, you need to download the package shown in Table 1.
要设置一个开发环境，您需要下载表格1中所显示的包。
When developing a kernel code or running a development kernel, sometimes a kernel panics.
在开发内核代码或运行开发内核时，偶尔会发生内核崩溃。
Remember: Seaside is a development framework, including a continuations-based Web server.
记住：Seaside是一个开发框架，包括基于continuation的Web服务器。
Similarly, team members in a development organization are rarely limited to doing one task.
类似地，一个开发组织中的团队成员很少局限于执行一个任务。
Upgrading J2EE 1.3 Web service consumer applications to J2EE 1.4 is a development exercise.
一种开发方法是将J2EE 1.3Web服务使用者应用程序升级到J2EE 1.4。
From my perspective as a development manager, I'm happy to code to the Portland interfaces.
从开发经理的角度来看，我很高兴为Portland界面编写代码。
DBAs often need to create a development database that is a subset of a production database.
DBA常常需要创建开发数据库，开发数据库是生产数据库的子集。
For a development context, the asset may contain requirements, models, source code, and tests.
在一个开发的情境中，资产可能包含需求、模式、源代码和测试。
As stated earlier, the setup described in this article is meant only for a development sandbox.
正如前面提到的，本文中描述的设置过程只适用于开发用沙箱。
It is intended to enable you to record and decode network traffic in a development environment.
它的目的是使您能够在开发环境中记录并解码网络流量。
These inconsistencies complicate things from a tooling standpoint and a development standpoint.
从工具和开发的角度来看，这些不一致性使问题更加复杂。
So, you are on a development team that is adopting Agile or thinking of going in that direction.
如果你所在的开发团队正在采纳敏捷方法，或者正在考虑向敏捷的方向转变。
For a development team, part of the requirements process is to analyze the problem being solved.
对于开发团队来说，需求处理部分就是分析待解决的问题。
This is the lifecycle of a development project; it expresses when specific work will be performed.
这是一个开发项目的生命周期；它表达了在何时具体工作应被完成。
However, like any other language, we need to set up a development environment for working with it.
不过，像其他语言一样，要想使用Clojure，我们需要先为它建立一个开发环境。
The IBM Rational organization considers a development environment to be composed of the following.
IBMRational认为一个开发环境应当由以下要素所组成。
The most common reason in a development environment is that a parameter is missing or unrecognized.
开发环境中最常见的原因是，缺少参数或出现不能识别的参数。
The most common reason in a development environment is that a parameter is missing or unrecognized.
开发环境中最常见的原因是，缺少参数或出现不能识别的参数。
应用推荐