Originally I am only a destiny traveler. But the destiny has torn off my wing actually!
原来我只是命运的一个过客.而命运却扯下了我的翅膀!
Sowing act, reap a habit; seeding habit, reap a character; sowing character, reap a destiny.
播种行为,收获习惯;播种习惯,收获性格;播种性格,收获命运。
Think you think that night can't fallen asleep safely, meeting you may be a destiny of rash!
那夜想你想得无法安然入睡,遇见你可能是命运的造次!
Among thousands and hundreds of people, we could encounter our lover. It's really a destiny!
在千万人之中,我们能邂逅本人的爱人,那是一种多么难得的缘分!
Among thousands and hundreds of people, we could encounter our lover, I, it's really a destiny!
在千万人之中,我们能邂逅自己的爱人,那是一种多么难得的缘分!
His plan would give our lives meaning, and a destiny that the other leaders could never give us.
他的计划赋予我们生活的意义,这个人生的归宿是其他大人物从来都不能给我们的。
I don't know if we each have a destiny, or if we're all just floating around accental? like on a breeze.
我不懂我们是否有着各自的命运,还只是到处随风飘荡。
I don't know if we each have a destiny, or if we're all just floating around accidental like on a breeze.
我不懂我们是否有着各自的命运,还是只有到处随风飘荡。
I don't know if we each have a destiny, or if we're all just floating around accidentally-like on a breeze.
我不懂我们是否有着各从的命运,仍是只是到处随风飘扬。
That's the way I took it when she said babies with Down's syndrome have a destiny. That, here's another way to look at it.
当她说患唐氏综合症的孩子有其使命的时候,我就是这么想的,就是换个角度来看吧。
But "Physics of the Future" makes Earth seem like a very lonely planet, hurtling toward a destiny both exhilarating and dire.
但《未来的物理》使地球看起来就像一个孤独的行星,正向着它那既令人神往又让人恐惧的宿命疾走猛冲。
The ideological value of Canglang Spray tests that the novel composes a destiny elegy of contemporary humanism intellectual.
《沧浪之水》的思想价值在于谱写了一曲当代人文知识分子的命运悲歌。
I don't know if we each have a destiny, or if we're all just floating around accidental like on a breeze, but I think may be it's both.
我不知道我门每个人是否都有各自的命运,或者只是随意的在风中飘逝,但我想或许那都是对的。
I get the sense that these bears share a destiny not unlike the destiny Shared by Jaypaw, Lionpaw, and Hollypaw in the Power of Three series.
我觉得,这些小熊承担的命运跟三力量系列中松鸦爪、狮爪和冬青爪所承担的是不一样的。
My mistake was to confuse a destiny to love with a destiny to love a given person. It was the error of thinking that Chloe, rather than love, was inevitable.
我的错误在于混淆了注定去爱和注定爱上一位特定的人之间的区别,以为今生注定要爱上克洛艾,而不是注定要去恋爱。
Please give us the opportunity to know each other and cooperate in the establishment of trust and friendship! When both hands together when we have a destiny!
请给我们互相认识的机会,并在合作中建立信任和友谊!当我们双手握在一起的时候便有了缘分!
If we each have a destiny, or if we're all just floating around accidental-like on a breeze. But I think may be it's both. Maybe both is happening at the same time.
不知是否命中注定,还是随风飘零没有定数,不过我想两者都有,也许两者同时发生。
If not that afterwards the eunuch who presume together a destiny hard working, uniquely give birth to a boy in person even emperor the side of could not touch as well.
要不是后来出了个敢于同命运拼搏的宦官,唯一的亲生儿子连皇位的边也摸不着。
They made the alternations as they sailed on towards a destiny that must have seemed improbable: the two ships happened upon each other off the Brazilian island of Trindade.
两艘船一面改装,一面朝着似乎不可能降临的命运开去:在巴西特林达迪岛附近,彼此碰个正着。
Once upon a time, dream, dream poems of miracle, a flowering tree, stand a long time, just to stick to a persistent, just to let you meet me, just for a can and you a destiny.
曾几何时,幻想着,席慕容幻想着的奇迹,一棵开花的树,久久地挺立着,只为坚持一个执着,只为让你遇见我,只为着,能和你结一段尘缘。
A general election will be held which will seal his destiny one way or the other.
一场将左右他命运的大选即将举行。
A general election will be held which will seal his destiny one way or the other.
一场将左右他命运的大选即将举行。
应用推荐