The dog yelped excitedly when his master opened a desk drawer and produced his leash.
主人打开抽屉拿出牵狗用的皮带时，狗兴奋地叫了起来。
If you are not using a modeling tool, your realization may be a desk drawer containing hand-drawn models or photographs of whiteboard models.
如果你不用建模工具，你的实现就得在桌子上画出图来，不管是纸面手工作图还是在白板上画好模型拍下来。
To emphasize the relationship between a drawer and a window, the drawer slides out from beneath the window, displaying shadowing that makes it look like a desk drawer.
为了强调抽屉窗口和所属窗口的关系，抽屉窗口从所属窗口的后面滑出，并有阴影效果让其看起来很像桌子抽屉。
Encourage your loved one to keep his or her quick-relief medication close by at all times, eg, in a backpack, handbag, a desk drawer, a pocket, or anywhere it can be found quickly.
建议你的亲人将吸入剂放在随手就可取到的地方，如背包，手袋，抽屉或者口袋里。
If you often need space to spread out paperwork, get a keyboard drawer or L-shaped desk that gives you that room.
如果你经常需要空间去处理日常工作，要一个放键盘的抽屉或者L字形的办公桌，好让你有足够的空间。
The next morning, a pool of orangeade had formed in the top drawer of our desk.
第二天早晨，我们办公桌上层的抽屉里形成了一滩橙汁饮料。
From a drawer in his desk he takes a sheet of paper displaying 12 coloured photographs of "martyrs" : four brothers and eight Cousins, all murdered because of their kinship to himself.
他从自己桌子的抽屉里拿出一张纸，上面展示了12位“烈士”的彩色照片：四个兄弟，八位堂兄弟，都因为跟自己有亲属关系而被谋杀了。
If needs be, write it on a piece of paper, store it in your top desk drawer, and re-read it every Monday morning.
如有必要，可以把它写在一张纸上，放到办公桌最上面的抽屉里，每周一早晨拿出来朗读一下。
"One gentleman said he had the remains of his dog in a box in his desk drawer," Mytych said.
麦斯奇说：“有人曾将过世的爱犬的骨灰用盒子装起来保存在书桌的抽屉中。”
If you take stress out on your hands, consider keeping a stress ball in your desk drawer-something you can squeeze or knead when on the phone with a difficult client, for instance.
如果你把压力拿出来在手上，想象一下在你桌子的抽屉里放一个你可以随意挤压蹂躏的压力球，比如当你在电话上遇到难缠的客户时。
I find that it helps to keep a healthy sense of humor and a bottle of Patron in my desk drawer.
保持健康向上的幽默感，还有在抽屉里藏一瓶龙舌兰，就算是我的解压秘籍了。
Easy ways to relax: - Keep a bubble wrap in your desk drawer. Press it and feel your stress disappear with the sound of popping bubbles.
减压的简单方法：-在抽屉里放一个汽包，挤压它，你就能感觉到压力伴随着汽包的爆破声散去。
Keep a bubble wrap in your desk drawer. Press it and feel your stress disappear with the sound of popping bubbles.
在抽屉里放一个汽包，挤压它，你就能感觉到压力伴随着汽包的爆破声散去。
She opened her desk drawer to hand me a mini Snickers.
她打开她的抽屉递给我一个小士力架。
He doesn't take her to work, but he has a backup body pillow with the same Nemutan cover inside his desk drawer in case he has to work late at his tech-support job.
他从事技术工作，不带她去上班，但他抽屉里有一个备用抱枕，上边也有同样的音梦图像，如果工作得太晚就可以用到。
If you have an old cell phone stashed in a closet or rattling around in your desk drawer, the Environmental Protection Agency hopes you won't just toss it in the trash.
如果你的旧手机被你存放在柜子或抽屉里，环境保护局希望你不要将它们仍在垃圾堆里。
Fig6 a small tip: 99% of CARDS are in one of two places: the top drawer of the desk of the sender or the bin of the receiver.
图六：最后一点小常识：99%的名片只会去两个地方：发的人办公桌第一层抽屉或是收的人脚边的垃圾桶。
The boy who received the letter was so happy, kissed the Anemone and put her in a drawer of his desk with the letter.
这个男孩是谁收到的信非常高兴，亲吻海葵，放在他的办公桌抽屉里有她的信。
My friend examined the check carefully and put it in his pocket. Then he unlocked a drawer of his desk, took out the letter, and gave it to Germont.
我的朋友认真的检查了支票放进口袋，然后打开办公桌的抽屉，拿出那封信，给了热尔芒特。
Make sure that there is a market for what you want to publish before you have a 300-page draft gathering dust in your bottom desk drawer; I did that once, and it is a bittersweet experience at best.
在你的底层抽屉里的三百页的草稿上落上尘埃之前，你需要确信将要出版的东西有市场。
Is that the stale smell of alcohol on your breath, Ward? Are you still stashing a bottle of whiskey in your desk drawer?
沃德，是你嘴里难闻的酒气吗？你还在你的办公桌抽屉里暗藏一瓶威士忌酒吗？
The drawer in my desk was stuck fast, but I eased it open with a knife.
我书桌的抽屉卡住不能动了，但我用刀子轻易的打开了它。
Keep a bubble wrap in your desk drawer. Press it and feel your stress disappear with the sound of popping bubbles.
在抽屉里放一个汽包，挤压它，你就可以感到到压力陪伴着汽包的爆破声散往。
He hurriedly checks his hair in his computer screen, before taking a sporting trophy from a drawer to place ostentatiously on his desk. An attractive young woman opens the door.
他匆忙地透过电脑屏幕检查自己的头发，然后从抽屉里拿出一个运动员奖牌放在桌子上最显眼的地方。
Fig6 A small tip: 99% of cards are in one of two places:The top drawer of the desk of the sender or the bin of the receiver.
图六：最后一点小常识：99%的名片只会去两个地方：发的人办公桌第一层抽屉或是收的人脚边的垃圾桶。
Never clear off your desk by randomly throwing things in a drawer. Gotcha! You will eventually have to go through that drawer. Instead.
不要为了整理你的桌子而随便把东西扔进抽屉里。我明白了！你将最终需要检查你每一个抽屉。实际上，你应该。
The drawer in my desk was stuck FAST, but I eased it open with a knife.
桌子的抽屉卡住了，我用刀子小心翼翼地把它松开。
The drawer in my desk was stuck FAST, but I eased it open with a knife.
桌子的抽屉卡住了，我用刀子小心翼翼地把它松开。
应用推荐