I did a residency with a designer in Japan who used, as a sewing guide, a dissolvable yarn that eventually washed away.
我曾跟随一个设计师在日本实习，这位设计师用一种最终会被冲走的可溶解纱线做缝纫指南。
"A designer can't survive without participating in Paris Fashion Week", she says, adding, "Our argument is that the same would be true of New York Fashion Week."
“一个设计师不参加巴黎时装周就无法生存”，她说，并补充道，“我们认为这对纽约时装周来说也是成立的。”
I'm a designer. I design leather goods, mainly shoes, and handbags.
我是个设计师。我设计皮具，主要是鞋子和手袋。
After an author makes the suggested changes, a designer may decide how the book will look.
作者根据建议做出修改后，设计师可能会决定书的外观。
Burt Rutan was well-known as a designer of experimental planes.
BurtRutan是一位著名的实验型飞机设计师。
A designer provides the design-mode UI and behavior of a component.
设计器提供了组件的设计模式ui和行为。
It was Fraser who suggested me as a designer for the Beatles' new album.
是弗雷泽推荐了我设计甲壳虫的新专辑。
A designer performs impact analysis based on changes in dependent components.
设计者基于依赖部件的变更来执行影响分析。
If you're a designer, commit to free-handing the frame of the idea in your head.
如果你是一个设计师，投入到自由的想法中吧。
I once worked with a designer who insisted on using tables in the design process.
我共事过的一位设计师曾在设计过程中坚持使用表格。
If you've followed steps 1-3, you'll have everything you need for a designer to get started.
如果你遵循着1到3步，那么就万事具备，只欠设计师了。
If you are a designer, the good news about the mobile app space is this: design is everything.
如果你是一位设计师，好消息是手机应用程序领域是这样的：设计为王。
When a designer builds wireframes or low-fidelity mockups, the designs are made out of shapes.
设计师在建立线框或者低保真原型时，设计便是由形状组成的。
Did anyone really need a flat-screen in the bedroom, or a designer handbag, or three cars?
你真的需要一个品牌手提包吗？ 家里到底需不需要三辆车呢？
Having a designer that can write code allows details to get figured out and quickly implemented.
让设计师写代码能发现细节问题并快速执行修改。
The big question is whether that has already happened - is our universe a designer universe?
一个大问题就是这是否已经发生过——我们的宇宙是被设计好的宇宙吗？
One day she wore a sweater with a designer logo; the next, an identical sweater with no logo.
第一天，助理身穿一件有品牌标识的毛衣；而第二天，助理穿着同一件毛衣，却没有标识。
Unless you happen to frequent red carpets, there's rarely a need to break out a designer gown.
除非经常走上红地毯，你很少需要去找设计师定制服装。
She showed me her wardrobe, which had mostly come from a designer clothing store down the block.
她让我看她的衣柜，那里面的衣服大都来自这个街区南边的那家时装设计店。
Having such skill will open up many design possibilities that a designer can create and innovate.
此类技法将开启设计的新天地，设计者可在其中恣意创造、革新。
Partial color allows a designer to hone in on a particular part of an image and enhance it with color.
部分着色可以让设计师用心打磨图像的特定部分，并用颜色来提升其表现力。
This unpredictability makes architecting social spaces the most challenging work a designer can take on.
这种不可预测性使设计社会架构成为设计师们从事的最具挑战性的工作。
The product comes with a large set of prebuilt workflows and can be customized using a designer tool.
该产品提供了大量预置工作流，可以使用设计工具进行自定义。
Typical of his work is a 1933 picture of a model wearing a patterned dress by a designer named Cheney.
他的典型作品是1933年的一张照片，照片上是一位模特，身着切尼设计师设计的有图案的裙子。
A difficult problem could be good for a designer, but a fickle client or unreliable materials would not be.
一个困难的问题对一个设计者来说是好的，但是一个多变的客户和不可靠的材料不是。
As a designer, you might think what has "technology" got to do with my designs? I would answer "everything".
作为一个设计师，你可能会想“技术”和我的设计有什么关系？我会说“一切都有关系”。
That says something. I already have a designer here in the Netherlands who is willing to freelance for me here.
这说明了一些事情，我在荷兰已经有了一位设计师愿意为我从事自由职业。
That says something. I already have a designer here in the Netherlands who is willing to freelance for me here.
这说明了一些事情，我在荷兰已经有了一位设计师愿意为我从事自由职业。
应用推荐