His letters, like his poetry, are life-enhancing and a delight.
他的信跟他的诗一样，读来令生活更添滋味，可谓一大乐事。
贝克：哦，这很让人高兴！
她的歌声使人快乐。
In contrast to Haas, he is a delight.
和哈斯大不一样，他却是一个令人愉快的人。
From childhood he had a delight in dwelling on dark things.
从童年起他就喜欢思索一些不可思议的事。
It is a delight to watch the panda tumbling about on the lawn.
看熊猫在草地上翻滚是件乐事。
Those long-tailed, multicolored parrots are a delight to the eye.
那些长尾巴、五彩缤纷的鹦鹉真是好看极了。
It is a delight in being with you, of a supremely delica te kind.
和你在一块儿，本身就是一种快乐——这是一种极度优雅、美妙的快乐。
Painting remained a delight to Churchill to the modify of his life.
绘画给丘吉尔带来了乐趣直到他的人生尽头。
The clinging hand of His child makes a desperate situation a delight to Him.
神最喜欢祂的孩子用小手紧紧抱住祂，因此神常常给祂的孩子一些绝望。
Dickens' inspiring and popular tale of redemption is a delight to read again and again.
狄更斯的鼓舞和流行的故事是一个喜悦赎回读一次又一次。
The film is often a delight, especially when Cruise and Zellweger are together on the screen.
这部影片在很多时候会给观众带来非常温馨的感觉，尤其是描述男女主人公在一起的镜头。
What a delight it was to see her among the dear lively children, her eight brothers and sisters!
看到她同一群活泼可爱的孩子，她的八个弟妹，在一起，我是多么欣喜啊！
Woolf range, Sub Zero refrigerator and 48″ plasma screen t.v. make the Kitchen a delight cook in.
伍尔夫炉头(Woolf) 、零下冰箱(Sub Zero)、48英寸离子屏幕电视，让厨房成为快乐的烹饪天地。
Discipline your son, and he will give you peace; he will be a delight to your soul. Proverbs 29:17.
管教你的儿子，他就使你得安息，也必使你心里喜乐。
My beloved children, it was a delight to once again effort to explain what this most crucial teaching means.
我亲爱的孩子们，再次尽力解释这极其关键的教导意味着什么，是一种喜悦。
The elegant and colorful arrangements are a feast for the eyes, just as the sushi is a delight to the taste buds.
高雅而生动的排列方式是视觉上的一大盛宴，正如寿司赋予味蕾愉悦的口感一样。
Elizabeth's congratulations were given with a sincerity, a warmth, a delight, which words could but poorly express.
伊丽莎白连忙向她道喜，真诚热烈，欢欣异常，实在非笔墨所能形容。
You are a delight to be with, having taken in the first love of your parents and now being able to live it yourself.
和自己相处会非常快乐，从父母那儿你得到了第一份爱，现在你有能力爱别人了。
In its long and big face, with a pair of beautiful big eyes, the eyes beaming silver-white, are a delight to the eye.
在它那长而大的脸上，镶嵌着一双漂亮的大眼睛，那眼睛里闪烁着银白色的光芒，真是好看极了。
A TV anchorman gushed that "the White House is taking on an air of royalty this morning-and I'm telling you, what a delight."
一名电视主播激动坦言：“白宫今早颇具王室风貌——我告诉各位，这多么令人高兴啊！”
It is such a delight to finish five assignments in three weeks, the darkness of the assignment time is paused until next week.
终于赶完了三周内的五篇论文，黑暗的论文时期要到过了这周再开始一轮。
The approach is "a delight" says Mark Fricker of the University of Oxford in England who is using slime mold behavior to build more efficient networks.
这一方法在英国牛津大学的MarkFricker看来十分令人欣喜，Mark Fricker正在从事黏菌行为方面的研究，以建立更为高效的网络。
The scenery from the train - limestone peaks, lakes and flowery meadows on a mountain plateau - is a delight and the excursions are quirky and esoteric.
从火车上观赏风景——石灰岩山峰，湖泊，高原上盛开鲜花的草原——是一件赏心悦目的事情。
Our destination was Wilmington, which proved a delight, it was town of character defined by its cobbled streets, bohemian shops, rugged bars and sophisticated restaurants.
我们今天的目的地是威尔明顿。这个地方不错，是个有个性的城市，有鹅卵石铺地的街道，波西米亚的店铺，还有风格粗犷的酒吧和精美的餐馆。
The bucolic woods, vineyards and meadows of the south-west were such a delight after the Great Sandy Desert that we rode along grinning in our helmets and saying: "Corners!
走过大沙漠后，西南部乡间的树林，葡萄园和牧场景色令人愉悦。我们骑着车，头盔下的脸上不断绽放出笑容，不时惊呼：海湾！
When you accept, appreciate and love your body, that radiant energy is a compelling aphrodisiac and makes it a delight for your partner to also love your body in every sense.
当你接受，欣赏，爱你的身体时，它会回散发出一种物质让你更加地快乐，在你的伴侣眼中你也会更加的动人。
When you accept, appreciate and love your body, that radiant energy is a compelling aphrodisiac and makes it a delight for your partner to also love your body in every sense.
当你接受，欣赏，爱你的身体时，它会回散发出一种物质让你更加地快乐，在你的伴侣眼中你也会更加的动人。
应用推荐