Mr. Cox said that he flew over parts of Iowa in a helicopter last spring after a severe storm and found that deep gullies had formed in unprotected farmland, becoming conduits for soil runoff.
考克斯先生说去年春天一场暴风雨之后他坐直升机飞过爱荷华州的部分地区发现未受到保护的土地上在冲刷后已经形成了一些深沟，这些深沟成了土壤表层流失的管道。
Spring may be just around the corner in this poor part of Helsinki known as the Deep East, but the ground is still mostly snow-covered and the air has a dry, cold bite.
在赫尔辛基（芬兰首都），春天临近了，但地面上还是覆盖着积雪，空气又干又冷。
She dressed herself, did her hair and walked into a running spring and drank some water with her hands. And then she continued to the deep forest to look for her dear bothers.
她穿好衣服、扎好头发，走到一股奔流的泉水边，用手捧水喝。随后她继续向森林的深处走去，她要去找她亲爱的哥哥们。
As Bromberg and I followed the Auja spring east, we passed a complexof pumps and pipes behind a barbed-wire fence—a Mekorot well, drilled2, 000 feet deep to tap the aquifer.
我和布朗伯格沿着奥贾泉往东走，经过带刺铁丝网后面由水泵和水管形成的综合设施——麦克罗特的一口井，钻了2000英尺深，进入含水层。
A deep beam model with spring bearing is given, based on the analysis of middle frame of frame and shear wall structure ground floor, which is sensitivity to floor rigidity.
本文从对楼板刚性反应最敏感的构件(即框剪结构的底层中间框架)按刚、弹性计算的剪力误差值的分析入手，建立了一个由弹簧支承的水平深梁的模型。
Thee spring breeze and the wind had no trace, only my yearning, send a deep blessing.
春风如梦风过无痕，只为心的思念，遥寄一份浓浓的祝福福。
The supreme question about a work of art is out of how deep a life does it spring.
关于一部艺术作品首要的问题是：它究竟是从怎样深邃的生命中涌现出来的。
It's spring, and there is deep purple tumbling down my lean-to wall in a blaze of colour.
巳是春天，在色彩的绚丽中，一片深深的紫色从单坡的墙滚落。
Spring is in the air, there is a vigor of the emotion in the spreading, a deep sense of memory in the rising and a noble spirit in greeting... in March, there is a representative figure - Lei Feng.
这是春意盎然的三月，有一种炽热的情愫在弥漫，有一种深切的怀念在升腾，有一种崇高的精神在招呼…三月，有一位代表人物——雷锋。
David Doubilet mused while photographing eels in New Zealand, knee-deep in a spring-fed creek, watercress dangling from his mask and snorkel.
大卫·都必烈若有所思。当时他戴着挂有豆瓣菜的面具和通气管，正在新西兰齐膝深的春季灌溉用溪水中拍摄鳗鱼。
Spring has just sprung in the Northern Hemisphere, and that means an annual natural spectacular is just a couple of weeks away, deep in the heart of Texas.
春天已经来到了北半球，这也意味着在德克萨斯州的中心地区，一年一度的自然界盛事即将到来。
"Peach blossom pool thousands of feet deep, not as good as Wang Lun send my feeling", the love of the classmate, is a warm wind of spring, with a refreshing fragrance.
鞊“桃花潭水深千尺，不及汪伦送我情”，同学的关爱，是春天的一丝暖风，带着沁人心脾的芳香。
While almost all flowers come into blossom in spring, the plums go against the conventionality by flowering in deep winter, thus earning a reputation for being fearless of severe cold.
花儿都在春天开，但是梅花却违背常规在深冬绽放，它因不畏严寒而赢得盛誉。
More serious are the slabs of snow that get very deep during winter. (2) Then, on a pleasant spring day, the warmth of the sun loosens the slab and it drops quickly to the valley below.
更为危险的是那些在冬天积得很厚的雪板。然后，在一个晴朗的春日，太阳的温暖使雪板松动，迅速地往下面的山谷落下去。
A hot spring is usually formed when water is heated by rocks deep in the earth. (4) If the water becomes hot enough, it boils and forms steam, and the water can shoot into the air.
地下深处的岩石将水变热，通常会形成温泉。如果水变得相当热，便会沸腾，产生蒸汽，而且水可能喷到空中。
Love is a hot spring, deep and wide, hatred is a sharp arrow, entanglement is a black hole, and dedication is a basket, full of blossoming flowers.
爱时是一泓温泉；恨时是一支利箭。索取时是一孔黑洞；奉献时是一只装满鲜花的花篮。
Biotherm take deep clean mountain spring water from irrigation system, rich in a variety of essential nutrients and minerals, Chinese companies aim to create high-end water brand beverages.
碧欧山泉取深山无污染泉水灌制而成，富含各种人体必需营养及矿物质，企业志在打造中国高端水饮料品牌。
David Doubilet mused while photographing eels in New Zealand, knee-deep in a spring-fed creek, watercress dangling from his mask and snorkel.
当时他戴着挂有豆瓣菜的面具和通气管，正在新西兰齐膝深的春季灌溉用溪水中拍摄鳗鱼。
Each sheet contains rare deep sea roe essence, a variety of vitamins and natural spring mineral substances, efficiently, durably moisturize skin and.
每片蕴含珍贵的深海鱼子精华，更揉合多种维他命，以及天然天矿物元素，高效保湿，帮助肌肤长久维持水分滋润及。
Jian bing are savoury, spicy pancakes that are sprinkled in herbs and finely chopped spring onions before being folded around a deep-fried crispy slice.
煎饼是咸的，薄薄的面饼上撒上各式香料香葱，里面放上一块油炸的酥片再卷起来切成小份。
Youth is not a matter or rosy cheeks, red lips and supple knees it is a matter of the will, a quality of the imagination, a vigor of the emotions, it is freshness of the deep spring of life.
青春不是生命的一段时光。不是指红润的脸庞、红扑扑的嘴唇和柔软的双膝；它是一种情神状态，是指不懈的干劲、丰富的想象力和滚烫的情怀。它是生命春意正浓时鲜活的记忆。
Youth is not a matter or rosy cheeks, red lips and supple knees it is a matter of the will, a quality of the imagination, a vigor of the emotions, it is freshness of the deep spring of life.
青春不是生命的一段时光。不是指红润的脸庞、红扑扑的嘴唇和柔软的双膝；它是一种情神状态，是指不懈的干劲、丰富的想象力和滚烫的情怀。它是生命春意正浓时鲜活的记忆。
应用推荐