This created a deep sense of happiness – in the midst of all that suffering.
而这恰恰创造了一种很深刻的幸福体验——即使身处艰苦环境亦是如此。
My son's sneakers were developing holes and I was developing a deep sense of futility.
儿子的胶鞋穿出洞来。而我越来越深深地感觉到自己的无能。
The word diligence implies care, watchfulness, observation and a deep sense of freedom.
勤奋这个词意味着关怀，警觉，观察和深深的自由感。
A deep sense of service to all fellow beings naturally follows any devotion to the Goddess.
对所有同道服务的深的觉知自然追随任何朝向女神的热爱。
A people with a deep sense of history and good knowledge of historical science are a proud people.
一个民族有深刻的历史责任感和良好的科学知识的历史是一个自豪的人民。
Cancer is still a word that strikes fear into people's hearts, producing a deep sense of powerlessness.
癌症现在仍然是一个让人感到恐惧的词，让人感到深深的无力。
However, this screen hero, from childhood with fear of heights, the height of a deep sense of apprehension.
不过，这位银幕英雄，从小就患有惧高症，对高处有极深的恐惧感。
Nothing will give you a deep sense of satisfaction and happiness, unless you cultivate happiness consciously.
没有什么能让你深切地体会到安全感与幸福，除非你不断地去培养它。
But his eyes gave me a deep sense of security, there is an invisible force, let me stretch to holding to my hand.
但他深邃的眼睛给我一种安全感，有一股无形的力量，让我握着向我伸来的手。
"While my father is not outwardly emotive, he does have a deep sense of history and family pride," Brent explained.
“尽管父亲不是一个情感外露的人，但是他有一种很强烈的历史感和家族荣誉感”Brent解释说。
Among the surging crowd, I always have a kind of a deep sense of fear, which maybe generates huge devastating power….
在汹涌的人群中，我总有一种深深的恐惧感。它随时可能产生巨大的破坏力量....
The road to success must be founded on the principle of partnership and on a deep sense of justice and responsibility.
成功之路必须以伙伴关系原则以及强烈的正义感和责任感为基础。
Imagine a bright, attractive 20-something woman with strong friendships, a close family, and a deep sense of emptiness.
丽齐有坚实的友情、亲密的家庭，和极度空虚的感觉。
The death of Michael Jackson had indeed come to me as a dramatic shock and I was overwhelmed with a deep sense of sadness.
迈克尔·杰克逊的离世对我来说确实是一个戏剧性的打击，让我陷入了无尽的悲伤。
I was alone to enjoy this faint trace strands of the peace and quiet, feel a deep sense of autumn interest, no better cozy!
我独自享受这丝丝缕缕的安宁与幽静，感受浓浓的秋息，好不惬意！
Many of those young men claim to be diaosi, since they can't find a proper woman to marry. It reflects a deep sense of loss.
很多这样的年轻人都因为找不到合适的结婚对象，而宣称加入‘屌丝一族’。这反映了一种深深的失落感。
I may not be sentimental, but I'm not completely without emotion, and there are moments when I'm struck by a deep sense of wonder.
我不多愁善感，并不是说我毫无感情，有很多时刻令我深深触动。
When you feel a deep sense of communion with another person, you're actually connecting deeply with an important part of yourself.
当你与另一个人深层次交流时，你其实是与自己的重要部分深层次连接。
Then, you and I with a deep sense of love, in the four seasons circulation, the beautiful scenery, listening to the murmur of the years.
那时，你我伴着浓浓的爱意，在四季流转里，同看春花秋月，聆听岁月的呢喃。
With a deep sense of guilt, I drafted a divorce agreement which stated that she could own our house, our car, and 30% stake of my company.
我觉得我对她有很深的愧疚，我在草拟的离婚协议里把我们的别墅、车还有30%的公司股份都给了她。
Miss is a sweet melancholy, it can generate women envy rub into sorrow, melting into a deep sense of love, like a bright, bright moonlight.
思念是甜美的惆怅，它能把女性生成的嫉妒搓揉成忧伤，溶成一片浓浓的蜜意，像月光般皎洁、明亮。
Desire being most intense when the object is absent, longings for communication also index a deep sense of dereliction in social relations.
当对象不在时这种渴望最为强烈，对传播的渴望同时也显现了对社会关系中漠然无助的深刻见解。
Da Xia's comic, delicate style, reveals a deep sense of classical style, while there is no lack of emotion, the natural world and human care.
夏达的漫画，画风细腻，透着浓浓的古典风，同时又不乏对情感、世界和自然的人文关怀。
Still, at a time when millions of Americans feel a deep sense of urgency in their own lives, Republican leaders in Washington just don't get it.
然而，在无数美国人感受这人生最为紧急的关头，华盛顿的共和党领导人却对此漠不关心。
The answer that you seek will come to you so clearly and it will feel so perfect that you'll experience a deep sense of gratitude and contentment.
你所追寻的答案清晰地浮现在脑海中，这感觉如此美妙，你会领略到一种深切的感激及满足。
The answer that you seek will come to you so clearly and it will feel so perfect that you'll experience a deep sense of gratitude and contentment.
你所追寻的答案清晰地浮现在脑海中，这感觉如此美妙，你会领略到一种深切的感激及满足。
应用推荐