Li has developed a deep affection for milu and made up his mind to protect them.
李对麋鹿有很深的感情，决心要保护它们。
As Alan Arnette, a mountain climber from America, said "Climbing mountains drives you to look deep inside yourself, and lets you find out whether you are healthy enough and strong enough in mind when you want to stop."
正如美国登山家阿兰·阿奈特所说：“爬山会让你审视自己的内心深处，当你想停下来的时候，你会发现自己的内心是否足够健康和强大。”
This scene is one of many in Ma's film that reveal a deep weakness in the heart and mind of Mulan.
马楚成在该片中设置了诸多情节来揭示木兰内心深处的脆弱，这一幕就是其中之一。
About a month ago I was invited to give a brief talk to my nephew Gianni’s first grade class—nothing too deep, mind you, rather simply about what it’s like living in a foreign place such as Belfast.
大概一个月前我受邀给我外甥女詹妮所在的一年级做一个简短的讲座，不要深奥的，请注意，相当地简单，比如生活在一个陌生的地方会是什么样子？ 就像贝尔法斯特。
The new worlds Freud explored were inside man himself. For the unconscious mind is like a deep well, full of memories and feelings.
弗洛伊德探索的新世界是人自身的内心世界，因为潜意识就像一口深井，装满了各种记忆和情绪。
Ideas need to be captured, given attention, followed up on, and committed to a plan of action, or they disappear back to wherever they came - whether "out there" or deep in your unconscious mind.
想法需要你去捕捉，发现并且持续关注身边的事物，投身到某个计划或者某次行动中去，否则它们会重新消失在远处或者消失在你的潜意识中。
We might think that we're listening to a deep and meaningful message, when it actual fact it's just the random noise of our unconscious mind.
我们也许会想，我们正在倾听一个深层次的、富有意义的信息，当它是那些现实中的的事实，它可能是是来自于潜意识的杂音。
This deep breathing and placement of the hands and feet will create a comfortable zone for you to prepare your body and mind for sleep.
这种深呼吸和手脚叠放姿势将创造一个舒适的氛围，有助于调整您的身心进入睡眠状态。
Philemon and the other figures in the book are seen as components of a collective unconscious, the deep level of the mind that is common to all humanity: a kind of psychological DNA.
菲利曼和书中的其他人物被视为集体潜意识的一个组成部分.这种人人都有的深层意识, 类似一种心理DNA.
They call it the beginner's mind-the deep intention, the deepest desire that a person may have.
人们称之为“初始之心”——是一个人可能拥有的强烈的意图，最深的渴望。
While walking I would go into deep thought and enter a kind of wu wei state of mind, similiar to what you’d experience while surfing or creating.
步行不仅改善了我的身体，而且也改变了我的心态。 当我步行时，我喜欢思考，然后进入一种无为的状态，这种状态和你冲浪或创作时很相似。
I always felt that I owed to this trip the first real cultivation or education of my mind; this journey led me to take a deep interest in several branches of natural science.
我经常想，多亏了这次旅行，我第一次真正有了自己的想法，并且对自然科学的多个分支学科产生了浓厚的兴趣。
Alpha is described as a state of deep relaxation, where the mind is totally stress-free and more open to problem solving.
α被称为一种深层的放松，它使意识完全处于无压力状态，而且解决问题的思路更加开阔。
The more externalized we are, the more sensations and distractions there must be, and this gives rise to a mind that is never quiet, that is not capable of deep search and discovery.
我们越外在化，情感和干扰就必定越多，这样就产生了永不安静的头脑，这样的头脑是无法进行深入研究和发现的。
This scene is one of many in ma's film that reveal a deep in the heart and mind of Mulan.
马楚成在该片中设置了诸多情节来揭示木兰内心深处的脆弱，这一幕就是其中之一。
Deep dark green wall tiles radiate outward, bringing to mind the moment of immersion into a shady, clear lake.
深绿色墙砖向外辐射，让心灵沉浸在一个阴凉、清澈的湖泊里。
If I were a poet, I will write poems with passion, praise the sea vast and profound. And give it to you - my mind, deep knowledge of teachers.
假如我是诗人，我将以满腔的热情写下诗篇，赞美大海的辽阔和深远。并把它献给您——我的胸怀博大，知识精深的老师。
As high as the sky is your mind like a mountain deep is your kindness please accept my sincere blessing, happy teachers' day!
像天空一样高远的是您的胸怀像大山一样深重的是您的恩情请您接受我诚挚的祝福吧，教师节快乐！
As high as the sky is your mind, like a mountain deep is your kindness, please accept my sincere blessings, happy teachers' day!
像天空一样高远的是您的胸怀，像大山一样深重的是您的恩情，请您接受我诚挚的祝福吧，教师节快乐！
Take deep breaths, and repeat a word or phrase in your mind as you envision the place.
做做深呼吸，当你沉浸在想象的世界中的时候在心里重复一些话语。
Mr Pan life a "deep rushed" strength, let him exceptionally cherish your every creative mind, let him to be creative, into the will of powerful execution, then realization.
潘石屹生命中根深蒂固的一种“闯”劲，让他格外珍惜自己的每一个创意，让他能够将脑海中的创意，化作强大的执行力，然后加以实现。
Well, these programmes do not require a lot of deep thinking and watching TV is a form of entertainment to ease my mind.
看这些电视节目都不需要深度思考，而且看电视是一种放松大脑的娱乐方式。
By this time, after long hours of continued reflection upon one subject, a sombre brooding malevolence, a deep-seated desire of revenge, had grown big within his mind .
他一连好几个钟点尽思量着一桩事，如今可有一团郁结不解的恶念，一股根深蒂固的报仇心理，在他心里越胀越大了。
However, there's always a voice lingering deep in my mind: When can I participate in Kassel Documenta?
然而，在我心里却总有一个声音在问：我何时才能参卡塞尔文献展？
When a meditator has gained deep concentration of mind, his mind is purified.
当修行者获得较深的定力时，他的心变得清净。
When a meditator has gained deep concentration of mind, his mind is purified.
当修行者获得较深的定力时，他的心变得清净。
应用推荐