I feel that is happening and I feel there is a deep desire within the team.
我认为目前正是如此，我认为球队有很强的渴望。
You are conscious of a deep desire - and aware, too, that there may be a chance to fulfil this.
你意识到一种深深的渴望，也意识到是有一个机会去成全它的。
Heck when Silvio finds some time away from all of his Bunga Bunga parties, he too must breed a deep desire to have the prodigal son back!
想想当贝卢斯科尼发现他的骑士团正渐渐散去时，他也一定十分渴望这个在外流浪的孩子回来。
The next moment the world had become full of noise, and Lord Emsworths thoughts were swept away in a deep desire to save his legs from harm.
刹那间，满世界都是它的狂吠声，而埃姆斯·伍斯老爷的脑子一片空白，只想着要保住自己的两条腿免遭伤害。
What motivated me to write this book was a deep desire to share with others the answers I have discovered to these and many similar questions.
促使我撰写此书的是一种深深的期望，我希望与大家分享我在上述这些或其它相似的问题中发现的答案。
Most people have a deep desire to travel around the world. Not shocking, but every day I meet people who are fascinated by what I do and how I live.
大多数人对环球旅行有深深的渴望：不要惊讶，每天遇到我的人对我的经历和我怎么能活下来的方法都很好奇。
They love people and have a deep desire to connect on a spiritual soul-to-soul level, but they end up protecting themselves behind walls for their own safety.
热爱与人交往，渴望精神上的沟通，却常常为了安全把自己挡在围墙后面。
As he became more self-aware, he started to notice the underlying beliefs for his difficult behavior - felt it was his egoistic desire to be right, perfectionist nature, and a deep desire to succeed.
当他变得更有自知之明时，他对自己的行为有了潜在的意识，是他太过以自己的权利为中心，以及他完美主义的天性和对成功的渴望。
There are a variety of things that drive people but a key one is this deep desire and longing to make a difference and contribute to others.
人们受到许多事情的驱使，但是其中的一个关键原因是那种深切的想要有所不同、为他人贡献的愿望及向往。
They call it the beginner's mind-the deep intention, the deepest desire that a person may have.
人们称之为“初始之心”——是一个人可能拥有的强烈的意图，最深的渴望。
An intense, burning desire to dig deep into a particular area is often a sign that you'll find success there.
想要深入某一特定领域的强烈愿望通常是你将在这一领域有所建树的迹象。
Developers must indicate they intentionally desire a "deep" copy in order to save the object, its relatives, and so on fully.
开发人员必须表明他们希望实现“深度”拷贝，以便完整地保存对象及相关内容。
Libra is a sensual and generous lover who has deep desire to satisfy and please their lover in bed.
天秤座的爱人感性而慷慨，他们非常希望能在床上满足和取悦对方。
After every giddy boom comes the hangover, they acknowledge, but that deep-rooted desire for a castle of one's own quickly reasserts itself.
每一个令人炫目的爆炸式增长后，总会留下点后遗症，他们承认这一点，但是深深扎根自己心中的，拥有一栋属于自己城堡的渴望，却又很快重新竖立起来。
And many share the desire to reassert Russia's greatness-and a deep-rooted belief that the West is Russia's natural enemy.
此外，还有许多人也渴望重新彰显俄罗斯的强大国力——他们也根深蒂固地相信西方是俄国的天然敌人。
Asking questions demonstrates you are eager to learn, have wrestled with an issue (rather than ignoring it), desire to have a deep understanding.
问问题就表明你愿意学习，真的重视这个问题(而没有忽略它)，希望能有更深的理解。
You're always calm but also driven by a deep-rooted desire to improve and perfect everything around you. Sweden would be the perfect fit for someone like you.
你总能保持淡定，同时又有一股来自内心深处的渴望，希望能让周围的一切都更好更完美。瑞典最适合你这样的人。
By this time, after long hours of continued reflection upon one subject, a sombre brooding malevolence, a deep-seated desire of revenge, had grown big within his mind .
他一连好几个钟点尽思量着一桩事，如今可有一团郁结不解的恶念，一股根深蒂固的报仇心理，在他心里越胀越大了。
From that desire and from my heart stemmed the idea to make music a deep and global reality for my country.
就是源自这一愿望，我有个想法——要让音乐在我的祖国全面深入地推广开来。
Desire being most intense when the object is absent, longings for communication also index a deep sense of dereliction in social relations.
当对象不在时这种渴望最为强烈，对传播的渴望同时也显现了对社会关系中漠然无助的深刻见解。
It has the connotations of a good desire for safety, an expression of rich native land emotion, and the deep enlightenment of humanities and so on.
它具有祈求平安的良好愿望、抒发浓郁的故土情思、重视深厚的人文教化等内涵。
We ache for acceptance. Our desire for a blessing is so deep that we will do anything to get it.
我们都渴望被人接纳，切切的渴望祝福，甚至不择手段地去获得。
Dream is hidden deep in people's deepest desire deep inside your heart, is a motive force of the achievements in your career, dream can develop the full potential of your life.
梦想是深藏在人们内心深处的最深切的渴望，是你成就事业的原动力，梦想能激发你生命中的全部潜能。
Sometimes the strong desire to help and rescue others is actually a call to help our own deep seated pain.
有强烈愿望希望帮助他人，却往往代表着，先要将自己从痛苦中解救出来。
You may experience a deep and overwhelming desire to leave the planet and return to Home.
您会体验到一种深刻和巨大的，想要离开地球返回“家园”的渴望。
It is a fact that we have not won a trophy for four years and yes, I am angry about that, but that anger stems from the deep deep desire I have to win things with Arsenal.
我们四年来没赢得过一座奖杯的确是事实，并且的确，我对此有些生气，但是这种怨气被我内心深处要与阿森纳一同赢得什么的渴望遏制住了。
But then the patient decided to turn off his deep brain stimulator on some evenings because he "had a desire to eat and he felt it might help him sleep, "?write the researchers.
但是，病患后来决定在某些日子关闭深部脑刺激器，因为他很想吃而且觉得吃才能让他入睡；
Whether the desire is to utilize these skills for yourself or with others, each of these workshops will encourage a deep personal inquiry and understanding of the self.
不管你想要将这些技巧用在自身的整合或者是他人身上，在每个单元中，你都会被鼓舞去做深度的自我探寻与了解自己。
Whether the desire is to utilize these skills for yourself or with others, each of these workshops will encourage a deep personal inquiry and understanding of the self.
不管你想要将这些技巧用在自身的整合或者是他人身上，在每个单元中，你都会被鼓舞去做深度的自我探寻与了解自己。
应用推荐