At least, a high level of motivation and smart strategies make someone a dedicated and efficient learner.
极高的动力和聪明的策略至少会让人成为一个专注和高效的学习者。
Her mother was a dedicated apostle of healthy eating.
她妈妈是健康饮食的忠实信徒。
Her great-grandfather had clearly been a dedicated and stoical traveller.
她的曾祖父显然曾是一个很投入的、坚忍的旅行者。
Each CPU has a dedicated run queue.
每个CPU都有一个专门的运行队列。
She looks like a dedicated mom.
她看上去像个尽职的母亲。
You need to have a dedicated workspace.
你需要一个专用的工作间。
Using a dedicated remote search server.
使用专用远程搜索服务器。
XSLT is a dedicated XML translation language.
XSLT是一个专门用于XML转换的语言。
A dedicated project management-like interface.
专门的项目管理式的界面。
Use a dedicated server for processing large messages.
使用专用服务器处理大消息。
A dedicated computer that meets these hardware requirements.
一台专门的电脑，它要适合以下这些硬件必需条件。
For the truly dedicated, a dedicated space awaits thinking time.
对真正专注思考的人，专注的地点正等着思考的时间。
Quite often the project gets started without a dedicated PM at all.
项目常常是在根本没有专门的PM的情况下开始的。
Cisco's gear is the more daring because it is a dedicated video-calling system.
思科的设备更为大胆，因为它是一个专用的视频系统。
For additional control and flexibility, each store USES a dedicated destination.
为了获得更大的控制和灵活性，每个连锁店都使用一个专用的目的地。
But I don't have a dedicated eBook reader, so my netbook needs to fill this role.
不过我没有一款专门的电子书阅读器，所以我的上网本必需填补这个角色。
You should configure a dedicated partition for swap space as soon as possible.
您应该尽快为交换空间配置专用分区。
The well-known example is., which results in a dedicated CLUSRCVR for each cluster.
众所周知的示例是.，它为每个集群产生一个专用的CLUSRCVR。
Swap space in a file rather than a dedicated swap partition is another example.
文件中的交换空间（不是专用交换空间）是另一个示例。
One idea is a dedicated bail-out fund for euro-zone members, along the lines of the IMF.
一种想法是仿效国际货币基金组织，为欧元区成员国建立专门的救助基金。
Packet switching does not require a dedicated line between the sender and recipient.
包交换不需要在发送方和接收方之间使用专用线路。
A dedicated liquid-cooling circuit maintains the pack's temperature to within 2 degrees.
专用的液冷循环系统将电池组的温度变化维持在2度的范围内。
Traditionally, phase detection in DSLRs has been conducted by a dedicated AF sensor.
传统上，数码单反相机使用一个单独的对焦感应器进行相位侦测。
The cost could add up, and many applications do not need a dedicated database server.
成本可以积累，且许多应用程序不需要专用数据库服务器。
At one extreme, each subscriber can be hosted on a dedicated set of hardware and software.
在极端情况下，每个订阅者可能均由一组专用硬件和软件承载。
This pattern consists of the implementation of a dedicated Service Choreography component.
这种模式由专用服务编排组件的实现组成。
A dedicated grid consists of dedicated hardware and computing resources used for your grid.
专用网格由用于网格的专用硬件和计算资源组成。
The recommended solution for a clustered environment is to use a dedicated search server.
对于集群环境，推荐的解决方案是使用专用搜索服务器。
The recommended solution for a clustered environment is to use a dedicated search server.
对于集群环境，推荐的解决方案是使用专用搜索服务器。
应用推荐