Sometimes our opinions are subjective, so we'd better think twice before we make a decision.
有时候我们的意见带有主观性,因此,在做决定之前最好多加考虑。
We can't make a decision based on hearsay and guesswork.
我们不能根据传言和猜测作决定。
He wanted to confer with his colleagues before reaching a decision.
他想与他的同事先商议一下再作出决定。
As with the bees, the broad sampling of options before a decision is made will usually result in a compromise acceptable to all.
就像蜂群一样,在做决定之前先进行广泛的抽样调查,通常能找到所有人都能接受的折中决策。
He has made a decision to live an amazing life.
他已经决定要过一种精彩的生活。
He made a decision to go abroad after graduation.
他决定毕业后出国。
He's made a decision to teach in the village school.
他已经决定在乡村学校教书。
My father has made a decision that he will buy a camera for me.
我父亲已决定给我买一台照相机。
To my surprise, Sam made a decision to study Chinese medicine in Beijing.
令我惊讶的是,山姆决定在北京学习中医。
In 1960, Yuan Longping saw many people die of hunger, so he made a decision to do some research into a new kind of rice—hybrid rice.
1960年,袁隆平看到许多人死于饥饿,因此他决定做一些研究,研究一种新的水稻——杂交水稻。
She turned the matter over in her mind for a long while, but still could not come to a decision.
她忖量了半天,还拿不定主意。
Do you have areas in your life that are stalled because a decision needs to be made?
你生活中哪个领域因为需要做决定而停滞不前了吗?
That was almost 53 years ago…I am here today because of a decision I made that day.
那已经是53年前的事情了。我今天在这里,是因为那天我所做的一个决定。
Many of our opportunities in life pass us by simply because we can't make a decision.
我们生活中很多机会于我们擦肩而过仅仅因为我们的犹豫不决。
The new project aims to become a site that can help anyone make a decision about anything.
该网站旨在帮助人们就任何事情做出决策。
Yet things may improve after a decision by the Federal Court of Justice on February 8th.
然而,2月8日联邦法院作出裁决后,情况可能会出现转机。
This is a decision that I have not taken lightly and it is one that I am proud to have made.
对于这个决定我丝毫不敢草率,我很自豪做出这样的选择。
In other words, if you can delay a decision without delaying the project, put the decision off.
换句话说,如果你能在不拖延项目的前提下延迟某项决策,那就别急着决策。
How do you weigh all these factors to help facilitate a decision in the shortest possible time?
要如何在尽可能短的时间内权衡这些因素,并在其帮助下做出决定呢?
But in the top job there simply isn't time to read every dot and comma before taking a decision.
但身居高位,通常没有时间在做出决定前字斟句酌。
GM's auditors must make a decision on the company's 'going concern' status by the end of March.
通用汽车的审计机构必须在3月底前对该公司的“持续经营”状态作出决定。
Unfortunately, we can't just declare it an honorable draw, because there's a decision to be made.
不幸的是,我们不能宣布这是一个皆大欢喜的平局,因为我们必须做出决定。
Ideally, when it comes to making a decision, you should know the most relevant facts — and only those.
理想状态是,做决定时,你必须且只须知道那些最相关的事实。
When I turned seven, my parents made a decision that delighted me beyond measure: they chose to adopt.
我7岁那年,父母做出了一个让我喜出望外的决定:他们要领养了。
Every time you shed a should, state a preference, and make a decision you are rewriting your own story.
每次放下一个应该,说出一个喜好,作出一个决定,你就在重写自己的故事。
If you want to experience it all, you just have to make a decision, set some goals, and make it happen.
假如你想体会所有的一切,只要下定决心设立一些目标,就可以美梦成真。
If you want to experience it all, you just have to make a decision, set some goals, and make it happen.
假如你想体会所有的一切,只要下定决心设立一些目标,就可以美梦成真。
应用推荐