Among employees this situation has resulted in a decided shift in desire: instead of working their way up in an organization, many now prefer to work their way out.
在员工中，这种情况已经导致了一种明确的愿望转变：与其在组织中靠自己的方式往上爬，许多人现在更愿意靠自己的方式摆脱困境。
They got involved in a long and exhausting struggle and were at a decided disadvantage in the afternoon.
他们卷入了一场长时间的令人疲惫的斗争，下午他们处于明显的劣势。
"Then I will try again," said George, in a decided tone; and, flinging aside his half-made kite, he turned and re-entered the house, and was soon bending in earnest attention over his lesson.
“那我再试一次。”乔治坚定地说；把他的半成品风筝扔到一边，再次转身进了屋，很快弯下腰来认真做功课了。
I retorted, showing a decided purple witness to refute her.
我回嘴，指着我明摆着的紫斑作为见证来驳倒她。
The 'picket fence' therefore had a decided upward bulge in the middle.
因此，“栅栏”的中部就出现了一个明显往上的凸出部分。
The most effective safety tool in your arsenal is your brain — so engage it with a decided push into DC mentality.
大脑就是你所有的装备中最有效的安全防护工具-所以果断将它调整至下攀模式。
Fortunately for her the milk in the revolving churn at that moment changed its squashing for a decided flick-flack.
幸运的是，旋转着的搅拌桶里的牛奶突然变了调子，这时候从稀里哗啦的声音变成了咕唧咕唧的声音。
But suppose that, for one or more people, part of their desired "product" is something that other people will consider a decided detriment.
但假如有一个或更多人，他们所渴望的一部分“结果”被其他人认定有害，那会怎么样？
At first glance, PHP and Ruby on Rails used to have a decided advantage on initial startup costs because they could be run using FOSS tools.
乍一看，PHP和Rubyon Rails曾经在起始成本上有明确的优势，因为它们能够通过使用免费和开源软件来运行。
She had a decided mouth, a comical nose, and sharp, gray eyes, which appeared to see everything, and were by turns fierce, funny, or thoughtful.
她嘴巴刚毅，鼻子俊俏，灰色的眼睛异常敏锐，似乎能看穿一切，眼神时而炽烈，时而风趣，时而又像在沉思。
Enjoy the casual "downtown" atmosphere while sampling a wide-variety of international foods prepared by a South American Chef with a decided New York inflection.
在尽情的享受这种放松的气氛时品味一下由带有地道纽约口音的南美主厨为你精心烹饪的国际化风味的美食，一切都是为了它而来！
Had Company a decided to use a Linux kernel, their source for any modifications to the kernel would have to be released back to the community under a GPL license.
如果公司A决定使用Linux内核，那么在GPL许可下，他们必须发布对内核进行的任何修改的源代码。
"Little Raphael," as her sisters called her, had a decided talent for drawing, and was never so happy as when copying flowers, designing fairies, or illustrating stories with queer specimens of art.
小拉斐尔“正如她的姐姐们所称，无疑极有绘画天分。”她最大的幸福莫过于摹绘鲜花、设计小仙女，或用古怪的艺术形象说明故事。
They decided a housing cooperative was the way to regenerate the area.
他们决定用合作建房的方式重建这一地区。
He's decided to get a look at the house and see if it might be worth buying.
他已经决定去看一下那所房子，看看是否值得买。
We decided, more or less on a whim, to sail to Morocco.
我们多少有些心血来潮地决定乘船去摩洛哥。
After a great deal of toing and froing, I decided not to change jobs after all.
好一番折腾之后，我最终决定还是不换工作。
Frances decided to conceal the machine behind a hinged panel.
弗朗西丝决定把那台机器藏到一块可开合的镶板后面。
I decided to try for a more natural shot of a fox peering from the bushes.
我决定尝试拍摄一只狐狸从灌木丛中偷窥的一个更自然的镜头。
The thought gave me really itchy feet so within a couple of months I decided to leave.
这个想法带给我强烈的旅行渴望，所以几个月之内我就决定出发了。
We couldn't adopt a child, so we decided to foster.
我们不能领养孩子，所以决定代养一个。
Ireland decided to hold a referendum on divorce.
爱尔兰决定就离婚问题进行全民投票。
He decided to pay a call on Tommy Cummings.
他决定去拜访汤米·卡明斯。
I've decided to take a few days off next week.
我已决定下星期休息几天。
After a lot of agonizing she decided to terminate the pregnancy.
在多次痛苦的考虑后，她决定终止妊娠。
At this time she decided to become a Christian and was baptized.
这时她决定成为一名基督教徒，并受了洗礼。
So the exuberant young girl with dark hair and blue eyes decided to become a screen actress.
因此，这个充满活力的年轻黑发碧眼女孩决定成为一名荧屏演员。
They decided to put their relationship on a more formal footing.
他们决定建立更正式的关系。
I couldn't face the prospect of spending a Saturday night there, so I decided to press on.
我感到无法在那里过周六晚上，所以我决定继续赶路。
I couldn't face the prospect of spending a Saturday night there, so I decided to press on.
我感到无法在那里过周六晚上，所以我决定继续赶路。
应用推荐