Aqsa Parvez's brother, Waqas Parvez, 26, is facing a charge of obstructing police and remains in custody pending a Dec. 14 hearing.
阿齐莎26岁的哥哥瓦克斯也面临着妨碍警方调查的指控，目前也在押并等候14号的听讼会。
Growth in demand last quarter was "giddy," with North America "remarkably strong," the Paris - based agency said in a Dec. 10 report.
上季度的需求增长令人“眩晕”，北美的需求“格外强劲”。国际能源及12月10日在巴黎的报告写道。
The first complete implementation was used in 1971 on a DEC PDP-11 for the National Radio Astronomy Observatory's 11-meter radio telescope in Arizona.
而第一个完整的软件是1971年用在DECPDP-11 这台控制阿里桑娜州的NationalRadioAstronomyObservatory's 11-meter radio telescope ( 国家射电天文台的 11 米射电望远镜 ) 的电脑上.
Dec. 16 this Sunday night (6:30 p.m. to 8:30 p.m.), is a good chance to watch the football game in our City Gym this year.
12月16日本周日晚上（下午6点半至8点半），是今年在我市体育馆观看足球比赛的好机会。
While an undergraduate student at the University of Notre Dame, I surveyed the effects from a similar scenario, the devastating Dec. 2004 Indian Ocean Tsunami.
同时一个圣母大学的研究生说：“我调查了2004年十二月印度洋海啸，一个类似的情况的影响。”
More than 100 countries will be gathered in Copenhagen on Dec. 7 through Dec. 18, in the hope of drafting a new agreement to tackle global warming since 2012.
100多个国家将在12月7日至18日聚会哥本哈根，希望能起草一项新的协议，应对2012年后的全球变暖问题。
He finished the first draft of Freedom on Dec. 17, 2009, a little more than a year later.
在2009年9月17日，他完成了《自由》的初稿。这已经是一年多以后的事了。
Each year, they try to get as many people in the affected areas to take a dose of DEC (combined with another drug) as possible.
每年他们试图让被感染地区的人能服用一次DEC(还有另一种药)。
Whether DEC salt will continue to play a role in the eradication effort is not entirely clear.
是否DEC盐会在消灭丝虫病中继续发挥主要作用还不清楚。
A cheap drug called diethylcarbamazine - DEC for short - kills the worms before they can cause damage or spread.
一种叫乙胺嗪(简称DEC，译注：也叫海群生)的便宜药品能在丝虫导致伤害或破坏之前杀死它们。
DEC salt comes from a single salt producer in Jamaica.
DEC盐的唯一供应商来自牙买加。
W: But in the United States the Christmas season begins about a month before Dec. 25.
W：但是，在美国圣诞节是12月25日前的一个月左右就开始了。
The diagram shows the sales volume of Onlytoya College over a span of one year from Jan. to Dec. 2007.
这个图展示的是昂立托雅学院2007年1月至12月共计一年间营业收入的状况。
By the time the British public was finally told there would be a significant troop deployment - on Dec 18, 2002 - there were only weeks left before the war and it had too much momentum to stop.
等到英国公众最终被告知会有一场重大的军事行动的时候——那是2002年12月18号——离战争仅有几个星期，那时想要停止的势头已无法阻止。
Guyana even has a catchy slogan: “Get on the BUS — Buy DEC salt, Use DEC salt and Share the information with family and friends.”
圭亚那甚至还有一个标语：“搭上公车去买含DEC的盐，把这个消息告诉你的亲朋好友。”
On Dec. 20, a Continental Airlines plane veered off a runway and slid into a snowy field at the Denver airport, injuring 38 people.
10月20日，大陆航空还有一架飞机在丹佛机场滑出跑道，滑进雪地里，致使38人受伤。
The league plans a 66-game season and aims to open training camps Dec. 9.
联盟计划66个比赛日，还有一个目标是在12月9日举行训练营。
Oh, and I’m doing a marathon in Honolulu on Dec. 14!
哦，我在12月14号要去火奴鲁鲁参加马拉松。
Wall Street is raising its price forecasts for next year after crude on the New York Mercantile Exchange reached $90.76 a barrel on Dec. 7, the highest level since Oct. 8, 2008.
纽约商品交易所的原油价格到达每桶90.76美元，超过2008年10月8日以来的最高纪录后，华尔街准备提高对来年原油价格的预期。
The U.S.-China Economic and Security Review Commission (USCC) issued a request for proposals Dec. 19 for a contract to produce a one-time unclassified report that would.
12月19日，美中经济和安全评审委员会(uscc)发布了一份征询方案，以便提交一份公开发布的报告，具体要求如下。
Afghan National Army soldiers ride in a Marine Corps helicopter over Helmandprovince on Dec. 28, 2010.
2010年12月28日。阿富汗国民军士兵搭乘一架海军陆战队直升机飞越赫尔曼德省。
On Dec. 14, 2006, Vandenberg Air Force Base launched a rocket carrying a satellite called USA 193.
年12 月14 日，范登堡（Vandenberg）空军基地发射了一架火箭，上面携带着一枚名为“美国 193”的卫星。
The parents' complaint, presented on Dec. 1, alleged that a substandard building and inadequate rescue efforts led to unnecessary deaths.
12月1号，家长们在诉讼书中称楼舍质量不合格和救援不力导致了不必要的死亡。
With the back of his head reflected in a mirror, artist Wafaa Bilal poses for a photograph Thursday, Dec. 2, 2010 in New York.
这张照片是艺术家Wafaa Bilal2010年12月2日星期四发布的，从镜子中可以看见他的后脑勺。
It’s strange to think I’ll be back in the US in less than a week. I fly out of Auckland at 7 pm Dec 10 and arrive in LA at 10am Dec 10. That’s what we call a mindfu…nevermind.
一想到我会在一周内返回美国我就觉得挺怪的.12月10号晚上7点我飞离奥克兰,当日晚10点在洛杉矶降落.那就是我们所谓的随心…算了，别想了。
"Thinking realistically, it would be unreasonable to relocate all its functions to Guam from the standpoint of deterrence, " Hatoyama told a Nippon Radio program Dec. 26.
鸠山12月26日说，“从现实方面考虑，站在妨碍物的角度，重新部署其所有功能到关岛，这是不合理的搬迁。”
The Army Training and Doctrine command is looking for companies that can provide digital coaching services. The command published a sources sought notice on FedBizOpps Dec. 5.
陆军训练及军事准则处司令部正在寻找能够提供数字教练服务的公司，试图寻找来自于私营部门的适用性设备。
A woman trains her dog, outfitted against the cold weather, on Dec. 14, 2008, in Chongqing.
2008年12月14日，重庆，一位女士训练穿戴整齐抵御严寒的狗狗。
A woman trains her dog, outfitted against the cold weather, on Dec. 14, 2008, in Chongqing.
2008年12月14日，重庆，一位女士训练穿戴整齐抵御严寒的狗狗。
应用推荐