Drinking champagne with Hollywood stars is all in a days work for him.
和好莱坞明星一起喝香槟对他来说是家常便饭。
Gone are the days when work was just a stopgap between leaving school and getting married.
把工作当成毕业和结婚的过渡期的时代已经一去不复返了。
It's a hobby that I've stuck with, and it continues to help me cope with stress at work, provide a sense of order in hectic days, and allow my brain time to solve problems.
这是我一直坚持的一个爱好，一直帮助我应对工作压力，在忙乱的日子里给我秩序感，让我的大脑得到解决问题的时间。
I'm going to work two days a week teaching handicapped kids to fish.
我将每周工作两天教残疾儿童钓鱼。
He put his retirement on hold to work 16 hours a day, seven days a week to find a solution.
为了找到一个解决方案，他推迟了退休，每周工作7天，每天工作16小时。
The Senate is several days from finishing its work because of the delaying tactics of a few members.
因为一些参议员的拖延战术，参议院离完工之日还有几天时间。
His last task was to make cheeses, cherry flavor and chestnut flavor. After several days' hard work, the chemist decided to have a taste.
他最后的课题是制造奶酪，樱桃味的和栗子味的。在几天辛苦工作之后，这个化学家决定尝一尝。
Sometimes he wakes up excited to work, and on other days you couldn't pry him off the couch with a forklift.
有时他一醒来就兴奋地工作，但其他日子里你用叉车都无法把他从沙发上撬下来。
Miss Smith has asked for a sick leave, and I have to take over her work for a couple of days.
史密斯小姐请了病假，我得接替几天她的工作。
A typical work, such as Seven Days, consists of a single beautiful black-and-white photograph taken on an epic walk, with the mileage and number of days taken listed beneath.
一个典型的作品，比如《七天》，由一张美丽的黑白照片组成，它是在一次史诗般的步行中拍摄，拍摄的里程数和天数就列在下面。
I wonder if we could get someone to review our work for us a few days before the deadline so we can make some final changes.
我想知道我们是否可以在最后期限前几天请人检查一下我们的工作，这样我们可以做一些最后的修改。
All that 15.4 million working days were lost to work related stress last year, a jump of nearly a quarter.
去年那1540万个工作日由于工作相关的压力全损失了，减少了近四分之一。
This was an important business before the days of tractors, when many families made a living from farming and mules were used as work animals.
在没有拖拉机的年代，大部分家庭将骡子作为役畜来耕地谋生，这是当时很重要的产业。
In old days, the poor were made to work for the boss for over 18 hours a day.
在过去，穷人被迫每天为老板工作18个小时以上。
Journalists work long days and it can be very hard to find time to have a holiday.
记者每天都需要工作很长时间，很难找到时间休假。
Finally, we come out of full-time education and enter the real world, and this part is a reflection of my professional life, from the first exciting days of work experience to the present.
最后，我们从全日制教育中走出来，进入现实世界，而这一部分也是我从最初令人兴奋的工作经历到现在职业生活的反映。
This was an important business before the days of tractors when many families made a living from farming, and mules were used as work animals.
在拖拉机出现之前，这是一项重要的业务。当时，许多家庭以务农为生，骡子被用作役畜。
Now I work in an office three days a week, and it's the perfect balance!
但现在我一周三天在办公室里工作，这样就很好地平衡了！
Writers and artists can barter their skills, receiving a free room in exchange for approximately three days' work a week (outside the summer season).
作家和艺术家可以用他们的技能以物易物，得到每周大约工作三天换来的免费房间(夏季除外)。
This is also where a user specified her work environment, work days and scheduled absences.
这也是用户指定其工作环境、工作日和计划的缺席情况的地方。
This is a common theme throughout many of our work days. We keep avoiding a difficult task because we are afraid to face it.
这是贯穿在我们工作中的共同点：我们一直回避困难的任务，因为我们害怕面对它。
And you want to get more active, but your days are a blur of work, household chores, errands, and time with family and friends.
尽管我们想变得更加有活力，可是我们的私人时间被工作、家务、琐事甚至于和朋友家人在一起的时间所侵蚀殆尽。
Pope offers Michael three days of work a week in Pope's office. Michael rejects the offer.
Pope提出让他每星期三天在他的办公室来工作，Michael拒绝了。
Jazz does not skip non-work days in its plotting, because it's hard to preset which days are non-work days for a globally distributed team.
Jazz在点线图中并没有跳过非工作日，因为对于一个全球分布的团队来说，很难预先设置哪一天是非工作日。
Conceptually, the entire business from first customer contact, through completion of the work and payment of the bill, represents a single, macro-level unit of work, with a lifetime of days to weeks.
从概念上讲，从第一次顾客联系到完成工作和帐单支付的整个业务表示单个宏观层次的工作单元，并具有数天到数周不等的生命周期。
You may have to forego a vacation or work 12-hour days to complete an important project.
你或许不得不放弃假期或每天工作12小时去完成一个重要的项目。
The group’s “green rangers” work several days a week raising and tending to saplings later planted on nearby hillsides.
该小组的护林员每周工作几天时间，对后期在附近山坡上栽种的树苗进行护理。
It's a lot of work. It's so emotionally, physically and mentally draining. I work seven days a week.
有那么多工作要做，一周七天都在忙碌，我的情绪，体力和精力都快耗尽了。
It's a lot of work. It's so emotionally, physically and mentally draining. I work seven days a week.
有那么多工作要做，一周七天都在忙碌，我的情绪，体力和精力都快耗尽了。
应用推荐