他微微一笑,顿生遐想。
沉浸在白日梦中……
If you find yourself in a daydream, stay with it and see where it takes you.
所以如果你发现自己正在做白日梦,那就继续做吧,看看它究竟能把你引向哪个方向。
This is the physical manifestation of a nightmare dressed as a daydream. You like?
这是一个被表现为白日梦的噩梦,你喜欢吗?
It is a daydream to think that success will be achieved without any efforts and hard work.
认为不需努力,成功自然来的人都是在做白日梦。
It's not about living in a daydream, but putting steps in place to get you to your dreams.
这不是说活在白日梦里,而是要有条不紊地计划好步骤让自己实现梦想。
Most of the time we live in a daydream in which we think of the past, and dream of the future.
多数时候我们都是生活在对过往生活的回忆中,生活在对未来的憧憬中。
Now you want to be financially free and no longer a daydream, but depends on your choice at this moment!
现在你要做到财务自由并不再是一种梦话,而在乎你这一刻的选择!
The system USES computer graphics software design room layout and ceiling height data, making a daydream.
该系统利用电脑绘图软件设计的房间布局和天花板高度等数据,制作出遐想的住房内部画面。
They are still like a group of people from a daydream orliving in a parallel space far away from the earth.
他们活像是从白日梦中走出来的一群人,或者是生活在一个远离地球的遥远的平行空间。
Time and hugging, who can afford to give. Been to, never betray. Cigarette, a up and down the elevator, a daydream dream.
时间和拥抱,谁给得起。一直给,不离不弃。一支烟,一场上下电梯,一枕黄粱的梦。
Like a shock from a defibrillator, a personal and visceralcrusade is what jump-starts a company from a daydream to somethingtangible.
就像心脏电击器的脉冲一样,是人们真挚的梦想把创业公司从白日梦变成了触手可得的东西。
When today has got you down, plan for tomorrow. It's not about living in a daydream, but putting steps in place to get you to your dreams.
今天你挫败了,那么规划好明天。这不是说活在白日梦里,而是要有条不紊地计划好步骤让自己实现梦想。
While dreaming of his beloved a man easily slips into a daydream of himself clad in shining armour, riding his trusty white charger, sweeping to the rescue of a beautiful woman.
每当想到所钟爱的人,男人很容易陷入白日梦:穿着闪亮的盔甲,驾着白色的忠诚坐骑,不可阻挡地去营救心中美丽的女孩。
Music, make me happy, ask me why? Just because music has its unique charm, make me happy, make me strong, brave, music which is produced a daydream, is like the beautiful moon, music makes me.
音乐,令我陶醉,问我为什么?只因为音乐有它的独特的魅力,使我陶醉,使我坚强,勇敢,音乐里面令人产生了遐想,就如同美丽的月光,音乐令我。
You may daydream about meeting your life partner or live in a big house by the sea.
你可能会幻想遇见你的人生伴侣或住在海边的大房子里。
You may daydream about meeting your life partner or living in a big house by the sea.
你可能会幻想遇见你的人生伴侣或住在海边的大房子里。
When you do not interact with the audience, you are giving them a huge opportunity to daydream, doze off and not listen.
而当你没能与听众达到互为影响时,他们就有了一个大大的机会去做白日梦、打瞌睡、不听你的演讲。
But it is no daydream that you are already having a welcome impact on several fronts.
但这不是白日做梦,在几个方面你已经带来值得欢迎的影响。
I lived on a street with lots of old mansions that had huge yards, and there was this place where I would go to read or daydream, in the corner of a neighbor's yard, between some bushes and a wall.
我住的那条街有很多带着很大的院子的老旧的住宅。我经常去我邻居家的一个被灌木丛和围墙包围的院子里读书或者做点白日梦。
Set up a fan a few feet in front of the treadmill for a cool breeze while you daydream about summer beach walks.
在跑步机几英尺前面放一个吹冷风的风扇。权当你想像一下自己在夏季的海岸上行走,海风吹拂的感觉。
If you daydream about having a personal massage therapist at your beck and call to ease the stress and tension you accumulate during a hard day, look no further.
如果你梦想着拥有一位私人按摩师听候调遣,以排遣一天辛勤之后的压力和紧张,看看这个就对了。
Offscreen as on, the face looks a little too beautiful to be true, like the kind of adolescent daydream served up in the comic strips.
在银幕下的生活中,她的容貌太美了令人如幻似真,就象那种被漫画系列唤起的少年的遐思。
One of the most heart-stopping was in a lagoon with stingrays and sharks swimming past them in Daydream Island, Australia.
最惊心动魄的一场婚礼是在澳大利亚的"白日梦岛"举行的。 当时他们在一个礁湖上,黄貂鱼和鲨鱼在他们身边游来游去。
Many men daydream about getting the girl by rescuing her from a dangerous situation--without the slightest wish to confront armed thugs, or be trapped in a fire on the 23rd floor.
很多男士会做英雄救美的白日梦——又丝毫不希望自己真的去面对持械匪徒或被困于23楼的一场大火中。
And that's fine - it's fun to daydream about being a millionaire or a supermodel or a sports star.
这很好。做百万富翁、超级名模、超级明星的白日梦很有趣。
And that's fine - it's fun to daydream about being a millionaire or a supermodel or a sports star.
这很好。做百万富翁、超级名模、超级明星的白日梦很有趣。
应用推荐