Seen from a distance on this sunny day, however, the bright autumn light made it hazy and golden, like a mirage in a fairy tale.
然而在这样一个晴朗的天气从一定距离看去，明亮的秋季光线使它看上去朦胧而辉煌，就像童话中的海市蜃楼。
One day, when Ali Baba was in the forest, and had just cut wood enough to load his asses, he saw at a distance a great cloud of dust, which seemed to approach him.
一天，当阿里巴巴进到树林里，并且刚砍到了足够的木头运到驴车上的时候，他远远的望见了一大片尘土，看起来向他的方向接近过来。
The small Kepler-9 planet completes an orbit in just over a day and a half at a distance of 2.5 million miles from the star.
开普勒- 9的这颗小行星绕其恒星公转一周仅需要一天半，它的轨道距恒星仅有250万英里。
Amu hidden in the back of the wild rose, several want to take to Miss chameleon, but Amu concern since a hideous skin will be scared brothers, only from a distance with her every day.
阿木把野玫瑰藏在背面，好几次都想拿去送给变色龙小姐，但是阿木忧虑自个丑恶的肌肤会吓坏兄弟，每天仅仅远远地看著她。
Dad, you were laborious, today is father's day, you have a good rest, her daughter in the distance bless for you.
爸爸，您辛苦了，今儿个是父亲节，你好好歇歇吧，女儿在远方为您祝福。
Day wild boundless, grey, a creature in the distance. The Mid-Autumn festival could back to hometown?. The autumn wind blow, rice fragrant flowers.
天苍苍，野茫茫，有个人儿在远方。中秋可否回故乡？。秋风吹，稻花香。
Because some brighten or dim significantly in less than a day, their energy-producing regions must be no larger than the distance light can travel in a day - about the size of our solar system.
由于某些类星体在不到一天的时间里明显增亮或变暗，其产能区应该不会比光一天行进的距离长，即约为我们太阳系的大小。
As the braking distance increases on a wet road in a rainy day, the driver should use the emergency brake as much as possible to reduce speed.
雨天路面湿滑，车辆制动距离增大，行车中尽量使用紧急制动减速。
See two old people every day look at distance in the distance together together in sweeping a cleaning, both sides has shown a thread of silk smile in the face , this has maybe been happy!
每天看到两位老人一起在打扫清洁，一起遥望远方，双方脸上露出了一丝丝微笑，这也许就是幸福吧！
Fifty years ago, most People's Daily levels of activity were equivalent to walking three to five miles a day; today, the average person fails to cover that distance in a week.
半个世纪前，大多数人每天的活动量相当于步行三至五英里，而如今，普通人一周的活动量还不到这个水平。
They see a day in the not-too-distance future when all autos will be abandoned and allowed to rust.
他们看到，在不远的将来，所有的车辆都被抛弃，任其生锈。
And above all, I was intolerably uneasy AT making any fire, least the smoke which is visible AT a greAT distance in the day should betray me.
尤其叫我担心的是生火这件事，唯恐烟火在白天老远就被人看见而把自己暴露。
Fifty workers will be included in the 12-month pilot, which will use a smartphone app to record the distance travelled each day.
共有50名上班族参与这次为期12个月的试验计划，他们将使用智能手机应用记录每天的骑行里程。
Having a good understanding of the overall corporate calendar and being able to see it out into the distance will, in and of itself, provide greater day-to-day alignment for the IT group.
了解清楚公司的日程表将有助于确保IT部门主动地在恰当的时间工作于恰当的事情上，这转而会更给人以IT适应了业务的感觉。
What may have seemed like an okay distance to travel for a job interview may begin to wear thin when you have to make that trip twice a day, five days a week, in rush hour traffic.
可能对于你来说，从家里到面试现场的用时是可以接受的，但是当你在上班高峰期，以一周五天，一天两次的频率往返于公司和家里，这绝对会让你疯掉的。
The heat of the day, from a distance, the blue mountain and pleasing to the eye, and snow peak seems to be circled around in the air.
酷热的日子里，从很远处望去，蓝色的山基赏心悦目，而白雪皑皑的山顶似乎在空中盘旋。
Although the Silk Road covered a huge distance linking modern day Xi 'an with the Middle East and Europe, today one area in particular is associated most closely with the name of Silk Road.
丝绸之路连接着现今的西安和中东、欧洲，距离非常遥远，但是今天有一个地区和丝绸之路这一名字的关系尤其密切。
Although the Silk Road covered a huge distance linking modern day Xi 'an with the Middle East and Europe, today one area in particular is associated most closely with the name of Silk Road.
丝绸之路连接着现今的西安和中东、欧洲，距离非常遥远，但是今天有一个地区和丝绸之路这一名字的关系尤其密切。
应用推荐