And yes, under ideal conditions, touch is faster than a d-pad when there are lots of options available in a dialog or menu or launcher page.
没错，在理想化的条件下：面对有着许多可选项的对话框、菜单或启动页面时，触控快过方向键。
Trombones sharply pronounce a d, followed by tuba and oboe in a sudden diminuendo.
长号尖锐地吹出一个D音，之后是大号和双簧管的突然的渐弱演奏。
To perform a method on a D-BUS object, you send the object a method call message.
要执行d -BUS对象的方法，您需要向对象发送一个方法调用消息。
If a professional grading system existed, executives would never settle for a D- in their careers.
如果有专业的分级制度，经理人们永远不会满足于在职业生涯中获得D。
Father: The school report gives you a D for conduct and an A for courtesy. How did you manage that?
父亲：学校的成绩单上给你的品行分是D，礼貌分是A，你这是怎么搞的？
But it will matter for their results. If pupils fail this component of the exams, they will not score higher than a D grade.
但是这对于考试结果很重要，如果学生不能通过考试中的这一部分，他们就得不到超过D的分数。
The byte ordering is stated in each message, so if a D-BUS message travels over a network to a remote host, it can still be parsed correctly.
字节次序在每个消息中声明，所以如果一个D -BUS消息通过网络传输到远程的主机，它仍可以被正确地识别出来。
He's a D-list superhero whose powers enable him to combine two animals into one: a mosquito gets crossed with a buffalo into a flying, stinging, ramming monster-that kind of thing.
他是个D名单[注2]超级英雄，他的能力就是能让两只动物合二为一：蚊子与水牛混到一块，变成了一只能飞、能叮人、能撞击的怪物——诸如此类。
If a D-cache miss (the processor fails to find data in the D-cache) occurs, an interrupt is raised so that the corresponding register can record this event by increasing its value.
如果发生D -cache失效(处理器无法在D - cache中找到数据)，那么发出一个中断，让相应的寄存器可以通过增加它的值记录这一事件。
First, determine for which operators you would need to gather counts, and use the guidelines (a - d) mentioned earlier.
首先，判断需要为哪些操作收集计数，使用前面提到的指导原则(A-D)。
The Cato Institute, a libertarian think-tank, gave him a "d" grade for fiscal policy.
Cato研究所，一个自由意志主义者的智囊团，在财政政策上给了他一个“D”。
When they say 536 A. D. , which is an exceptional year because of what was likely a massive volcanic eruption, they don't mean 535 A.
斯塔尔说：“他们提到公元536年，那是特别的一年，因为这一年很可能经历了一次大规模的火山爆发。
All we know is that in 610 A. D. a monk in northern Italy first twisted the pretzel into its unusual shape.
我们所知的只是在公元610年，意大利北部有个修道士第一次把一种面包扭曲成这种与众不同的形状。
A. D. Hope is a very influential critic in the history of Australian literary criticism.
霍普在澳大利亚文学批评史上是一位极其重要的领军人物。
Once you created a 'd', this could work fine as a starting point for a 'b' and a 'p', by rotating the 'd' 180 degrees.
当你完成了一个“d”，你就可以把这个“d”旋转180度，以此为基础完成“b”和“p”的制作。
For example, if the value is a 'd,' write the information to an audit file, recording this row has been deleted, but do not delete the data from the warehouse.
例如，如果值是‘D’，则将信息写入审计文件中，记录此行已删除，但不删除数据仓库中的数据。
There was a famous painter named Wen Tong (1018 -1079 A. D. ) in the Northern Song Dynasty (960-1126 A. D. ). He was a master hand of bamboo paintings.
北宋时，有个著名的画家，名叫文同（公元1018-公元1079年）。他是当时画竹子的高手。
Repeat Steps a-d for each LPAR.
对每一个LPAR重复步骤 a-d。
Perhaps eager to make clear that A. d. H. d. is far more than a metaphor for the distractions of modern life, scientists love to point out examples that date to well before the term was invented.
也许是急于阐明注意缺陷多动症不仅仅是现代生活中的分心问题的不同说法，科学家喜欢引用那些早在注意缺陷多动症这一术语被发明之前就已经被关注的案例。
The system is composed of industrial PC, DMC300 motion controller, discharge status checking card, A/D card, I/O card and pulse power.
该系统由工业PC，DMC300运动控制器，放电状态检查卡，A/D 卡，I/O 卡和脉冲电源组成。
The ancient Olympic Games were held every four years from 776 B. C. to 394 A. D. The modern Olympic Games were revived in 1896.
自公元前776年到公元394年，古代奥运会每四年举办一次，现代奥林匹克运动会在1896年又得以恢复。
Built first in A. D. 326, it is one of the ten great Buddhist temples of the Chan sect.
灵隐寺是佛教禅宗十大名刹之一，始建于326年（东晋咸和元年）。
During the Song Dynasty (960 — 1279 A. D.), the most representative landscape painters included Li Cheng, Fan Kuan, Dong Yuan and Ju Ran.
宋代(公元960——1279年)山水画家最有代表性的要数李成、范宽、董源、巨然四人。
The sublimities of Chinese culture in the Tang Dynasty (A. D. 618~907) are partially attributed to its extensive contact with the outside world.
中国文化在唐朝（618-907）的鼎盛部分地归因于它与外界的广泛接触。
The making of Su Embroidery was recorded early in the Three Kingdom Period (220-280 A. D.).
早在三国时期(公元220 - 280年)就有了关于苏绣制作的记载。
Zhang Fei was one of the Three Sworn Brothers during the Three Kingdom Period (220-265 A. D. ).
张飞是三国时期（公元220年-265年）著名的“桃园三兄弟”之一。
Zhang Fei was one of the Three Sworn Brothers during the Three Kingdom Period (220-265 A. D. ).
张飞是三国时期（公元220年-265年）著名的“桃园三兄弟”之一。
应用推荐