The outer surface of the leaf has a waxy coating called a cuticle which protects the leaf.
叶子外表有一层像蜡一样的覆盖层，这个层被叫做表皮，是用来保护叶子的。
If you don't regularly get a manicure or have a cuticle pusher in your beauty stash, simply use a warm washcloth to push back your cuticles.
如果你不常去做指甲护理，化妆包里又没有美甲推，简简单单一条热毛巾也能用来推去角质。
The hard shell on a beetle is an outside protection, as is the "skin", called cuticle, of an earthworm.
甲壳虫身上的硬壳是外表保护层，就像蚯蚓的“皮肤”，它叫角质层。
Colour-enhanced scanning electron micro-graph of the split end of a human hair showing the outer cuticle layer surrounding the inner cortical layer.
色彩效果增强的人类断裂头发尾部电子显微照显示外面的表皮层包裹着里面的皮质层。
When the trap door shuts, the plant excretes mucilage next to a special cuticle around the door, creating a watertight seal.
当陷阱阀门关闭的时候，植物在阀门周围的特殊角质层上分泌粘液，形成不透水密封垫。
Special all-natural way to care for your nails, including a custom-designed buffing block, nail file and our own nourishing cuticle oil, and lotion.
特别全天然的方法来照顾您的指甲，包括定制设计抛光块，指甲锉和我们自己的滋养角质层石油和洗剂。
The hard shell on a beetle is an outside protection, as is the "skin, " called cuticle, of an earthworm.
甲壳虫身上的硬壳是外表保护层，蚯蚓的“皮肤”，叫角质层，也是保护层。
The acidic pH interacts with the hair's slightly negative charge to help the cuticle, the outer layer of the hair, maintain a smooth, flat surface.
酸性PH值和头发上的微量的负电荷相互作用，以此来帮助毛小皮，即头发表面的一层，保持表面光滑平整。
The cuticle exists as the separable outer boundary and consists of a layer of wax and pectin materials that appears to be structureless.
可以区分开来的外部周界是表皮层，由无定形组织的蜡质和果胶构成。
The cuticle, mind you, was designed by Mother Nature to protect a person's nail bed from infection.
请注意，甲缘死皮，是由自然的力量产生的，用来保护我们的甲床不受感染。
There are a plenty of pores and pore tubules in the cuticle of olfactory sensillum.
嗅感器表皮有微孔和孔道微管。
On average, only about 5% of the water lost from a plant is via the cuticle cuticular transpiration.
平均仅有5%的水分从角质层中流失(表皮蒸腾)。
Efficacy: Enrich creamy bubbles, deeply remove dead cuticle and dirt, soothing and relieve stress, reduce external irritation to skin, clear pores, play a role of detoxifying and purifying.
功效：泡沫柔细丰富，可彻底洗净老废角质和深层污垢，舒缓皮肤压力，降低外界对皮肤刺激，疏通毛孔，起到排毒净颜的作用。
Insect chitinases are a group of important chitinolytic enzymes, which hydrolyse the cuticle and peritrophic membranes of insects.
昆虫几丁质酶是分解昆虫体壁和中肠围食膜几丁质的重要酶类。
Chafer cuticle is a kind of representative natural biocomposite which possess excellent microstructures and mechanical properties.
金龟子外甲壳是一种典型的自然生物复合材料，具有优化的微结构和优良的力学性质。
Plant epicuticular wax is a collective term used to describe the organic components of the cuticle which covers the outer surface of aerial plant tissues.
植物表皮蜡质是覆盖在植物最外层的一类有机混合物总称，它是植物自我防护的最后一道屏障，在植物生长发育过程中起重要作用。
In the filaments, the epithelium is a thin sheet, with a series of microvilli beneath the cuticle.
鳃丝角质层下的上皮细胞层比较薄，其近角质层侧细胞膜具有微绒毛。
Massage the cream into your cuticles and nails at least once a day. For an intensive overnight cuticle treatment, apply generously to your hands and nails before bed.
取适量按摩于指甲及周围，每天至少一次。夜间强化修复治疗，入睡前取大量按摩于指甲周缘。
Our findings suggested that As-pro-POIII plays a role in cuticle formation in mosquitoes, a novel function for phenol oxidizing enzymes.
我们的研究证实As - pro - PO III在蚊子表皮形成扮演重要角色，此为酚氧化酵素的新功能。
So, in a standard manicure, you'll have attention paid to the 5 cuticle for the shape.
一般修甲都注重打理指甲表面和修剪形状。
Remove dead cuticle cells, and lead you a glabrous and detailed skin.
消除皮肤的老化角质细胞，使皮肤得更光滑细致。
Remove dead cuticle cells, and lead you a glabrous and detailed skin.
消除皮肤的老化角质细胞，使皮肤得更光滑细致。
应用推荐