As far as we know, there is a huge cultural difference between China and the western countries.
据我们所知，中国和西方国家之间存在巨大的文化差异。
The food was listed as part of Liuzhou's intangible cultural heritage in 2008 and became popular after being introduced in the program A bite of China in 2012.
该食品与2008年被列为柳州非物质文化遗产的一部分，并于2012年被《舌尖上的中国》节目介绍后开始流行。
The British Council, a cultural body, says there is concern in China, in particular, over the coming shake-up.
英国文化委员会指出，一些国家对这留学上的剧变存在担心，尤其是中国。
A coalition of 68 animal rights groups calls for the cancellation of Rodeo China, a Sino-U.S. cultural exchange event.
68个动物权益保护团体联合呼吁取消作为中美文化交流系列活动之一的“美国西部牛仔竞技展演”活动。
With such a basis of mutual understanding on culture it is obviously logical for the two cultural giants China oriental and France occidental to hold the Cultural Year in cooperation.
有这样的文化理解基础，中法这两个东西方文化大国携手合作互办文化年，显然是合乎逻辑的。
Yale is a forerunner in conducting China-US educational exchanges and provides an important platform for cultural exchanges between our two countries.
耶鲁大学是中美教育合作的先行者和文化交流的重要平台。
This year marks the 35th anniversary of China-EU diplomatic relations, and it is highly significant to hold a China-EU cultural forum, the very first of its kind on such an important occasion.
今年是中国与欧盟建交35周年，中欧双方借此重要时机首次举办文化论坛，很有意义。
He said that thanks to the joint efforts of both sides, cultural exchange has become a very important part in the relations between the city of the Hague and China.
他强调，在双方的共同努力下，文化交流已经成为海牙市与中国开展合作关系的重要组成部分。
From the first dynasty when China became a unified country, namely the Qin dynasty, this place was the capital of successive dynasties, thus it has many a site of historical and cultural heritage.
从中国成为一个统一的国家-秦朝开始，这个地方一直是后续各个朝代的首都，因此，这里汇聚了众多的历史文化遗迹。
Zhang hoped that as families of Mr. Gulik, they could play a positive role in promoting cultural and people-to-people exchanges between China and the Netherlands.
张大使希他们作为高罗佩先生子女，能在推动中荷文化交流、促进中荷民间交往方面发挥积极作用。
China is one of the first places of human civilization, and China has a time-honored history and cultural tradition.
中国是人类文明的发祥地之一，具有悠久的历史和文化传统。
In as early as the 17th century, Leibniz took interest in and carefully studied the Chinese culture and became a forerunner of cultural exchanges between China and Germany.
早在17世纪，莱布尼茨就极为关注并认真研究中国文化，成为中德文化交流的先驱。
China-EU cultural exchanges have reached a new level.
中欧人文交流达到了新的水平。
The two sides had a good exchange of views on a number of topics, including China-Uzbekistan relations, people-to-people and cultural exchanges and sports cooperation.
双方就中乌关系、人文交流及体育合作等问题充分交换意见。
Xi 'an, as a famous city with profound historical and cultural significance in China, enjoys a history that can be dated back to several thousand years ago.
西安作为中国的历史文化名城拥有几千年的历史。
But to change anything in a new cultural context, and doubly so in China, you need to understand the people involved, their motivations and the reasons things got the way they are.
但是要在新的文化环境下改变任何事物，特别是在中国，你需要了解所牵涉到的人，他们的动机，以及事情的由来。
Jinci is the case, with its beautiful body to protect these precious historical and cultural. She really worthy of the beautiful mountains and rivers in China a bright pearl.
晋祠就是这样，以她优美的身躯来护着这些珍贵的历史文化。她，真不愧为我国锦绣河山中一颗璀璨的明珠。
Apparently, the picture aims at revealing a fact that enhancing the cultural exchange is beneficial to both China and the whole world.
显而易见，这幅图旨在揭示一个事实，即，加强文化交流既有利于中国，也有利于整个世界。
To act as a forum for cultural, educational, commercial, industrial and scientific technical tourism exchange between Africa and China.
举办在非洲与中国之间的有关文化、教育、商务、工业、科技、旅游、交往等方面的论坛。
Each week we will analyze a specific cultural phenomenon, or aspect of material culture, from China, Japan or Korea in order to gain insights into the cultures of these countries.
每周我们会分析中国、日本或南韩一种特定的文化现象，或是物质文化的一方面，对这些国家文化有深度见解。
The value orientation of the "three Character Classic" by and large conveys the cultural code of China as a civilization.
《三字经》啊它的价值取向，内在地传达了我们中国人的文化密码。
No new China, how could a child suffering a wealth of cultural and scientific knowledge ah!
没有新中国，一个苦孩子怎么会拥有丰富的文化科学知识啊！
China is a very seriously name cultural country, is also a man named persistency of top priority.
中国是一个很重视姓名文化的国度，起名字也是人呱呱坠地时的头等大事。
China is a very seriously name cultural country, is also a man named persistency of top priority.
中国是一个很重视姓名文化的国度，起名字也是人呱呱坠地时的头等大事。
应用推荐