我将把一只幼小的兽放入一个立方体中。
In 1917 Hemingway joined the Kansas City Star as a cub reporter.
1917年,海明威在堪萨斯明星报当见习记者。
A cub wanting to nurse “squitters” to its mother, who hasjust arrived at the den.
一只想喝奶的幼仔对它刚刚回窝的母亲发出“唠叨”叫声。
Bloodstainedfrom its last meal, a cub shows features of a hunter built for speed.
上一餐留下的血污显示出小猎豹速度猎手的本性。
It takes nearly 100 days for a cub to be born and when it is it is born blind and bald.
为了宝宝的出生要花将近100天,而且在牠们出生的时候是闭眼和秃头的。
If you raise a cub treating it like a beast, then it will become a lion that will eat you.
如果你把一只猫猫看着是猛兽,它就会变成一只狮子吃了你。
One bear's temperature did not drop much during early hibernation — until she gave birth to a cub.
一头熊的体温在冬眠早期并没有降低多少——直到她诞下了一个宝宝。
The lion on the right top is the male; the one on the left with a cub under its foot is the female.
右上角的狮子是公的,在它左下角的狮子是母的。
One artillery supply unit, for instance, was aided by a Syrian brown bear they had raised from a cub.
例如炮兵的一支补给分队,就获得自小由他们饲养的一只叙利亚棕熊帮忙。
Whenever a cub was abandoned after birth, keepers at the Chengdu centre swiftly moved it to an incubator.
只要有熊猫崽被遗弃,成都的饲养员就会迅速将其放到育崽箱。
A keeper here called and said that I needed to get to the zoo as soon as possible, that we had a panda cub.
一位饲养员告诉我必须尽快赶到动物园,因为我们有了一个熊猫幼仔。
Pat Glendon was before his time, though, as a cub, he had once seen Old Pat spar at the benefit for Jack Dempsey.
帕特·格兰登是在他之前的人物了。但在斯达本纳还年轻的时候,曾经看过他,老帕特,和杰克邓普希对拳。
Before his third grade school year started, a Cub Scout Pack leader called and asked if I would take on another boy.
当儿子上三年级的时候,另一名幼年童子军的领队人给我打了个电话,问我是否能让一名男孩加入我的队伍。
Bai Yun gave birth to a cub in 1999 after she was artificially inseminated.Her offspring, Hua Mei, is the first U.S.-born panda to survive into adolescence.
“白云”在1999年接受人工受精后生下了一只幼仔,它就是“华美”,是第一只出生在美国并成长到青春期的大熊猫。
Bai Yun gave birth to a cub in 1999 after she was artificially inseminated. Her offspring, Hua Mei, is the first U.S.-born panda to survive into adolescence.
“白云”在1999年接受人工受精后生下了一只幼仔,它就是“华美”,是第一只出生在美国并成长到青春期的大熊猫。
The passage in which he describes how, as a cub reporter(literally: he was 13), he succeeded in interviewing Morrissey, who came to hishouse for tea is a particular delight.
他在文章中讲述了自己是如何作为一名初出茅庐的新闻记者(毫不夸张地说,他当时才13岁),成功地采访到了莫里斯,谁去他家喝茶都将会是一种特别的喜悦。
Pandas are notoriously fussy when it comes to finding mates. Females in the wild normally have a cub once every two to three years, and the fertility of captive giant pandas is even lower.
大熊猫寻找伴侣时非常挑剔,野生雌性大熊猫每隔两三年生一只幼仔,圈养大熊猫的繁殖率就更低了。
"If I had a raven or a fox cub I could play with it," said Mary.
“如果我有一只乌鸦或狐狸幼崽,我就可以和它玩。”玛丽说。
他们还抓走了一只小猎豹!
A mother grizzly bear greets her cub.
灰熊母亲正招呼自己的孩子。
During his time there, he raised a Wolf cub from birth, as does his hero Chen, and learned of the disturbing ritual of the "Wolf burial", when a dead body is given to the wolves to eat.
在那段时间里,他象书中的主人公陈那样,把一条狼从幼崽开始养大,他还了解到令人不安的“狼葬”仪式——即把尸体喂给狼吃。
While mom fished for salmon at the falls this yearling cub got a bit nervous with all of the large boars in the area and climbed to safety in a tree.
尽管妈妈在瀑布里捕捞到一岁的小动物-鲑鱼,可是因为在这个区域里很多大熊,她感到有些紧张,为了安全而爬上了树上。
While mom fished for salmon at the falls this yearling cub got a bit nervous with all of the large boars in the area and climbed to safety in a tree.
尽管妈妈在瀑布里捕捞到一岁的小动物-鲑鱼,可是因为在这个区域里很多大熊,她感到有些紧张,为了安全而爬上了树上。
应用推荐