The game followed a colourful opening ceremony before a crowd of seventy-four thousand.
紧随一场精彩的开幕式，该比赛在7.4万名观众面前拉开了帷幕。
In the US, Ellen Shapiro told "The Ugly Duckling" to a crowd of children.
在美国，艾伦·夏皮罗向一群孩子讲述了《丑小鸭》。
In New York City's Central Park, storyteller Ellen Shapiro told The Real Princess to a crowd of children.
在纽约中央公园，故事作家艾伦·夏皮罗向一群孩子讲述了《真正的公主》。
A crowd of strangers gathered round him.
一群陌生人围着他。
The smoke got pretty bad, though, and when I made my exit, a crowd and the police were there to greet me.
尽管如此，烟还是很浓，我走出去的时候，警察和一群人在门口迎接我。
He saw Becky and they had an exhausting good time playing hispy and gully-keeper with a crowd of their schoolmates.
他看见了贝基，俩人和一群同学玩起了捉迷藏和“守沟”游戏，玩得痛快极了。
A crowd of village women holding sari cloth around them as a makeshift curtain, and poured soapy water from a metal pan over their heads.
一群村里的妇人举着充当临时布帘的莎丽围着她们，从她们头顶上的一个金属锅里倒肥皂水。
The organizers have to employ performers to pull a crowd.
那些组织者不得不雇表演者来吸引群众。
Astonishingly, a crowd of several thousands turned out to hear him.
令人十分惊异的是有几千人来听他讲话。
I wanted to stand out in a crowd.
我想在人群中脱颖而出。
The agency explains who I'll be—someone in a crowd, a member of a jury, a clerk and tells me where to go.
该机构会解释我要扮演的角色——人群中的一员、陪审团成员、小柜员等等，之后会跟我说要到哪里去。
He addressed a crowd at Cape Town by raising his arm and clenching his fist.
他在开普敦向群众发表讲话，举起手臂，握紧拳头。
Otto Lilienthal soars above a crowd in one of his manned gliders in an 1893 photograph.
这是1893年的一张照片，奥特·李林塔尔乘着他的载人飞行器翱翔在人群上空。
A crowd of ironworkers, police officers and firefighters gathered.
一群钢架工人、警察和消防队员聚集在现场。
She is a gifted public speaker, with a knack for rousing a crowd.
她在公共演讲方面极具天赋，深谙调动听众的技巧。
At the Two o 'clock Lounge there was a crowd at the back, in a corner.
在两点休息室的角落后面有一群人。
A shrill but sweet voice shushed a crowd. "You're waking them up!"
一阵既刺耳又悦耳的声音让大家安静了下来：“你们想把他们叫醒啊！”
Billy: Do you know the expression, 'Two is company, but three is a crowd'?
比利：你不知道有句俗语，“两个好，三个吵”？
Before I went into hospital, I was one of those quiet girls who blend into a crowd.
进医院之前，我曾经是许多不爱讲话的女生中的一员，经常静静的混进人群之中。
The morning before the exam started, I walked through a crowd of students' parents.
考试那天的早晨，我走过拥挤的学生家长群。
Just this moment a crowd of cowboys on the ox back are blowing their flutes sonore.
牛背上牧童的短笛，这时候也成天在嘹亮地响。
Joe launched into a crowd favorite. One group of prisoners was dancing, hands in the air.
乔涌入人群，一群狱友们高举双手欢歌跳舞。
When she came outside, she said, ambulances were in the courtyard and a crowd had gathered.
她走出房子，救护车停在院子里，有人群聚集。
The result: A crowd of financiers and investors have gained prominent spots on the list.
结果是：一堆金融家和投资人在排名中熠熠生辉。
A crowd of ageing generals have been cashiered; some are running for parliament as civilians.
一群年老的军官被革职，其中一些人以平民身份参加议员选举。
Two might be company and three a crowd, but it seems four is perfect when it comes to friends.
两个人做伴，三个人结群，但说到有几个朋友合适的问题，四个似乎最理想。
She ignored his longing looks, and rebuked his confused attempts to single her out in a crowd.
她不理会他那渴望的眼神，无视他那偏偏在芸芸众生中看中了她的、使人困惑不解的企图。
She ignored his longing looks, and rebuked his confused attempts to single her out in a crowd.
她不理会他那渴望的眼神，无视他那偏偏在芸芸众生中看中了她的、使人困惑不解的企图。
应用推荐