Making ethical decisions is a critical part of avoiding future problems.
做出合乎道德的决定是避免未来问题的关键。
All of our cultural heritage which is useful should be inherited, but in a critical way.
我们所有有用的文化遗产都应该以一种批判的方式得到继承。
There's no denying ethical leadership is at least a critical step in the right direction.
不可否认的是，道德领导力至少是朝着正确方向迈出的关键一步。
In addition to pollution and traffic jams, auto safety is a critical issue in developing nations.
除了污染和交通堵塞，汽车安全也是发展中国家面临的一个关键问题。
She viewed the findings with a critical eye.
她以批评的眼光看待这些研究结果。
As snow accumulates on a steep slope, it reaches a critical point at which the slightest vibration will send it sliding into the valley below.
当雪在陡峭的斜坡上堆积时，它会达到一个临界点，在这个临界点上，最轻微的震动就会使它滑进下面的山谷。
But if the book has one major shortcoming, it's that the authors don't spend enough time applying a critical eye to the role of Internet businesses in these sweeping changes.
但如果说这本书有一个主要的缺点，那就是作者没有下足功夫，以批判的眼光来看待互联网企业在这些变革中所扮演的角色。
Bees are a critical part of the food chain because flowering plants depend on insects for pollination and the honeybee is the most effective.
蜜蜂是食物链的重要组成部分，因为开花植物的授粉依赖于昆虫，而蜜蜂是最有效的授粉昆虫。
The findings show a critical need to invest in disaster prevention.
研究结果表明，迫切需要对灾害预防进行投资。
We are at a critical juncture.
我们正处在一个关键的时刻。
It comes at a critical moment.
这正值一个关键时刻。
We have reached a critical point in our drive to eradicate polio.
在我们根除脊髓灰质炎的努力中，我们已达到一个临界点。
How you dress plays a critical role in how others perceive you at work.
你的着装对别人如何看待工作中的你有着关键作用。
This skill is a critical substrate on which other learning skills are built.
这项技能是非常关键的基础性技能，是建立其他学习技能的基础。
The final push by Mr. Obama amounts to a critical test of his powers of persuasion.
奥巴马的最后一博，是对其说服能力的关键考验。
In 1882, long world-renowned Hu Xueyan faced a critical decision in his career.
在1882年，早已名满天下的胡雪岩面临事业上的一次重大抉择。
In fact, many agile methodologies consider this a critical requirement for success.
事实上，许多敏捷方法认为这是成功的必要条件。
Performance optimization is a critical part of fast reporting and interactive analysis.
性能优化是快速报表和交互式分析的关键部分。
Equitable distribution of health care is a critical contributor to social cohesion.
公平分配卫生保健服务是促进社会团结的重要因素。
My recommendation is to include SOA governance as a critical piece of your SOA roadmap.
我建议，将SOA治理作为关键环节包含到你的SOA路线图里。
It will be a critical test of will, not only in Afghanistan, but in the US and Europe too.
无论是对于阿富汗还是美国和欧洲来说，这都将是一次成败攸关的对意志力的考验。
Learning to be a critical consumer of Web info is not rocket science. It's not even algebra.
学会成为一个对网络信息具有批判意识的消费者并不是很复杂的事，甚至没有代数那么复杂。
It's only too easy to misinterpret a critical comment about a piece of work as a personal attack.
对于一项工作的批评太容易被误解为人身攻击了。
Managing users and groups and controlling their access is always a critical task in operating systems.
管理用户和组并控制它们的访问一直都是操作系统中一项关键任务。
I wrote about abstraction in Part 1 of this series as being a critical skill for requirements analysis.
我在本系列的第1部分曾提到，抽象是需求分析的一项关键技能。
I wrote about abstraction in Part 1 of this series as being a critical skill for requirements analysis.
我在本系列的第1部分曾提到，抽象是需求分析的一项关键技能。
应用推荐