Then you're more of a creep than the cute single bachelor that may need help picking out a ripe melon.
否则你就更像是个讨厌鬼，而不是一个(她)可能需要帮忙挑选熟瓜的可爱单身男子。
"There's a creep factor, " says Kelly. "It's almost like time has stood still and your life hasn't gone on. "
“这种事不免令人背后发凉，”凯利说道，“这就好像时间静止了，你的生活也随之止步不前。”
Thus continuing the regular measurements of the bending curves of the test-piece, one could construct a creep curve.
如此继续进行试件的挠度观测，就可绘制出蠕变曲线。
By use of the triaxial creep loading device for gas-containing coal developed by the authors, a creep experiment is carried out.
利用自行研制的含瓦斯煤三轴蠕变实验装置，对预制的成型煤样在不同围压和不同瓦斯压力下完成了蠕变实验。
A creep mathematical model of coal containing gas has been set up through creep tests and analysis under the condition of triaxial compression.
作者通过对含瓦斯煤样在三维受力状态下流变特性的研究，得出了含瓦斯煤样蠕变行为的数学模型，能够比较好地阐明突出的机理。
He's known as a misogynist, a satirist, a jokester, an attention-seeking bad boy, a creep, an artistic genius, and a man with a history of addiction and abuse.
他是广为人知的厌女者、讽刺作者，爱开玩笑寻求得到注意的坏男孩，他是一个怪人，一个有着毒瘾及药物滥用史的艺术天才。
A creep and fatigue damage model has been presented to explain fatigue test results. There is excellent consistency between the predicted and experiment data.
本文的算例表明，所提出的修正模型能够成功分离出试验结果中的蠕变损伤和纯疲劳损伤。
Due to the distinct difference in tensile and compressive properties, the position and deformation curvature of curved neutral layer will change with time for the! Strata in a creep state.
由于岩石材料抗拉与抗压性能的明显差异，使岩层受蠕变作用时，其弯曲中性层位置及变形曲率都将随时间变化。
Creep results on Nylon 1010 are given in series of temperature and stress levels. Creep equation containing a creep activation energy is suggested, and it is in agreement with experimental data.
本文给出了尼龙1010材料在不同温度和不同应力水平下的实验结果，提出了包含蠕变激活能的蠕变方程，该方程与实验数据良好符合。
Some people think that rating agencies have allowed a kind of moral hazard to creep into their organization.
一些人认为评级机构让某种道德风险潜入了他们的组织。
The steady-state creep strain rate is a power function of deviatoric stress and exponential function of temperature and energy.
稳定蠕变应变率本构方程是作用在盐岩上的应力偏量的幂次函数和能量与温度的指数函数。
In particular, the area of security posed a huge opportunity for scope creep, so we had to work closely with ASDI to understand exactly what their security needs were.
尤其是，安全方面对项目范围的蔓延产生了巨大的机会，因此我们必须与asdi密切的工作以准确的理解他们需要什么样的安全。
A critical best practice for avoiding scope creep, therefore, is to facilitate the change of requirements at any stage of the development process.
因此，防止范围渐变的一个关键最佳实践是，在开发过程的任一阶段都能够方便地进行需求更改。
Well, before we creep off the pitch with a chronic sense of failure, it's cheering to remember what this generation has achieved.
好吧，在带着习惯性的失败感爬出这片球场前，至少庆幸一件事，对于这代人取得的成绩我们仍留有映象。
"Our dear son has engaged himself," said one mother, "dear innocent boy; his greatest ambition is that he may one day creep into a clergyman's ear."
“我们的乖儿子自己定亲了”其中的一个妈妈说“这个傻小子，他最大的梦想就是有天他能爬到牧师的耳朵里。”
Scope creep is a term used to define a series of small scope changes that are made to the project without scope-change management procedures being used.
范围蔓延是一个术语，用以定义在未经范围变更管理过程而进行的针对项目的一系列小型的范围变更。
If you have a slip up and start to let those doubts creep in, recognize it, alter it, and move forward.
如果你有个艰难的开局，并让疑问悄悄侵蚀你的目标，认清目标，摒除疑问，并坚定地向前进。
Creep up to a sleeping mamba, tweak it by the tail.
他会蹑手蹑脚的走向一条熟睡的大王蛇，扭它的尾巴。
Adding requirements without clear justification constituted scope creep and could have a negative impact on our schedule and budget.
添加需求而没有清晰的调整将导致项目范围的蔓延并对项目的时间计划和预算有着负面的影响。
You might not notice when a few extra pounds creep onto your waistline, but those pounds can accumulate quickly.
你可能都没有注意到你的腰部开始长出一些赘肉，而且这些赘肉会长得很快。
A few months ago over the summer, I was sitting in a hiker shelter watching dusk slowly creep over the Appalachian wilderness.
几个月前的那个夏季时节，我坐在一个健行者的山屋里看着尘埃缓缓地布落在阿帕拉契山的荒野中。
Before we get into that, let's talk a little about what doubt is, and why it likes to creep into our lives like a party pooper, and throw a wet blanket on our motivation.
在此之前，让我们谈谈什么是怀疑以及它为什么喜欢像派对里的破坏者一样悄悄潜入我们的生活并向我们的激情泼一盆冷水。
In the first couple days after a disaster, death tolls as reported by the media are often low and then creep upward.
一场灾难之后的最初几天里，媒体报道的死亡人数往往较低，之后直线上升。
The leaves of staghorn sumac trees gradually turn a brilliant red as cool autumn temperatures creep in.
在秋凉温度步步紧逼之下，鹿角漆树的叶子逐渐变成了鲜红色。
Scope creep (also called requirement creep) in project management refers to uncontrolled changes in a project's scope.
项目管理中的范围渐变(也称为需求渐变)是指项目范围的无控制更改。
While this topic isn't directly related to security hardening, it is a common problem that we see creep into system designs that don't take into account security early enough.
虽然此主题与安全性加强并不直接相关，但却是一个出现在系统设计中且并没有尽早加以考虑的常见问题。
While this topic isn't directly related to security hardening, it is a common problem that we see creep into system designs that don't take into account security early enough.
虽然此主题与安全性加强并不直接相关，但却是一个出现在系统设计中且并没有尽早加以考虑的常见问题。
应用推荐