A Cornucopia of Environmental aggravation.
环境恶化带来的丰收成果。
To me, this grouping of stars looks like a bugle or a cornucopia.
对我来说，这个星群形似号角或羊角。
WALK into almost any big supermarket in America and you will find a cornucopia of food.
随便走进一家美国的大型超市，你几乎都会看到极度丰盛的食品。
The intermodal container has delivered a cornucopia of products to every corner of the globe.
多式联运集装箱将大量产品运往世界的每个角落。
Toronto's Chinatown offers visitors a cornucopia of shops, galleries, and dim sum restaurants.
多伦多文化图片。多伦多的中国城提供游客一个丰富的商店，画廊和点心餐馆。
We placed a plankton net in our rear, waited five minutes, and then hauled in a cornucopia of living things.
我们在筏子尾部放置了一张捕捞浮游生物的网，等了几分种后收网，网中活物不少。
The army research center at Peenemünde, a village on the Baltic Sea island of Usedom, was a cornucopia of such ideas.
佩内明德（Peenemünde），一个坐落于波罗的海（BalticSea）乌瑟多姆岛（Usedom）上的村庄，当时是德国军事研究中心所在地，这里是类似想法的聚宝盆。
Zigzagging through a cornucopia of words, pictures, video and sounds, they say, distracts more than strengthens readers.
他们说，在一个包括文字、图片、视频和声音的聚宝盆里摸索，会削弱而不是加强读者的注意力。
This module defines a cornucopia of assertion methods, but rather than being extended, Ruby's TestCase class includes the assertion as a mix-in.
这个模块定义了许多断言方法，但是Ruby不对这个模块进行扩展，Ruby的testcase类以mix - in的形式包含assertion。
From the low-growing Indian rhubarb to the mighty English maples, the plants in this region get ready for the winter with a cornucopia of colors.
从低速度生长的印度大黄到巨大的英国枫树，这一地区的植物用丰富的色彩为冬天的到来做好准备。
Long rows of tables display a cornucopia of cheeses, olives, oils and bright vegetables and fruits, honeys and jams, and of course Marseille soaps.
排成长列的小摊上展示着丰富的商品：奶酪，橄榄，食用油，浅色蔬果，蜂蜜果酱，当然也有马赛皂。
Knowing that your operating system won't restrict purchasing decisions opens up a cornucopia of choices that otherwise could not have been considered.
由于了解到您的操作系统不会限制您的购买决策，这将带来原本无法考虑的更多选择。
ABSTRACT: Sotheby's and Hart Davis Hart will be offering rare collections of top Champagne alongside a cornucopia of other fine wine at their sales in late June.
摘要： 从六月中旬至下旬，苏富比和哈特拍卖行均将推出大批珍惜香槟佳酿和勃艮第名酒。
Representing the celebs: The group we came to Taipei with was a cornucopia full of runners from different regions with Chelsey being the only celebrity in the group.
代表名人：我们去台北的团队是由很多来自不同地区的跑者组成的，而我Chelsey是团队里唯一的名人。
You need Jupiter going direct too, because he is the Great Benefactor, the planet that brings a cornucopia of gifts and luck to you, as well as favor from influential people.
你也需要木星的直接进入，因为他是个伟大的慈善家，这个行星会给你带来丰饶角般的礼物和幸运，还有有影响的人物的帮助。
Remember that just about everything is scented these days, so between your cologne, laundry detergent, fabric softener, hair product and deodorant, you're a cornucopia of fragrance.
要记得现在这日子，什么东西都是有味道的，你有古龙水、洗衣液、柔顺剂、洗发水和除臭剂，你已经是个香味聚宝盆了。
Physicists expect these super-energetic collisions between protons – and later between far heavier lead nuclei – to produce a cornucopia of subatomic particles never before seen on Earth.
物理学家预计，在质子之间以及未来进行的在重得多的铅原子核之间的超高能对撞，将产生大量地球上未曾有过的亚原子粒子。
Over the years, I've ripped my music onto various computers and, in the process, muddled my MP3 collection to the point where I have numerous directories representing a cornucopia of music.
多年以来，我把我的音乐截取到不同的计算机上，在这个过程中，我的MP3收藏乱到了这样一种层度：只是表示品种丰富的音乐目录就有一大堆。
The bran component of corn contains a cornucopia of compounds, including ferulic acid, that act as antioxidants. These potent compounds also protect the heart and help maintain your vision.
玉米的麸皮含有丰富的抗氧化作用的阿魏酸，这些有效的化合物能保护心脏和维护视觉。
The cornucopia of data now available is a resource, similar to other resources in the world and even to technology itself.
现今可用的数据聚宝盆是一种资源，类似于世界上的其他资源，甚至是科技本身。
Meanwhile, the drug industry has yet to find the cornucopia of new drugs once predicted and is bogged down in a surfeit of information about potential targets for their medicines.
同时，制药厂也没有找到曾经预期的丰富新药，却陷入了其制药所需的潜在目标的海量信息困境中。
这是一个真正的聚宝盆！
I write and talk a lot about Enterprise 2.0 and the new cornucopia of technologies that let people come together, interact, and collaborate with virtually no preconditions.
我写和谈论了不少关于Enterprise 2.0和形形色色的让人们聚集、互动和合作的新技术。
This is a state of forgetfulness of being, of fleeing, of being tranquilized by the cornucopia of objects surrounding us.
这是一种对存在、对逃离、对从周遭的丰富事物中获得安宁的体验的健忘状态。
Diligence is a money-spinner, thrifty is the cornucopia.
勤是摇钱树，俭是聚宝盆。
Diligence is a money-spinner, thrifty is the cornucopia.
勤是摇钱树，俭是聚宝盆。
应用推荐