Education, and not just knowledge gained on campus, will be a core part of Generation Z's career trajectory.
教育（不仅仅是在校园里获得的知识）将会是Z世代职业轨迹的核心部分。
Joseph calls sharing his knowledge network through peer-to-peer learning a core piece of the company's culture.
约瑟夫称通过点对点学习分享他的知识网络是公司文化的核心部分。
This online course is a core requirement of Georgia Tech's online Master of Science in Computer Science program.
这门在线课程是佐治亚理工学院计算机科学在线硕士课程的核心必修课。
This proposition, which we term the increasing-disadvantage model, is a core element of the popular glass ceiling metaphor.
这个命题，我们称之为“增长-劣势模式”，是流行的玻璃天花板隐喻的核心元素。
This is a core part of our strategy and we have forged partnerships and committed support to innovative organizations to help reach this goal.
这是我们战略的核心部分，而且我们已经建立了伙伴关系，并承诺支持创新组织，以帮助实现这一目标。
I'm not opposed to a core curriculum in principle, but I think requiring a foreign language is unrealistic.
原则上我不反对必修课程，但是我认为把外语列为必修课是不现实的。
If there is ever a core or a pioneer group in Europe, Spain will be in it.
如果说欧洲有一个核心或者是先锋集团，那么西班牙将会位列在其中。
Additionally, some of the world's most successful organizations have made unique HR practices a core element of their overall business strategies.
此外，一些世界上最成功的组织已经把独特的人力资源实践作为其整体商业战略的核心元素。
Both of these mostly made with plain round bars or thin rods wound round a core.
这两种都是用光面圆钢筋或细棒绕着铁芯制作。
A core subset that is compatible with RDF.
兼容rdf的核心子集。
Because mathematics is a core curriculum requirement.
就是因为数学是一门核心学科。
The MBean server is a core component inside an agent.
MBean服务器是代理内部的核心组件。
Apache Felix is a core OSGi framework implementation.
ApacheFelix是一个核心osgi框架实现。
One galaxy is passing through a core of four other galaxies.
一个星系穿过了另外四个星系的中心(小编：星际台球咩~ ~)。
They work against a core goal of XML by reducing interoperability.
这些限制降低了互操作性，从而违背了XML的一个核心目标。
The gencore utility creates a core image of each specified process.
gencore实用程序为指定的每个进程创建核心映像。
Acme's membership database is a core piece of its membership submodule.
Acme的成员数据库就是其成员子模块的核心组成部分。
Almost all modern enterprise frameworks have a core DI component to them.
几乎所有的现代企业框架都有一个核心的依赖注入组件。
Extensions provide additional functions or customization for a core application.
扩展能够为核心应用程序提供附加的功能或者自定义设置。
Toyota is so bullish on bots, it sees them becoming a core business by 2020 (.pdf).
丰田十分看好机器人业务，这部分有望在2020年成为他们的核心业务。
The bugs were extracted from a core sample drilled from glacier ice in Greenland.
这些细菌是从格陵兰冰川冰中钻取的矿样中提取的。
It's not a core part of most businesses and is often not valued by tech entrepreneurs.
因为它并不是绝大多数企业的核心，对于技术创业家通常毫无价值。
Figure 3, from the RAS specification, illustrates the major sections of a core RAS asset.
图3摘自ras规范，说明了核心RAS资产的主要部分。
I have written this for a client and think it should be a core function for an app server.
我已为一台客户机编写了这样的插件，我认为它应是应用服务器的核心功能。
In The Grapes of Wrath you feel (correctly I believe) that Steinbeck was a core participant.
在《愤怒的葡萄》中你感觉(确切地说，我相信)斯坦贝克是核心人物。
To understand the concept of a core group bridge, the term "core group" needs to be clarified.
为了帮助您了解核心组桥接的概念，需要对术语“核心组”进行澄清。
To understand the concept of a core group bridge, the term "core group" needs to be clarified.
为了帮助您了解核心组桥接的概念，需要对术语“核心组”进行澄清。
应用推荐