Our shop has made [entered into] a contract with a clothing firm to buy 100 coats a week.
我店已与服装公司订立了每周购进100件上装的合同。
This interface defines a contract with three methods, as shown in Listing 1.
这个接口定义了一个有三个方法的合约，如清单1所示。
The suit claims the two met in Boston and signed a contract with a witness present.
诉讼还称，两人在波士顿见面，并在有目击人在场的情况下签署了协议。
A novation is an agreement to substitute an existing party to a contract with a new party.
约务更替是指将契约中已有的一方替换为新的一方的一个协定。
The vendor signs a contract with the purchaser.
卖方须与买方签订契约。
You signed a contract with the client in the name of the boss, didn't you?
你以老板的名义跟客户签了一份合同，是不是？
Caterpillar, back in 2006, signed such a contract with the United Automobile Workers.
卡特·皮勒公司早在2006年就和美国汽车工人协会签订了此项合约。
Once you have reached formal agreement, you should enter into a contract with the other party.
你一旦达成正式协议，就应该和对方签订合同。
Once you have reached informal agreement, you should enter into a contract with the other party.
一旦达成非正式协议，就应该和对方签定合同。
Once you have reached a formal agreement, you should enter into a contract with the other party.
你一旦达成正式协议，就应该和对方签订合同。
Steven just comes back after signing a contract with a publishing press. He looks really excited.
史蒂文刚与一家出版社签约回来，他看起来十分激动。
Under a contract with the CHA, displaced tenants have the right to move into the new developments.
根据一项和芝加哥房屋管理局签订的合同，迁出的住户都有权搬进新的住房。
Only recently, Mu signed a contract with a private company and is happy with its energetic environment.
就在最近，穆世国刚刚签约了一家私企，他对充满活力的工作环境十分满意。
Sophia then came to Hollywood. She signed a contract with Paramount for her first English-speaking role.
然后，索非亚去了好莱坞，并和帕拉·蒙特公司签署了一份合约，出演她的第一个说英文的电影角色。
To reclaim his inner ogre, Shrek signs a contract with Rumpelstiltskin that makes him an Ogre for a Day.
为了重新找回内心深处的那个怪物，史莱克跟侏儒怪签订了一份协议，以便重新当一天的怪物。
Almost anyone can open a delivery outlet by paying a fee and signing a contract with ZTO or one of its partners.
几乎任何人都可以开设一个快递网点，只要支付一笔费用，并同中通或它的合作伙伴签订合同。
In a lawsuit of infringing patent, defendant often carries on a plea by concluding a contract with a third party.
在专利侵权诉讼中，被告常以与第三者所签的合同来进行抗辩。
These numbers gave him the chance to get a role in the Italian national football team and to sign a contract with Inter.
这样的表现给他带来了入选意大利国家队及加盟国际米兰俱乐部的机会。
The region has signed a contract with Chad's boxing, wrestling, judo and athletics teams to hold training camps in the region.
该省已与乍得拳击队、摔跤队、柔道队和田径队签订合约，为其提供训练营。
In addition to individuals, companies can also use the time bank, however need to pay fees and sign a contract with the bank.
除了个人志愿者之外，公司企业也能利用时间银行。注册时间银行的企业、团体通常需要交纳一定的费用，还要签合同。
In a blog post, she went on to question whether Google Book Search had a contract with OCLC and whether it had any restrictions.
在一篇日志中，她继续质疑Google图书搜索是否真的和OCLC有合作的关系，以及OCLC是否为使用这些数据设置了任何限制。
Interface qualifiers advertise the QoS supported by a target service, and therefore represent a contract with a client of the service.
接口限定符说明了被目标服务支持的QoS，因此代表了一个与该服务客户端的约定。
A person (s) that manufactures a finished device under the terms of a contract with another manufacturer is a contract manufacturer.
合同式制造商是指以合同方式为其他制造商生产成品器械的人(或集体)。
Two, the need to sign a contract with the shipping company, the contract must be a formal contract with the company's official seal.
需要与托运公司签订一份合同，合同必须是带公司公章的正规合同。
The official website of The9 Limited still shows that the group secured a contract with Maradona as promotion envoy for the online game.
第九城市官网还显示马拉多纳作为该款在线游戏的宣传大使。
The UK has also signed a contract with Baxter, but the EMEA said yesterday that it needed some information about its vaccine, called Celvapan.
英国与巴克斯特（Baxter）也签订了合同，但是昨天EMEA说对名为“塞尔瓦盘（Celvapan）”的疫苗需要更多的信息。
Unless you sign a contract with the insurance company for your goods, you are not entitled to a repayment for the goods damaged in delivery.
如果不为货物与保险公司签订合同，你就无法因运输过程中货物受损而得到赔偿。
A medical college in Jiangxi Province has signed a contract with the Kalidica (Calidica) Educational Center in Nepal to recruit foreign students.
近日，赣南医学院与尼泊尔卡里迪卡教育中心就招收留学生事宜在赣南医学院正式签订协议。
A medical college in Jiangxi Province has signed a contract with the Kalidica (Calidica) Educational Center in Nepal to recruit foreign students.
近日，赣南医学院与尼泊尔卡里迪卡教育中心就招收留学生事宜在赣南医学院正式签订协议。
应用推荐