At the other end of the scale , life is a constant struggle to get enough to eat.
对于处在社会最底层的人来说,生活就是为吃饱肚子而不断挣扎的过程。
Do this thing throughout your day, and you will be in a constant state of relaxation and enjoyment.
将这件事贯穿到你一天的生活中,那你将会处在放松和享受的恒定状态中。
Learning to be mature and sensible can prevent us from becoming a constant source of worry to them.
学着变得成熟和理智可以防止他们不断为我们担心。
It is a constant struggle and I have become a time and management juggler but they are the ones who teach me the most valuable lessons in life.
这是不断的奋斗,我已经成为一个时间和管理的魔术师,不过,是他们教给了我生活中最宝贵的经验。
They thought that if the Earth itself was moving, there would have to be a constant wind blowing, sweeping them off their feet, and of course there wasn't.
他们认为,如果地球在运动的话,那么就会有风不断吹来,把他们刮倒——当然了,这种风并不存在。
There's always a constant fear of falling behind everyone else on the socially perpetuated "race to the finish line", whether that be toward graduate school, medical school or lucrative career.
人们总是害怕在社会上持久不变的“比赛谁先冲到终点线”中落后于其他人,无论是在考入研究生院、考医学院还是竞争高薪职业方面均是如此。
There's always a constant fear of falling behind everyone else on the socially perpetuated "race to the finish line", whether that be toward graduate school, medical school or a lucrative career.
总是有一种持续不断的恐惧,害怕在社会上长期存在的“冲向终点线”的竞赛中落在别人后面,不管是进入研究生院、医学院还是获得一份赚钱的职业。
The sheer size of the cathedral is a constant reminder of the power of religion.
大教堂的宏大规模使人时刻领略到宗教的威严。
A constant threat of unemployment hangs over thousands of university researchers.
持续的失业威胁使数千名大学研究人员感到忧虑。
My life has been music, and a constant search for it has been the mainspring of my life.
我为音乐而生,对音乐的不懈探索已经成为我生活的动力。
It allows the train to maintain a constant speed through the twists and turns of existing track.
它可以让火车在现有蜿蜒盘旋的轨道上保持匀速。
The events business, she said, was crucial to the group in that it provides a constant revenue stream.
她说承办活动的业务对于集团至关重要,因为它是一个持续的收入来源。
At heights of over 18,000 feet, people may be climbing in a constant daze.
在海拔超过1.8万英尺的地方,人们攀爬时可能会伴随着持续的晕眩。
The children were in a constant state of joy, to see how their surprise had worked.
孩子们一直很高兴,想看看他们的惊讶是如何起作用的。
It is well known that when gas is cooled at a constant pressure its volume decreases.
众所周知,当气体在定压下冷却时,它的体积减小。
The evaporation from the leaf surface causes a constant compensatory suction of water.
叶片表面的蒸发作用产生了持续的代偿吸水性。
Vanity is a constant; people will only start shopping more sustainably when they can't afford not to.
虚荣心是永恒的;人们只有在不能承受放纵购物的时候,才会开始节制购物。
Fish were a vital commodity in growing towns and cities, where food supplies were a constant concern.
在不断发展的城镇和城市里,鱼是一种重要的商品,那里的食物供应一直是人们关注的问题。
When the real Sun was visible, however, the birds maintained a constant direction as it moved across the sky.
但是,当它们可以看到真正的太阳时,在太阳横跨天空移动时,这些候鸟保持固定的方向。
For the Earth to maintain a constant average temperature, such emissions from the planet must balance incoming solar radiation.
为了使地球保持恒定的平均温度,来自地球的这种辐射必须平衡入射的太阳辐射。
These very short-lived plants reproduce prolifically; that is to say they provide a constant rain of seed in the neighborhood of parent plants.
这些寿命极短的植物大量繁殖;也就是说,它们在母株周围持续提供着“种子雨”。
Factory life necessitated a more regimented schedule, where work began at the sound of a bell and workers kept machines going at a constant pace.
工厂生活需要一个更严格的时间表,在那里,工作在铃声中开始,工人让机器以恒定的速度保持运行。
They would have to concentrate on natural processes that continue at a constant rate and that also leave some sort of tangible record in the rocks.
他们必须专注于以恒定速度持续的自然过程,并且在岩石中留下某种有形的记录。
Women's scarcity in top organizational ranks may simply represent the cumulative effect of a constant—or even decreasing—disadvantage at successive hierarchical levels.
在组织高层中,女性的稀缺可能只是代表了在连续层级中持续甚至是逐渐减少的劣势的累积效应。
Cyberspace produces a constant supply of words and phrases.
互联网领域也不断涌现出新的词汇和短语。
An assign transform sets a constant value to a target attribute.
赋值转换将一个常数值设置到目标属性。
"A constant, fast pace will dull your senses," she explains.
“持续快速的节奏会是你变迟钝,”她解释道。
A constant flow of air keeps the plants bathed in carbon dioxide.
室内空气保持不停流动,确保作物随时“沐浴”在二氧化碳之中。
They are a constant visual reminder of the crimes of 15 years ago.
他们在视觉上不停地提醒着人们15年前的那些罪行。
Humans weren’tdesigned to maintain a constant focus on assigned tasks.
人类不是设计出来对指定的任务维持恒久不变的注意力。
应用推荐