The council reached a consensus on the date of the election.
委员会就选举日期达成一致。
There even appears to be a consensus on how much: Up to $50 billion.
外界甚至似乎就救助资金规模也达成了一致：至多500亿美元。
There was a consensus on continuing the first two temporary recommendations .
一致同意继续实行前两项临时建议。
However, G8 members do not appear to have reached a consensus on some issues.
然而，八国在一些问题上还未达成共识。
But given the history of drug failures here, there appears to be a consensus on the solution.
但是，有了抗疟药物失灵的前车之鉴，各方对解决之道似乎已有共识。
China's telecom industry has reached a consensus on the establishment of Universal Service Fund.
建立普遍服务基金已成为中国电信业界达成的一致共识。
Meanwhile, China hopes the G-20 meeting will reach a consensus on how to deal with the global crisis.
同时，中方希望20国集团会议达成如何处理全球性危机共识。
The academic community in China has reached a consensus on the disciplinary crisis faced by pedagogy.
中国教育学正面临着学科危机是学术界的一致认识。
It's reported that Shibei Hi-Tech Group and Alibaba reach a consensus on cooperation at the conference.
据悉，此次发布会上，市北高新集团与阿里巴巴达成合作共识。
Work in groups to clarify ethical decision making and reach a consensus on standards of ethical conduct.
通过小组讨论澄清职业道德决策，达成职业行为标准共识。
L Work in groups to clarify ethical decision making and reach a consensus on standards of ethical conduct.
l通过小组讨论澄清职业道德决策，达成职业行为标准共识。
Q: It is reported that China and Russia will not be able to reach a consensus on natural gas supply in the near future.
问：有报道称，中俄近期可能无法就俄罗斯向中方供应天然气谈判达成一致。
This will be the first part of a public process aimed at building awareness and a consensus on harbour sewage treatment.
这是整个公共程序的开始，目的是加深市民对维港污水处理的认识，并且建立共识。
If anything, this experiment demonstrates the extreme difficulty of reaching a consensus on the ethics of driverless cars.
如果说有任何收获的话，那就是这个实验证明，要在无人驾驶汽车的道德上达成共识是极其困难的。
Where the other partners fail to reach a consensus on the matter, the partner in question shall retire from the partnership.
其他合伙人未能一致同意的，该无民事行为能力或者限制民事行为能力的合伙人退伙。
But industry experts have yet to reach a consensus on this claim, as coal-fired central heating often leads to smoggy weather.
不过业界专家们并未就此达成一致，因为燃煤集中供暖往往会导致雾霾天气。
There is rarely a consensus on the question of precisely what historical content is selected, and what official history should be.
对于历史教学中选择什么内容和如何确定官方历史，几乎从未达成共识。
Neither the sociological circle nor the sports circle has currently reached a consensus on the exact perception of the square dancing.
对于广场舞的确切认识，社会学界及体育界目前均未达成共识。
Nevertheless, there are controversies in the studies of the two aspects and a consensus on the role of the two factors has still not been reached.
在这两方面的研究中尚存在不少争议，关于它们所起的作用亦未得出统一的结论。
The need to reach a consensus on pediatric-administered doses is therefore of utmost importance and forms the central impetus for this critical survey.
因而最重要的是针对儿科（核医学实践施予）剂量达成一个共识，且这一主旨直接推动了这个关键的调查。
Yahoo said in a statement that carriers and content companies "should find a consensus on how best to ensure that Americans have access to a world-class Internet."
雅虎在一项声明中说运营商和内容商“应就如何最好地确保美国人访问到一个世界级的互联网找到共识。”
The objective should be to achieve a consensus on the feasibility of the success of the project planning exercise which in turn will ensure the success of your project.
项目目标应在可行性上达成共识。成功的项目规划活动也是项目成功的保证。
Despite a large number of proposals on version support in the context of computer aided design and software engineering, the absence of a consensus on version semantics…
在计算机辅助设计和软件工程的环境影响下，尽管对本文支持有许多建议，但对本文语义的意见不一致一直大大妨碍…
Usually, they manage to help contributors reach a consensus on controversial topics, though when that fails, they occasionally block offenders from making future changes.
正式编辑通常会尽量帮投稿人针对有争议的主题达到共识，但若行不通，他们偶尔会不让犯规的投稿人曰后再润饰文章。
Usually, they manage to help contributors reach a consensus on controversial topics, though when that fails, they occasionally block offenders from making future changes.
正式编辑通常会尽量帮投稿人针对有争议的主题达到共识，但若行不通，他们偶尔会不让犯规的投稿人曰后再润饰文章。
应用推荐